Hoydal gjørdi við Eirik J. Simonsen, ið fekk møguleikan ímóti Grønlandi í dag. Eirikur J. Simonsen fekk tvey mál, og stóð eisini væl í verjuni tá hann var á vøllinum. Eirikur J. Simonsen spælir við Fr [...] strembanini at sleppa aftur á landsliðið, og hann er sera glaður fyri møguleikan hann fekk í dag. Eirikur J. Simonsen sigur, at hann hevur eitt hálvt kappingarár eftir í Frederikshavn, og hann ætlar at stríðast

Bjarni Petersen, Kollafjørður, Finnbjørn Johansen, Sandavágur, Hans J. Joensen, Vágur, Óla J. Kruse, Eiði, Hans M. Andreasen, Kvívík, Niclas J. Hovsgarð, Hov, Eyðun Samuelsen, Haldarsvík, og Símun Pauli Sivertsen

vit útbjóðingartilfarið, sigur Stein Olvur Petersen, stjóri í J&K Petersen. Neyvari kunnu vit á In.fo upplýsa, at útbjóðingartilfarið verður J&K Petersen í hendi hin 31. januar, og tilboðið skal verða inni [...] fyritøkuni er Stein Olvur Petersen, stjóri í J&K Petersen, ógvuliga spentur, um tað kanska fer at eydnast felagnum at sleppa til Grønlands at byggja flogvøll. J&K Petersen telist nevniliga millum fyritøkurnar [...] inni hin 31. mars í ár. Ætlandi byrjar arbeiðið upp á flogvøllin í summar. J&K Petersen trívist væl við stórum byggiverkætlanum. Hyggja vit nøkur fá ár aftur í tíðina, hevði felagið útbyggingina av flogvøllinum

trý verk verða framførd av tí gamla, sigur Símun J. Hansen. Konsertin sunnukvøldið er ein stuðulskonsert - men tað er kortini ókeypis atgongd, leggur Símun J. Hansen dent á. Skipað verður fyri innsavnan til [...] Sunnukvøldið kl 2100 verður konsert við United Voices í Fríðrikskirkjuni á Toftum. Símun J. Hansen, formaður í kórinum sigur, at konsertin er í sambandi við skeið, skipað hevur verið fyri seinastu dagarnar [...] hava havt vitjan av norska kórleiðaranum, Jens Christian Blom, sum er av gitnastu kórleiðarum. Símun J. Hansen sigur, at Jens Christian Blom fæst nógv við rútmiskan tónleik og sang. ? Hann verður nógv nýttur

Sjúrður H. Hoydal hevði við Eirik J. Simonsen, ið spælir í næstbestu donsku hondbóltsdeildini. Samrøðan var í sendingin, SportBoxin sum var á FM1 seinnapartin. Eirikur J. Simonsen sigur í samrøðuni, at gularótin [...] dag vandu Eirikur J. Simonsen og liðfelagarnir í Frederikshavn bara í 45 minuttir. Teir skuldu nevnliga síggja HM-hálvfinaluna millum Danmark og Frakland. Í samrøðuni segði Eirikur J. Simonsen eisini nøkur [...] kanska bara valt at spælt í trið ella fjórðbestu hondbóltsdeildini í Danmark komandi árini. Men Eirikur J. Simonsen hevur valt eitt væl hægri støðið, nevnliga Frederikshavn í næstbestu donsku hondbóltsdeildini

Jessie J í útvarpsrásini Capital FM. - Tað skuldi verða ein sangur, sum var í høgum tempo, stuttligur, og harafturat skulu øll kunna syngja við og dansa til sangin, sigur 22 ára gamla Jessie J. Sjálv er [...] Tá bretska Jessie J fór undir at skriva sangin "Domino", var tað ein heilt ávísur sangur, ið gav henni íblástur. Sangurin, sum hon fekk íblástur frá, var eingin minni enn stóra hittið "I Wanna Dance With [...] With Somebody", sum Whitney Houston sang í 1987. Ætlanin hjá Jessie J var nevnliga at gera eitt lag, sum skuldi geva fólki júst somu kenslu, sum tá tey hoyra ikoniska og orkuríka hittið hjá Houston. - Eg

Um eitt gott ár verður alt virksemið hjá M.J. Saltsøluni, sum í mong ár hevur húsast á Vestaru Bryggju í Havn, flutt inn á Toftir. Tað verður byggifyritøkan J & K Petersen, sum fer at byggja nýggju sal [...] verður reist á nýggja ídnaðarøkinum Inni á Rætt á Toftum. Magni Johannesen, stjóri, sum eigur og rekur M.J. Saltsøluna, sigur, at arbeiðið ætlandi byrjar í hesi vikuni, og sambært sáttmálanum verður byggitíðin [...] sigur, at flutt verður í nýggju hølini á Toftum beint eftir summarfrítíðina næsta ár. Bygningurin hjá M.J. Saltsøluni verður 70 metrar langur og 20 metrar breiður, og goymslan fer at rúma umleið 5.500 tonsum

EM-endaspælið í fótbólti Bólkur Avt dv-j-tmálmál+/-stig 1Portugal32-0-14226 2Grikkaland31-1-14404 3Spania31-1-12204 4Russland31-0-224-23 Bólkur Bvt dv-j-tmálmál+/-stig 1Frakland21-1-04314 2Ongland21-0-14223 [...] 3Kroatia20-2-02202 4Sveis20-1-103-31 Bólkur Cvt dv-j-tmálmál+/-stig 1Svøríki21-1-06154 2Danmark21-1-02024 3Italia20-2-01102 4Bulgaria20-0-207-70 Bólkur Dvt dv-j-tmálmál+/-stig 1Kekkia22-0-05326 2Týskland20-2-01102

EM-endaspælið í fótbólti Bólkur Avt dv-j-tmálmál+/-stig 1Grikkaland21-1-03214 2Spania21-1-02114 3Portugal21-0-13213 4Russland20-0-203-30 Bólkur Bvt dv-j-tmálmál+/-stig 1Frakland21-1-04314 2Ongland21-0-14223 [...] 3Kroatia20-2-02202 4Sveis20-1-103-31 Bólkur Cvt dv-j-tmálmál+/-stig 1Svøríki11-0-05053 2Danmark10-1-00001 3Italia10-1-00001 4Bulgaria10-0-105-50 Bólkur Dvt dv-j-tmálmál+/-stig 1Kekkia11-0-02113 2Týskland10-1-01101

var Pætur J. Petersen fyrstur á og smekkaði bóltin í málið. Sunnudagin fer B36 til Klaksvíkar. B36-NSÍ 2-2 (0-1) 0-1: Michal Przybylski 1-1: Bergur J. Poulsen 1-2: Steffan A. Løkin 2-2: Pætur J. Petersen [...] Kári J. á Høvdanum B36: Silas Eyðsteinsson – Bergur J. Poulsen, Bogi Reinert-Petersen, Mattias Weihe Joensen, Rói Hansen – Marius Kryger Lindh, Jógvan Kárason Gullfoss, Ragnar Samuelsen, Mattias J. Hellisdal [...] seinna hálvleiki verður havd í huga, sigur Bergur J. Poulsen, sum var vongverji í høgru hjá B36, í samrøðu við Trygva Absalonsen í FM1 útvarpinum. Bergur J. Poulsen javnaði til 1-1, tá ið tað restaði smáir