básurin hjá Norserv (tað er verkætlanin fyri Drelnes) vakti stóran ans á oljumessuni. -Tað er einki skeivt í tí at siga, at vit vóna, at ein offshorebasi verður til veruleika her á Tvøroyri. Sjálvur haldi [...] aðrari vinnu. Ein komandi oljuvinna er eitt gott boð í so máta. Heri Mortensen heldur tó, at vit mugu ansa eftir ikki at gloyma fiskivinnuna, hóast ein nýggj vinna sum oljan tekur dik á seg. Fiskivinnan hevur [...] hjarta fyrst og fremst brennir fyri eini oljuútgerðarhavn á Drelnesi. Tí er Heri Mortensen eisini sera fegin um tað arbeiði, sum longu er lagt í eina oljuútgerðarhavn á Drelnesi, sum hann metir kann fáa alstóran

hvussu nógv virksemi er í búskapinum, og ikki hvussu stórt virðið er á virkseminum. Um vit t.d. tosa um fiskiskap, so er vøksturin nær tengdur at, hvussu nógv tons fiskað verða. Her er sostatt ikki talan [...] a í skiftistíðini. Skiftistíðin er tíðin, meðan ríkisveitingin minkar, til hon er burtur. Stykki 3 vísir búskapargongdina eftir at ríkisveitingin er burtur. At enda er ein linja teknað omanfyri hinar linjurnar [...] eins og í dag. Út frá myndini er greitt, at tað ikki er uttan avleiðingar fyri samfelagið at missa eina inntøku av teirri stødd, sum ríkisveitingin er. Ríkisveitingin er í dag umleið triðjingurin av samlaðu

hvussu nógv virksemi er í búskapinum, og ikki hvussu stórt virðið er á virkseminum. Um vit t.d. tosa um fiskiskap, so er vøksturin nær tengdur at, hvussu nógv tons fiskað verða. Her er sostatt ikki talan [...] a í skiftistíðini. Skiftistíðin er tíðin, meðan ríkisveitingin minkar, til hon er burtur. Stykki 3 vísir búskapargongdina eftir at ríkisveitingin er burtur. At enda er ein linja teknað omanfyri hinar linjurnar [...] eins og í dag. Út frá myndini er greitt, at tað ikki er uttan avleiðingar fyri samfelagið at missa eina inntøku av teirri stødd, sum ríkisveitingin er. Ríkisveitingin er í dag umleið triðjingurin av samlaðu

. Undirvísingin er fýra tímar um vikuna. Næmingarnir skulu upp í munnliga prøvtøku í nýggju lærugreinini, sum er valgrein. Haraftrat skulu teir gera seks skrivligar uppgávur. Hetta er annars fyrstu ferð [...] Tey vísa fyri tað fyrsta á, at nýggja studentaskúlaskipanin er so víð, at hon leggur upp til royndarundirvísing og nýggjar lærugreinar. Og tí er oljufrøði ein møguleiki. Hetta verður so eisini gjørt fyri [...] millum næmingar fyri náttúruvísund. Tað vísir seg nevniliga, at áhugin fyri náttúruvísund er fallandi allastaðni. Her kann ein nýggj lærugrein sum oljufrøði vera við til at skapa nýggjan áhuga fyri náttúruvísund

. Undirvísingin er fýra tímar um vikuna. Næmingarnir skulu upp í munnliga prøvtøku í nýggju lærugreinini, sum er valgrein. Haraftrat skulu teir gera seks skrivligar uppgávur. Hetta er annars fyrstu ferð [...] Tey vísa fyri tað fyrsta á, at nýggja studentaskúlaskipanin er so víð, at hon leggur upp til royndarundirvísing og nýggjar lærugreinar. Og tí er oljufrøði ein møguleiki. Hetta verður so eisini gjørt fyri [...] millum næmingar fyri náttúruvísund. Tað vísir seg nevniliga, at áhugin fyri náttúruvísund er fallandi allastaðni. Her kann ein nýggj lærugrein sum oljufrøði vera við til at skapa nýggjan áhuga fyri náttúruvísund

