skipar integratiónsnevndin í Klaksvíkar kommunu fyri altjóða degnum "International Day" í Klaksvík. Hetta er triðja árið á rað, at skipað verður fyri tiltakinum. Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvíkar [...] Skorheim. Hetta er triðja árið á rað, at skipað verður fyri altjóða degnum "International Day", og hesin dagurin skal nú verða fastur táttur í kalendarinum fyri tiltøk í Klaksvik, greiðir hann frá. -Hetta er eitt [...] Klaksvíkar kommunu, sigur, at hetta er eitt væleydnað tiltak, sum stór undirtøka hevur verið fyri. Hvørt ár eru framførslur og framsýningar frá ymisku londunum, sum umboðaði eru, men tað vísir seg at vera maturin

listaummælari á, at sitandi leiðarin er í ferð við at tøma Listasavnið fyri samtíðarlist. Ársfrágreiðingar hjá Listasavninum vísa, at av teimum 122 listaverkunum, sum savnið keypti frá 2005 til 2008 eru bert [...] listafólkum í Heystframsýningarbólkinum, sum telur tey flestu av teimum virknastu yrkislistafólkunum í Føroyum Hvørki stýrisformaðurin fyri Listasavnið, Martin Næs, ella mentamálaráðharrin, Helena Dam á [...] Fólk í listarliga umhvørvinum stúra fyri, at innkeypspolitikkurin hjá Listasavni Føroya fer at fáa álvarsligar avleiðingar. - Longu nú er eitt stórt hol í samlingini av føroyskari samtíðarlist hjá Lis

fram til at standa fyri teimum ymsu stórarbeiðstøkunum í Føroya størstu byggiætlan nakrantíð. - Talan er um 24 fyritøkur, ið hava søkt um undangóðkenning til eina ella fleiri av teimum átta stórarbeiðstøkunum [...] lúka tær nærri ásettu treytirnar fyri at geva endaligt tilboð upp á skúladepilin. Úrslitið av hesum verður væntandi greitt innan tvær vikur. Samlaðu byggiútreiðslurnar fyri Marknagilsdeplin eru í verklagslógini [...] Nógv tær flestu av fyritøkunum, ið hava víst áhuga fyri at byggja skúladepilin við Marknagil, eru føroyskar. Hinar koma úr Íslandi og Danmark, vísir úrslitið av undangóðkenningini. Landsverk, sum er almennur

ella vit hava livað saman við teimum. Minningarhaldið verður sum ein vanliga gudstænasta. Tað verður møguleiki hjá teimum, sum hava hug til tess at tendra eitt ljós, fyri tí barnið, ið farið er. Henda [...] larinum. Seinastu árini hevur eisini verið vanligt, fyrsta sunnudag í november at skipa fyri minningarhaldi fyri børn í farin eru. Tað var felagið Pinkubarnadeyði sum tók stig til slíkt minningarhald í [...] Minningarhald fyri deyð børn verður sunnudagin 7.novembur kl 16.00 í Dómkirkjuni, har Theodor Olsen prestur prædikar og Sirikit Jacobsen fer at syngja. Aftan á guðtænastuna eru øll hjartaliga vælkomin

áhugi hjá teimum eldru í Suðuroy at sleppa inn á nýggja ellis- og røktarheimið, sum nú stendur í gerð í Vági og sum verður tikið í nýtslu næsta ár. Kirstin Strøm Bech, sum er forkvinna í stýrinum fyri ellis [...] er um eldri fólk í Sumba, Vági, Porkeri og í Hovi og tey flestu av teimum eru farin um tey 80 ár. Á nýggja heiminum í Vági er pláss fyri 24 búfólkum, so líkt er til, at tað verður yvirteknað beinanvegin [...] . Hon tekur hetta sum tekin um, at sera stórur tørvur er fyri at sleppa inn á heimið, tí allar hesar umsóknirnar eru komnar inn, longu áðrenn tey hava lýst við, at tað er klárt at søkja um pláss. - Hetta

