Øravíkarlíð og á søguliga Krambatanga, har Bent Albinus og Pól Arni Holm greiddi frá um hanseatarnar, ið høvdu handil á Krambatanga. - Handilin bleiv bygdur í 1656, men virkaði einans í trý ár. Á túrinum kom [...] kom Bent Albinus, sum í dag eigur økið, inn á, at seinni í ár fer stórur fornfrøðisligur útgrevstur at fara fram á økinum. Á heimasíðuni verður lagt aftrat, at hesin útgrevstur verður fíggjaður av týska [...] Á heimasíðuni hjá Tvøroyrar kommunu verður í dag sagt eitt sindur um ein fornfrøðisligan útgrevstur á Krambatanga - ein útgrevstur, sum kann fara at vísa seg at vera rættiliga forvitnisligur. Greitt verður

Lukasz Cieslewicz Venjari: Jákup á Borg NSÍ: Símun Rógvi Hansen – Jens Joensen, Per Langgaard, Jan Ó. Ellingsgaard – Jann Benjaminsen (Jonleif Højgaard, 74.), Karl Løkin, Pól Jóhannus Justinussen, Betuel Hansen [...] Tað er stórur fagnaður millum tey gulu og svørtu, og í hvítu leguni er vónbrotið málað í andlitunum á B36 spælarunum og viðhaldsfólkunum. NSÍ hevur í kvøld vunnið 1-0 í finaluni um løgmanssteypið ímóti [...] verjupartinum. Símun Rógvi Hansen var so tryggur í málinum, sum hann kanska ongantíð hevur verið, og á sentrala miðvøllinum stríddust og pressaðu Karl Løkin og Betuel Hansen sum ongantíð áður. Í tíðini,

at síggja til Árna Frederiksberg og Bárð J. Hansen á NSÍ liðnum, sum um eina løtu fer á Tórsvøll at spæla finalu ímóti B36. Hvørki annar ella hin er á dómaraseðlinum. NSÍ liðið er mannað soleiðis: Símun [...] ikki eru førir fyri at spæla: -Men vit hava aðrar spælarar, sum vit hava álit á, og eg rokni avgjørt við, at tað liðið, sum fer á vøllin, hevur møguleika at vinna ímóti B36. Avgerandi er tað, at vit vísa okkum [...] Símun Rógvi Hansen – Jens Joensen, Per Langgaard, Jan Ó. Ellingsgaard – Jann Benjaminsen, Karl Løkin, Pól Jóhannus Justinussen, Betuel Hansen, Einar Tróndargjógv – Petur Knudsen, Klæmint A. Olsen NSÍ venjarin

Joensen 4. Sjúrður Pauli Nielsen 6. Pætur Hentze 7. Dávid á Roykheyggi 8. Sølvi Sigvardsen 9. Steffan S. Abrahamsson Løkin 10. Jógvan Højgaard 11. Pól Jákup Lundsbjerg 13. Hans Marius Davidsen 15. Atli Djurhuus

Føroyar á Estadio do Bessa í Porto, og tríggjar dagar seinni, sunnudagin 3. september klokkan 17:00 spæla Føroyar og Andorra á Tórsvølli. Á listanum hjá landsliðsvenjaranum yvir teir úttiknu var Pól Jóhannus [...] avboð til dystin ímóti Portugal, sigur Pól Jóhannus Justinussen við heimasíðuna hjá FSF. Á tíðindafundi mánadagin kunngjørdi Lars Olsen, landsliðsvenjari, nøvnini á teimum 22 spælarunum, ið eru boðsendir [...] Tá føroyska A-landsliðið við monnum setir kós imóti Portugal um eina lítla viku, verður tað uttan Pól Jóhannus Justinussen, sum hevur givið avboð vegna skúlagongd - Eg fái ikki skúlan og landsliðsfótbólt