tað er ein góður vegur at ganga. Eg haldi sjálvur, at vit hava nógv at geva hvørjum øðrum, og kunnu hjálpa hvørjum øðrum á hvønn sín hátt í einum heimi, sum er nógv harðari, enn hann var fyrr. Her vísir [...] noyðast at hava úti í heimi. Sjálvandi er breitt samstarv millum lond á hesum økinum, sigur forsætisráðharrin. Men tað verður eitt øðrvísi samstarv, enn tað er í dag, tað er greitt. Tí ber ikki til bara at dúva [...] føroyingum og mær sjálvum, at so er einki goymt undir borðinum, sum so verður tikið upp sum eitt forskrekkilsi aftaná,« sigur Poul Nyrup Rasmussen, forsætisráðharri. Oljan er tykkara Danmark fer at hava fulla

hava ta fatan, at Aberdeen er kolvetnisbýur burturav, men so er ikki. Virksemið í býnum er sera fjøltáttað. Tvey stór læknafrøðilig fróðskaparsetur eru í býnum. Pappírsídnaðurin er somuleiðis rættiliga stórur [...] oljubýirnar í heiminum. Aðalmálið er fíggjarligt Innihaldið í avtaluni millum Tórshavnar Kommunu, og skotska býarstýrið, verður væntandi sera víðfevnandi. Sjálvandi er oljan høvuðsinnihaldið, men nógv annað [...] Leivur Hansen og eg hava prátað við stjóran á Atlantsflogi, og hann er heilt vist áhugaður í at økja túratalið beinanvegin, tørvur er á tí. Og eg havi varhugan av, at oljufeløgini í Aberdeen, Shell, Texaco

Partnership? og sum í hesum døgum er í Føroyum í sambandi við, at GEM hevur opið hús í Müllers Pakkhúsi. Jan Evensen heldur tað vera sera gott, at arbeiðið hjá GEM eisini er komið til at umfata nettup try [...] gongd um henda spurningin, men tá talan er um eina tilbúgvingarskipan (beredsskapsplan) so hvílir ábyrgdin á føroyskum stovnum. -Skulu vit bora í ár 2001, so er tað avgjørt neyðugt at fáa hesi viðurskiftini [...] hjá Amerada Hess í mong ár, og sum nú er settur til at standa á odda fyri kanningararbeiðinum undan l. útbjóðing heldur annars GEM vera eitt skilagott tiltak. Tað er tað fyrsta av sínum slag so langt áðrenn

eingin ivi er um, at fiskivinnan fer at vera ein av høvuðsvinnunum í framtíðini eisini. Oljan - finst hon er í lønandi nøgdum - fer so bara at vera eitt alternativ í eitt ávíst áramál. Nú oljuvinnan er rættiliga [...] Müllers pakkhúsi, er eisini stýringsfundur í GEM, har umboð fyri øll tey 24 oljufeløgini eru við. Formaður í stýringsbólkinum er norðmaðurin Halvor Snarvold. Hann sigur við Sosialin, at GEM er ein týðandi partur [...] nýggj projekt í komandi ári. -Sjálvar analysurnar av øllum tí data, sum er innsavnað, verða gjørdar seint í ár og í næsta ár. Her er m.a. talan um matamatiskar analysur av streymmátingum o.ø. Arbeiðið verður

at tað er heilt náttúrligt, at ein so stór fyritøka, sum hevur havt so stórt samskifti við Føroyar og føroyingar, eisini hevur ein áhuga í at vera við í menningini her á landi. -Er tað oljan man hugsar [...] Edvard Joensen og Jan Müller Myndir: Jens K Vang -Tað er gott at vera í Føroyum vóru mest sum tað einasta vit fingu burtur úr einum annars fryntligum Mærsk Mc-Kinney Møller, tá hann á middegi í gjár kom [...] næstu medarbeiðarum fór til Bíggjar. Við Mærsk Mc-Kinney á Føroyaferðini eru eisini Troels Dilling, sum er ein av oddamonnunum í AP Møller fyritøkuni og síðani skrivarin hjá Møllermanninum, Lars Erik Brenø