skulu til fyri at dekka lønarvøkstrinum, á rakstrinum hjá kommununi, og uppsagnir eru ikki ein loysn, sigur Heðin Mortensen. - Vit hava ikki lagt upp fyri einum lønarvøkstri í uppskotinum fyri fíggjarlóg [...] stóru kommunurnar í Føroyum. - Eg kenni ikki til støðuna hjá øllum teimum stóru kommununum, men eg veit, at summar hava tikið hædd fyri einari lønarhækkan, so eg rokni ikki við, at hetta verður ein trupulleiki [...] fíggjarlóg fyri komandi ár. Tað viðgongur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu. Hann ivast kortini ikki í, at tað fer at bera til at finna pengarnar ? einar fýra milliónir krónur ? aðrastaðni í rakstrium

áhugi hjá teimum eldru í Suðuroy at sleppa inn á nýggja ellis- og røktarheimið, sum nú stendur í gerð í Vági og sum verður tikið í nýtslu næsta ár. Kirstin Strøm Bech, sum er forkvinna í stýrinum fyri ellis [...] er um eldri fólk í Sumba, Vági, Porkeri og í Hovi og tey flestu av teimum eru farin um tey 80 ár. Á nýggja heiminum í Vági er pláss fyri 24 búfólkum, so líkt er til, at tað verður yvirteknað beinanvegin [...] . Hon tekur hetta sum tekin um, at sera stórur tørvur er fyri at sleppa inn á heimið, tí allar hesar umsóknirnar eru komnar inn, longu áðrenn tey hava lýst við, at tað er klárt at søkja um pláss. - Hetta

Leygardagin verður fyri fyrstu ferð møguleiki at hoyra Føroya Lands Harmoniorkestur spæla. Konsertin er í upphitingarkonsert til íslandsferð, sum verður frá 1 ? 8 apríl. Komandi leygardag verður fyri fyrstu ferð [...] tónleikarar. Allir tónleikararnir hava somuleiðis staðið upptøkuroynd fyri at vera við í orkestrinum. Upptøkuoyndirnar til orkestrið byrjaðu fyri einun ári síðani og síðani hava venjingar verið hvønn mánað. Tað [...] til upptøkuroynd og at teimum eru 65 við í orkestrinum. Endamálið við orkestrinum er at hava eitt føroyskt flaggskip, sum kann umboða Føroyar. Endamálið er eisini at geva teimum, ið vilja meira, møguleikan

bryggjuni, hjartaliga vælkomnum. Eyðfinn takkaði teimum, sum standa aftanfyri reiðaríið Thor, fyri tað álit, sum felagið hevur víst skipasmiðjuni og fyri tað góða samstarv, sum hevur verið partanna millum [...] hava tikið tøk, ikki eru nevnd, men eisini teimum ynskti hann at bera eina hjartans tøkk. - At enda – men ikki minst - vil eg takka Landsfelag Handverkaranna fyri teirra vælvild og góða innlit í ta positivu [...] byggitíðini. - Eisini vil eg takka øllum okkara starvsfólkum, sum hava tikið hesi stóru og neyðugu tøk, fyri góðan vilja at fáa hesa verkætlan undir land. Eins og Hans Andrias Joensen, reiðari, nevndi Eyðfinn

Svanur, sum er ítróttarfelag fyri brekað í Eysturoynni, hevur gjørt eina samstarvsavtalu við Eik fyri komandi tvey árini, og hon var seinnapartin í dag undirskrivað á deildini hjá Eik í Saltangará. ? [...] í gongd, sum í longdini kann koma at muna sera væl hjá teimum, ið koma at hava tilknýti til og sína dagligu gongd í nýggja ítróttarfelagnum. ? Fyri okkum hevur tað stóran týdning, at vit kunnu vera við [...] Svanur má sigast at vera. Tað er jú týdningarmikið fyri øll at røra seg, og vit fegnast um, at felagið kann vera eitt gott tilboð til fleiri av teimum, ið kanska ikki halda seg til aðrastaðni, sigur hon