Portugal og Andorra, og tað verður uttan fleiri av stuðulsspælarunum. Seinastu árini hevur miðvøllurin á landsliðnum ofta verður mannaður við Fróða Benjaminsen, Hallur Hansson og Brandi Olsen, men eingin teirra [...] Nattestad, Johan Troest Davidsen, Finnur Justinussen, Páll A. Klettskarð og Bárður Hansen vóru ikki upp á tal til landsliðið hesaferð. Teir 22 spælararnir, sum eru úttiknir, eru hesir: Málmenn Gunnar Nielsen [...] Shaki Joensen, Grindavík Fróði Benjaminssen, Víkingur (ikki við í Portugal) Sølvi Vatnhamar, Víkingur Pól Johannus Justinussen, NSÍ Eli Falkvard Nielsen, B36 Karl Løkin, NSÍ Róaldur Jakobsen, B36 Álopsspælarar

ferðir var á sigurskós, men at enda stóð eftir við ongum, tí Víkingur vann 4-2. Harvið setti Víkingur punktum fyri sigursrøðini hjá B36, sum var sjey dystir. Fyri B36 var tað steinur oman á byrðu, at málverjin [...] vendi NSÍ støðuni til 3-2 sigur. Á Skála var KÍ øgiliga illa spert. Heimaliðið var frammanfyri, inntil tað restaðu fimm minuttir. Fyrr í summar hevur Skála fleiri ferðir mist á stokkinum, og soleiðis var aftur [...] eru seks stig frá HB og fram til KÍ, men nú eru tað fimm stig fram til fjórða plássið, sum B36 nú er á. Úrslitið ber við sær, at 07 Vestur framvegis er fimm stig frá bjargingini. Í Trongisvági eydnaðist

Jákup á Borg. Úrslitið ber við sær, at B36 nú er næstfremst. B36 hevur 35 stig – eitt færri enn Víking og tvey fleiri enn NSÍ og KÍ, sum nú er á fjórða plássi. Nú hevur B36 vunnið sjey ferðir á rað. Sunnudagin [...] Fyri aðru ferð á rað í fimm dagar er NSÍ á veg úr Gundadali við tapi. Leygardagin var tað ímóti HB, at NSÍ tapti 4-1, og í kvøld var tað B36, sum vann 2-0. Bæði málini vórðu skorað í seinna hálvleiki. [...] Jákup á Borg NSÍ: Símun Rógvi Hansen – Jens Joensen, Per Langgaard, Jan Ó. Ellingsgaard (Andri Benjaminsen, 83.) - Jann Benjaminsen, Mórits Heini Mortensen (Jonleif Højgaard, 61.), Karl Løkin, Pól Jóhannus

fyrstu ellivu. Á NSÍ liðnum eru í kvøld: Símun Rógvi Hansen, Per Langgaard, Jens Joensen, Einar Tróndargjógv, Jan Ó. Ellingsgaard, Karl Løkin, Mórits Heini Mortensen, Petur Knudsen, Pól Jóhannus Justinussen [...] liðini eru farin undir upphitingina, er tað greitt, at tríggir av teimum átta, ið hava verið oftast á NSÍ liðnum higartil í ár, ikki eru við í kvøld. Talan er um vongverjan í høgru Bárð J. Hansen og framrættaða [...] Justinussen, Jann Benjaminsen og Klæmint A. Olsen. Á NSÍ beinkinum eru Karstin Hansen, Haraldur R. Højgaard, Jonleif Højgaard, Pætur Hentze, Hans Marius Davidsen og Andri Benjaminsen. B36 liðið er soleiðis

Jóhan Troest Davidsen 1-3: Aleksandar Stankov NSÍ-Suðringar 4-0 (3-0) 1-0: Pól Jóhannus Justinussen 2-0: Jann Benjaminsen 3-0: Pól Jóhannus Justinussen 4-0: Petur Knudsen Skála-07 Vestur 0-1 (0-1) 0-1: Ken [...] spenningur í Effo-deildini, sum tað sjáldan man hava verið. Í botninum eydnaðist tað 07 Vestur at vinna 1-0 á Skála. Harvið eru tað trý stig frá 07 Vestur og fram til Skála. Tað eru bara hesi bæði, sum í løtuni [...] Gundadali ímóti B36. Harvið er ÍF greitt aftast og við kós ímóti niðurflyting. B36 sigurin var tann fimti á rað, og nú er árstalsfelagið bara trý stig frá bronsuplássinum. Í toppinum heldur Víkingur tørn um