teirri 16 ára gomlu Odette Nzeyimana, sum verður hildin aftur í Mpimba og sum er blivin pínd av umboðum fyri brigade spéciale de recherche og tí 13 ára gamla Budari, sum er blivin sligin av gendarmerie in [...] Eins og fleiri av hinum børnunum, sum eru fongslað í Mpimpa, eru Odette og Budari skuldsett fyri at hava samstarvað við vápnaðu Hutu-andstøðurørsluna, sum royna at taka valdið yvir Burundi frá stjórna [...] fongslum í Burundi. Hetta eru fongsul, sum ofta eru á tremur við fangum og har viðurskiftini ofta eru skitfør og heilsuskaðilig. Nógv børn verða hildin aftur í sama rúmi sum vaksnir fangar og hetta økir um vandan

málið, men sendi skotið úr fimm metrum fram við málinum. Seinni hevði hann ein góðan kjans afturat, sum hann misnýtti, og tí var tað plástur á sárið hjá honum, at hann setti hol á. Hann fluktaði eitt innlegg [...] ávikavist Todi Jónsson og Óli Johannesen spæla, spældu ímóti hvørjum øðrum í gjárkvøldið. Dysturin, sum var í Århus, varð spældur eftir evstamark her á blaðnum.

Erling og Elsa Lydersen Tað ljóðar sum eini vanlig føroysk hjún. Og tað kundu tey í grundini eisini verið. Men soleiðis er ikki. Tey eru donsk og búgva í Taastrup, sum liggur stutt uttanfyri Keypmannahavn [...] enn eg sum heild fekk í Danmark. Í Føroyum vóru altíð stundir til at práta, og eg havi fingið nógvar vinir millum míni viðskiftafólk, sigur Erling Lydersen. Hann minnist eina hending í Suðuroy, sum staðfesti [...] maður, sum skuldi lata ein handil upp, ringdi til mín klokkan 10 um kvøldið, og spurdi um eg ikki kundi koma at vitja hann. Jú, tað kundi eg væl. So settu vit okkum niður at tosa um vørur og annað, sum hoyrdi

háðan móti teimum, sum hava gjørt eitt stórt seriøst arbeiði á hesum øki. Tað, sum er enn verri, er óhepna signalið til oljufeløgini, sum hava víst Føroyum áhuga. Tí er tað nakað, sum fyritøkur, ið hava [...] hevur roynt seg áður at sameina vinnuligan rentabilitet við tað, sum tá æt bygdamenning og sum nú eitur økismenning við einum úrsliti, sum fáur í dag leggur í at breggja sær av. At lóggeva ímóti øllum sunnum [...] oljuøkinum man vera rættiliga avmarkað, men eg havi tó sum býráðslimur og formaður í Havnarnevndini hitt rættiliga mong umboð fyri ymisk oljufeløg sum øll somul hava gjørt púra greitt, at tað hesi leggja

og tað er sera lítið, sum fer feskt av landinum. Tað er eitt sindur øðrvísi við hýsuni. ? Tað hýsuna sum er seld í kassum, eru tað mest útflytarir, sum keypa. Men tað hýsuna, sum er skild, ella ísað á [...] tons, ella gott 35%. Eisini avreiðingarvirðið á tí, sum er selt um uppboðssøluna, er minkað, men ikki so nógv sum nøgdin. Í fjør var virðið á tí, sum varð selt um uppboðssøluna hjá Fiskamarknaði Føroya [...] vanliga botnfiskinum er tað hýsan, sum slær øll met. Tí hægsti prísur, sum menn vita um, nakrantíð er goldin fyri kilo av hýsu, er 30 krónur. Talan er um hýsu 1, sum er hýsa ímillum 1 og 2 kilo kilo og

? Eg havi bara hildið meg til tað, sum eg eri biðin um at gera. Og Helena Dam á Neystabø hevur verið fult kunnað um tær sparingar sum ætlanin var at seta í verk á Landsjúkrahúsinum í ár. Jákup Mørkøre [...] ringur at hava við at gera, sum Helena Dam á Neystabø førir fram í grundgevingini fyri at siga hann upp-sí greinina omanfyri. Vit hava fingið at vita, at í eini frágreiðing, sum hann hevur gjørt í sambandi [...] ikki gjørt annað enn tað, sum hann er biðin um. Og hann leggur eisini dent á, at landstýrismaðurin og almanna og heilsumálum hevur alla tíðina verið fult kunnaður um tey stig, sum ætlanin vóru at taka fyri

stovnur, sum verður stjórnaður av eini fýra manna nevnd, mannað við umboðum frá Felagnum Føroysk Myndlistafólk, Listafelag Føroya, Tórshavnar Býráð og Undirvísingar- og Mentamálastýrinum, sum eisini hevur [...] fimm ár skeið. Leiðarastarvið verður tískil lýst leyst at søkja fimta hvørt ár, og er tað nevndin, sum setir leiðaran. Hesaferð vóru tríggir umsøkjarar til starvið. Umsóknirnar verða sambært viðtøkunum [...] og Listafelag Føroya til ummælis. Bæði feløgini innstillaðu verandi savnsleiðara, Bárð Jákupsson, sum nummar eitt. Nevnd Listasavn Føroya tók undir við tilmælunum, og verður Bárður Jákupsson savnsleiðari

til at endurhýsa teimum sum hava verið fyri tí vanlukkuliga tilburði. ? Vit hjálpa teimum í eitt nýtt fyribilsheim, og tað gera vit so skjótt sum yvirhøvur tilber, samstundis, sum vit beinanvegin fara undir [...] Eldur er altíð vána gestur at fáa inn á gátt, og tað eru tey fægstu sum gloyma at hann hevur verið har. Men tað ber til at tryggjað seg ímóti skaða, og vit hava spurt Mads Guttesen um hvørjar skyldur eitt [...] at gera til at byggja húsini uppaftur, men vit mugu sjálvandi minnast til, at tað eru nógvir lutir, sum ikki kunnu finnast fram aftur og tað fáa vit tíverri einki gjørt nakað við, sigur Mads Guttesen. Nú

Seinri hevur hann ført gransking sína á hesum øki fram móti nútíðini. Hann var limur í stýrisbólkinum, sum Landsstýrið setti at kanna hernaðarmálini (NATO- og loranmálini) í Føroyum í 50- og 60-árunum, og hann

børnini, so eru tað ikki einans børn og barnafamiljur, sum koma til haldið, men eisini tey eldru taka væl undir við tiltakinum. At hetta tiltakið er nakað, sum fólk á Eiði ganga og gleða seg til í rúma tíð undan [...] So leingi sum menn vita um, hevur guðstænasta ikki verið á Eiði jólaaftan. Ein av elstu og virknastu monnunum innan missiónsarbeiði á Eiði, Kjartan Stakksund, sigur, at alt tað hann veit um, hevur bygdarfólkið [...] men seinnu árini í skúlanum. Tað hevur altíð verið jólahald, og ongantíð hevur guðstænasta verið, sum hann veit um. Jóladag er guðstænasta í bygdini, og tá møtir alt bygdarfólkið trúfast. Var hildið í