sigur Palli Olsen, varaborgarstjóri í Skálavík. Hann er í løtuni virkandi borgarstjóri, tí valdi borgarstjórin er burturstaddur. Tað er soleiðis, greiðir hann frá, at botnurin er breiðkaður, tí tað skríður [...] smáar, og íløgumark er eisini, so her gerst einki, sum er, sigur hann. Tað fæst ikki meira enn fyri at flyta maskinurnar aftur og fram, sum hann tekur til. Skálavíkar Kommuna hevur eisini brúkt pengar uppi [...] vatnreinsiverk eisini er gjørt. Pengar hava tí ikki eisini verið til at gera verjugarðin fyri, sigur hann. Tað verður ikki róð út við stórum bátum úr Skálavík. Eini 15 tons man vera tað mesta, bátarnir kunnu

lið hansara hevði vunnið, men eisini tí hann hevði fingið møguleika at sæð fleiri av yngru leikarunum í altjóða dysti. Sigurin fegnaðist hann sjálvandi um, men hann viðgekk tó, at bakgrundin fyri hesum var [...] haldi eg meg kunna siga, at eg var stak nøgdur. Spurdur, hvørt tað var nakar einstakur leikari, sum hann helt skaraði framúr hesaferð, var Henrik Larsen ikki í iva, og skoðsmál hansara í so máta mundi eisini [...] eisini vera á leið tí, sum flestu áskoðararnir á vøllinum hildu. - Jann Ingi spælir ein branddyst. Hann kemur mitt inn á miðjuna, og er við í øllum, og tað var veruliga nakað, sum imponeraði meg. - Men

tungt við einum so dýrum skipi. Man hann sigur seg hava skilt, at undirtøkan er góð í apríl og í maimánaði. Summarmánaðirnir seljast av sær sjálvum, so summarið heldur hann síggja væl út fíggjarliga hjá Smyril [...] tá vit tosa um skip. Fyrst var tað Smyril í 1975, síðani Norrøna í 1983 og nú nýggja Norrøna, sigur hann. Heri Niclasen sigur, at nú sæst á øllum brøgdum, at Smyril Line kann bjóða flutning við nútímas skipi [...] Line, Atlantic Airways og Ferðaráð Føroya hava sera neyvt samstarv um sølu og marknaðarføring, og hann væntar, at hetta samstarv nú fer at verða enn betur, nú tilboðini verða fleiri. Ráðini hjá fyrrverandi

úr starvi sum landsstýriskvinna við mentamálum. Hann handaði henni eitt skriv klokkan 10, har hann gjørdi greiðu fyri sínari niðurstøðu í málinum, sum hann hevur kannað eina tíð. »Málið um setan av land [...] nágreiniliga lýsing av málinum og kravdi øll viðkomandi skjøl útflýggjað. Skjølini fekk hann 13. februar, og hann hevur eisini fingið viðmerkingar frá landsstýriskvinnuni og aðalstjóranum í Mentamálaráðnum [...] varð gjørt beint ímóti teimum tilmælum, sum setanarbólkurin gav tær«, er greiða niðurstøða løgmans. Hann vísir til almenna setanarpolitikkin og staðfestir, at tað er ein týðandi avgerð fyri bæði starvsfólk

alt ov trongligt. So fyri trimum vikum síðani, flutti hann í onnur høli. Hann sigur, at tað koma nógv fleiri fólk inn á gólvið nú enn áðrenn hann flutti. - Nú sær ein handilin betri, og har umframt eru [...] á vegnum til tað. - Vit eru væl nøgd við samstarvið við Allan og meta tað verða fruktagott, sigur hann. - Vit hava ikki havt nakra serliga stóra sølu í Klaksvík, serliga tá tað kemur til privatfólk. Vit [...] heilt hvør sítt. Fyri tað fyrsta eru tað heilt aðrir pengar man tosar um, tá selt verður til virkir. Hann sigur, at tað hava sjálvandi verið onkur privatfólk, sum tey hava selt til, men vónin, er altíð at

