Haraftrat havi eg bát saman við vinmanni, og um summarið sigla vit við ferðafólki, eitt nú til Mykinesar, Tindhólm og kring vágabjørgini. Í fyrraári var Regin eisini við til at sigla ein seglbát heim [...] Eiði hjá foreldrum mínum. Hesi árini fekst eg eitt nú við vegaarbeiði, har vit arbeiddu upp á vegirnar til Gjáar og Funnings. Í 1963 fór Regin við skúlaskipinum George Stage, og her var hann í seks mánaðir [...] Stage, var eg í tríggjar vikur við sluppini Pilot úr Fuglafirði. Eg var deyður av sjóverki allar hesar dagarnar, eg var umborð. Mær hevur seinni eisini dámað væl at siglt við sluppunum, Jóhonnu og Westward
ættarlið. Og við bókaútgávum um fótbóltslandsliðið og um ítrótt, sum ikki eru tiknar í dygd. Altíð frælsur í tínum virksemi og í tíni skriving. Við stórum hjarta fyri øllum tú fekst við, samansett við greiningarevnum [...] tína erligu hugsan og standa við hana, hóast tað kundi geva tær sløg, prus og meira stríð. Sættaðist ongantíð við status quo, men kravdi broyting og menning í øllum, tú fekst við. --- Sum ítróttarmaður vart [...] argaðu teg javnan við, at tú spældi hondbólt í hálvhosum og altíð við blusuni uttaná buksunum. Hvussu tú elskaði at øsa teg og svara aftur, hóast tú visti, at onkur arbeiddi uppá teg við argandi søgum um
upphavið, líkamikið hvat tú annars velur at takast við her í lívinum. Finnur miðaði av nýggjum, fótaði sær væl og vegaði rás á øðrvísi stíggjum. Við sínum góða forstandi gekk leiðin niðan í Hoydalar, har [...] lestrarørindum í Esbjerg spældi hann við besta liðnum hjá Kvik, sum var frammalaga í næstfremstu deildini í Danmark tey árini. Landsliðini hava eisini verið leskað við hansara ásýniligu dygdum. Og kanska [...] sum minnast hendan høgleitta mannin í havnargøtum, við eyðkendum fjakkandi síðum hári, víðum brókum og palestina turriklæði. Ein sjarmerandi fýrur við tí eitt sindur nonchalentu attituduni, sum var so vanlig
vera fátækt og einstáttað samanborið við langfarasiglingina í heitum londum. Nøkur ár var hann við skonnartini ”Karen”, sum klaksvíkshandilin átti, og sum sigldi við fiski til Spania og Portugal. Tá tær [...] einki. Til Grønlands við ”Ekliptiku” Men loksins fór John til skips í 1934, tá hann var 16 ára gamal. Hann fór til Grønlands við ”Ekliptiku” hjá Jákup Heinesen. Her var John við í fleiri ár. Skipið varð [...] leigað at fara við gørnum undir Íslandi. Um summarið fóru teir á sild við nót. Tá hevði John fortjent so nógv, at hann fór at læra til skipara í Havn veturin 1939/40. Í 1940 fór John aftur við Ekliptiku.
upp nýggj framsýning í Listaglugganum. Við á framsýningini eru listafólkini Zacharias Heinesen, Torbjørn Olsen, Eyðun av Reyni, Frits Johannesen, Olivur við Neyst, Kári Svensson, Edward Fuglø og Øssur Mohr
Listaglugganum í Havn við verkum eftir átta kendum føroyskum listafólkum Við á framsýningini eru listafólkini Zacharias Heinesen, Torbjørn Olsen, Eyðun av Reyni, Frits Johannesen, Olivur við Neyst, Kári Svensson
og Mikal mammubeiggi komu við Marité, sum vit høvdu verið við árið fyri. Hinir komu yvir við Skarvanesi. Ein sandvíkingur, Jørgen, førdi hana. Tað tók langa tíð at ferðast við tílíkum skipum. Tey vóru smá [...] byrjaði snøristíðin. At vit vóru við, var nokk ein avtala við reiðaríið fyri at sleppa yvir við skipinum. Teir hava nokk verið ov fáir til línufiskiskapin. Vit vóru so við alla línutíðina, fiskiskapurin [...] 2. partur Ferð til Grønlands við forðingum Í 1951 er pápi mín sjúkur, og eg fari við Marité, sum liggur og manglar fólk. Eg havi bátin Boga við. Hetta summarið var ikki farið í Ravnsoynna at rógva út frá
40 min: 19-12 50 min: 26-15 Málskjúttar Stjørnan: Durita Christophersen 6(2), Una Olsen 6, Maria við Neyst 5, Joan Midjord Djordjevic 3, Dianne Møller 3, Durita Mikkelsen 2, Edith Hansen 2, Anna Kristina [...] Hondbóltur Stjørnan ristist ikki á hondunum, tá StÍF kom á vitjan. Hóast tað mest sum hvørja ferð er endað við ætlaða favoritt-sigrinum, tá tær hava spælt móti StÍF seinnu árini, so hava strandakvinnur ofta argað [...] eitt avstað, og longu eftir góðum korteri var mest sum allur ivi um dystin beindur burtur. Tað bar við sær, at leikferðin í seinna hálvleiki ongan tíð gjørdist tann heilt nógva. Stjørnan hevði sum so longu
Durita Mikkelsen, Diane Møller, Anna Kristina Samson, Bára S. Klakstein, Kristina Griksaite, Maria við Neyst, Joan Midjord Djordjevic, Sylvan Jakobsen, hjálparvenjari.
Beinta Laursen 2, Linda Johannesen 1 Stjørnan: Simona Petersen 11(2), Bára S. Klakstein 4, Maria við Neyst 3, Durita Mikkelsen 2, Joan M. Djordjevic 2, Dianne Møller 2, Ella Petersen 1, Anna Kristina Samson [...] longu mest sum tryggjað sær sína atgongd til FM-finalurnar, meðan VB nú er í knallharðari kapprenning við Tjaldur og Neistan um seinna plássið. Fakta Kyndil-Stjørnan 21-28 (12-13) 10 min: 3-6 20 min: 6-8 40