Thomsen, Tórshavn, Jeffri Vinther, Syðrugøta, Trygvi Jacobsen, Sandavágur, og Eyðun Mørkøre Simonsen, Klaksvík,

neyðugt hjá bygdarfólkinum at bíleggja vørurnar úr Klaksvík ella sjálvi fara hagar til handils. - Skipanin er bara góð. Vit ringja til Inn-handilin í Klaksvík og bestilla vørurnar, og so hava vit tær her dagin [...] einsamallar í húsi í dag: Maðurin er við skipi, og hini trý eldru systkini eru øll undir útbúgving í Klaksvík. Nú kemur Bjørg rennandi so findarglað úr skúlanum. Hetta verður ein góður dagur: Fyrr um dagin [...] hús. Og um eina løtu liggur leiðin til Klaksvíkar við Sam. - Ja, næmingarnir eru hvønn hósdag í Klaksvík í skúla, og tí sleppa vit okkum bara avstað longu í dag. So kann Bjørg sleppa í svimjihøllina eina

dugdi líkasum ikki at føla húsini í Klaksvík sum eitt heim, tí eg bara hevði búð her úti í Svínoy. Men tað eri eg komin yvir nú, so nú føli eg meg eisini heima í Klaksvík, slær hon fast. Ikki fyri mína skyld [...] í hesi vikuni. Í dag skal Hanna og bygdarfólk hennara avgera, um kommunan skal leggja saman við Klaksvík ella ikki. Við Másanum eru eisini umboð fyri tíðindatænastuna og tvey umboð fyri Landsverk. Og hesi [...] til ein góðan kaffimunn. Til høvið hevur hon bílagt sær rundstykkir frá bakarí’inum hjá Jórun í Klaksvík, og komu hesi út við somu rutu sum gestirnir. Blíðskapurin er óførur í heiminum hjá Honnu og Eyðuni

Fredriksen ella Sivar í Kunoy, sum hann varð nevndur í Klaksvík. Tá ið Munda var tíggju ára gomul, fluttu foreldur hennara úr Kunoy og inn á Bumshamar í Klaksvík at búgva. Sanna og Sivar fingu fýra børn: Mia, [...] Magnus, Kaja og Munda. Tær tríggjar búsettust í høvuðsstaðnum og Magnus í Klaksvík. Kaja doyði fyri nøkrum árum síðani. Sivar var sjómaður, og tá ið hann var eldri og uppilagstur, var hann sera hugnaligur [...] Mallu og Edvard Jacobsen í Svínoy. Tey fingu fýra synir - Bjarni, Helgi, Atli og Ingi. Helgi býr í Klaksvík, Atli á Eiði og Ingi í Havnini. Øll, sum hava verið í Svínoy, komast við Mallu og Edvard, sum Zacharias

Kappast verður í judo á Føroyaleikum. Kappingin verður hildin í Klaksvík, og millum luttakararnar er danska judolandsliðið, sum brúkar Føroyaleikir sum góða venjing. Niðanfyri ber til at síggja video-innslag

Badmintonhøllini fríggjakvøldið, leygarkvøldið og sunnukvøldið. Haugaard Pelagic Badmintonhøllin í Klaksvík 31/5, 1/6 & 2/6

Kistan við Elin Dortheu Jacobsen, Klaksvík, vanliga nevnd Elin á Bakkanum, ættað frá Gjógv, fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi mánadagin klokkan 18 heim í Christianskirkjuna. Jarðarferðin verður

Sunneva Thomassen, fødd Gøthe, ættað úr Norðagøtu, búsitandi í Klaksvík, andaðist týsdagin 25. juli, 88 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum hósdagin kl. 18.00 í Christianskirkjuna. Jarðarferðin verður

Víkingur vann týdningarmiklan 2-1 sigur á KÍ norðuri í Klaksvík í dag, ið merkir, at Víkingur framvegis partur av oddastríðnum nú ein triðingur er farin av kappingini. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr [...] fast, at Víkingur spælir væl, og hann heldur, at hansara menn høvdu tamarhald á dystinum norðuri í Klaksvík. Í samrøðuni náddu Tróndur Arge og Maurice Ross eisini at skifta orð um nýggja høvuðsvenjaran hjá

Hetta fer at lyfta tilbúgvingina upp á eitt hægri stig. Tað sigur Finn Hansen, tilbúgvingarleiðari í Klaksvík. Í eini fráboðan í morgun siga tey nevniliga, at nú fáa útoyggjarnar og smábygdirnar í Norðoyggjum [...] brúka, og kann vera til avgerandi hjálp, á plássum, har tað ikki er so høgligt hjá sløkkiliðnum í Klaksvík at sleppa fram at. Samstundis eru talgildar vegleiðingar til pumpurnar og eldsløkkjararnar. Veg