alt ov trongligt. So fyri trimum vikum síðani, flutti hann í onnur høli. Hann sigur, at tað koma nógv fleiri fólk inn á gólvið nú enn áðrenn hann flutti. - Nú sær ein handilin betri, og har umframt eru [...] á vegnum til tað. - Vit eru væl nøgd við samstarvið við Allan og meta tað verða fruktagott, sigur hann. - Vit hava ikki havt nakra serliga stóra sølu í Klaksvík, serliga tá tað kemur til privatfólk. Vit [...] heilt hvør sítt. Fyri tað fyrsta eru tað heilt aðrir pengar man tosar um, tá selt verður til virkir. Hann sigur, at tað hava sjálvandi verið onkur privatfólk, sum tey hava selt til, men vónin, er altíð at

at siga, nær hann verður tøkur aftur, men teir vóna, at hann verður vi, tá teir um tvær vikur fara til Sveis at spæla í Intertoto Cup. Arnold Joensen var leikbannaður mikukvøldið, tí hann varð útvístur [...] noyddist út heilt skjótt, tí hann varð vøddaskaddur. Hallur Danielsen beklaði illa. Hesir báðir eru sera ivasamir í morgin. Tað er greitt, at Jóhannis Joensen verður ikki við. Hann sá gula kortið í málleysa [...] útvístur ímóti B36 sunnudagin. Nú er hann tøkur aftur. Spurningurin er so, hvussu Frank Skytte fer at seta liðið saman. Mikukvøldið spældu teir 4?4?2, meðan teir frammanundan í landskappingini hava spælt 4?3

ein nýggjur handil upp úti í Hornabø, tá Hans Michael og Guri Hansen fyri fyrstu ferð opna dyrnar til Kvik-keyp, sum nýggi handiling eitur. Skjótt og lætt Hans Michael, sum annars eisini hevur umboð fyri [...] tú skjótt og lætt kann fáa tað mesta av tí, sum eitt vanligt húsarhald hevur tørv á. Víðari sigur hann, at hetta verður ein sonevnd handilskios ella tað, sum danir nevna nærbutik. - Vit fara at hava opið [...] royna at selja til kappingarførar prísir. Føddur handilsmaður Um hetta at gerast handilsmaður, sigur Hans Michael, at tað leingi hevur verið ein dreymur fyri sítt viðkomandi. Kanska ikki so løgið, tá havt

so nógvur fiskur er á marknaðinum, taka vit ikki so tungt. Vit vóna bara, at hann kemur uppaftur á nøkulunda tað støði, hann hevur verið í seinastuni. Theodor Poulsen vísir annars á, at veðurlagið hevur [...] bestur fiskur til fish & chips. Theodor vísir á, at prísurin á toski í Føroyum er lágur í mun til, hvat hann hevur verið, og vóna teir at fáa einar 3?4 krónur meira fyri kilo av tí runda fiskinum í Skotlandi [...] um, hvussu marknaðarstøðan er júst tá. Vit hava tó vónir um eina hampiliga sølu í Scrabster, sigur hann. Fiskaprísurin Theodor sigur, at versnaði fiskaprísurin í Føroyum í seinastuni er orsøkin til, at

Mohr Olsen tað eina málið í dystinum. Tað var móti endanum av fyrra hálvleiki, tá hann setti høvdið á eitt hornaspark, tá hann var staddur í málteiginum. Málverjin hevði ongan møguleika at bjarga. Í fyrra [...] eftir at spæla. Radziemski er nýggjur verjuleikari hjá B71, og hann er úr Póllandi. B71 hevur til hetta kappingarárið fingið nýggjan venjara. Hann er 29 ára gamal og eitur Tom Saintfit. Tom er úr Belgia og [...] høgt innlegg verður sent úr vinstru síðu. Jónsvein Thomsen er staddur miðskeiðis í brotsteiginum, og hann langar til fyrstu ferð, áðrenn bólturin er komin niður í vøllin. Bólturin fer beina leið upp í hornið