og fleiri milliónir upp á at gera sølutorgið fyri at tað nú skal lukkast, tí at tey fáa ikki arbeiðsfrið, sigur hann. Hann sigur, at hann í næstu viku fer hann at taka málið upp í Vinnunevndini í býráðnum [...] sleppa ótarnaðir til sølutorgið. Hann sigur, at hann hevur longu biðið um tilboð upp á ein slíkan bumm, og hann skal setast upp, sum skjótast. – Hetta er ikki eitt mál, sum skal bíða til seinni í summar, tí [...] fiskavørum og øðrum, følir, at býráðið jagstrar seg burtur. Orsøkin er, at nakrir pullartar eru settir upp fyri at forða fyri ferðslu út eftir bryggjuni. Men pullartarnir standa eisini framman fyri sølutorgi

hevur verið borgarstjóri øll árini. Hann kom upp í kommunupolitikk í 1993 og einasti steðgurin var frá 2008 til 2012, tí á valinum í 2008 stillaði hann ikki upp aftur, men í 2012 royndi hann so aftur, og [...] arbeiðskrevjandi at røkja bæði størvini. Men Heðin Zachariasen, borgarstjóri á Sundi, sær øðrvísi upp á tað, tí hann ætlar sær at røkja bæði størvini. – Hevði eg mett, at tað var ein trupulleiki, hevði [...] tað verður bara í 15 mánaðir afturat, at hann røkir bæði tí hann sigur, at hann fer ikki at stilla upp á næsta kommunuvali, sum verður í november næsta ár. Sostatt er tað greitt, at hann fer úr starvinum

aftur til Havnar. Samstundis møttu eini 200 fólk upp á bryggjuni at mótmæla, men avleiðingin av tí var, at skiparin á Ternuni vildi ikki lata portrið upp, so at ferðafólkið slapp í land. Tað var tí, at [...] Skiparin á Ternuni gjørdi tað rætta, tá ið hann ikki vildi lata hekkuportrið á Ternun upp, eftir at nólsoyingar høvdu hertikið skipið seinnapartin sunnudagin. Tað sigur Annfinnur Garðalíð, formaður í Skipara- [...] var ikki ætlanin at tað skuldi vera soleiðis, og tey hava átalað skiparan fyri ikki at lata portrið upp, tí tey siga, at tað var ongantíð nakar vandi á ferð. Men skiparin fær fullan stuðul frá frá Skipara

num. Veðrið í dag Strúkur í vindi upp í skrið av suðri og útsynningi, 13 til 18 m/s, í hvirlunum upp í 20 m/s, sum seinnapartin og í kvøld makað niður í andøvsgul upp í ein strúk í vindi av suðri, 8 til [...] til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, seinnapartin færri æl. Hitin um 8 stig. Fríggjadagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landsynningi, 8 til 13 m/s, sum um náttina makar í gul til stívt andøvsgul av [...] sólglottar, men um náttina skýggjað og í støðum mjørki. Hitin um dagin millum 8 og 13 stig, í støðum upp í 17 stig, um náttina niður í 5 til 8 stig. Týsdagin Lot til andøvsgul av eystri, 3 til 8 m/s, sum

stívt andøvsgul av ymsum ættum, 3 til 10 m/s, seinni fyri tað mesta av norðri og útnyrðingi. Í støðum upp í strúk í vindi, 13 m/s. Sólglottar, men eisini ælaveður, sum kann vera við regni, vátaslettingi og [...] ymsum ættum, undir 8 m/s, út á dagin øtlar hann vindin spakuliga og verður sum frá líður andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landnyrðingi og eystri, 8 til 13 m/s, um náttina í støðum hvassur vindur sunnanfyri [...] vátaslettings- ella kavaæl. Hitin millum 2 og 5 stig, um náttina um frostmarkið. Leygardagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landnyrðingi, 8 til 13 m/s, sum frá líður gul til stívt andøvsgul, 5 til 10

andøvsgul, 5 til 10 m/s, út á náttina upp í strúk í vindi, 12 m/s. Turt og sólglottar, men um kvøldið skýggjað, tó yvirhøvur turt. Hitin millum 2 og 6 stig. Mánadagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landsynningi [...] í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri, 10 til 15 m/s. Fyrst turt og sólglottar, men um náttina skýggjað og seinni regn. Hitin millum 4 og 6 stig. Hósdagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av [...] vestri og útsynningi. Mest skýggjað og framvegis regn ella ælaveður, lutvíst við vátaslettingi. Hitin upp í 5 stig. Í nátt gul til stívt andøvsgul av vestri og útsynningi, 5 til 10 m/s. Yvirhøvur turt og tað

dag Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av suðri, 8 til 13 m/s. Fyri tað mesta turt og sólglottar, men seinni skýggjað. Hitin millum 4 og 7 stig. Í nátt øtlar hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind [...] øtlar í andøvsgul upp í ein strúk í vindi av suðri, 8 til 13 m/s. Fyrst skýggjað og stundum regn, seinni yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 3 og 7 stig. Leygardagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi [...] suðri, 10 til 15 m/s. Skýggjað, men yvirhøvur turt. Hitin millum 3 og 7 stig. Í morgin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri, 10 til 15 m/s. Mest skýggjað og um kvøldið regn. Hitin millum 5 og 7 stig

sum øtlar í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Skýggjað og sum frá líður támut og sirm av og á. Hitin millum 7 og 10 stig. Leygardagin Stívt andøvgul upp í hvassan vind av vestri, 10 til [...] okkum av norðri. Eitt hátrýst sunnan fyri Ísland mennist og ein tilhoyrandi hátrýstsryggur breiðir seg upp yvir Føroyar og ger veðrið støðugari. Seint hósdagin kemur eitt veikt brúgvalag inn yvir Føroyar av [...] yvir Føroyar og kaldari luft streymar aftur inn yvir okkum av útnyrðinig og norðri. Í dag Andøvsgul upp í ein strúk av norðri, 8 til 13 m/s, sum út á nattina makar í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s

framvegis ælaveður. Hitin millum 3 og 7 stig. Sunnudagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri, 10 til 15 m/s, sum makar í andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Ælaveður, men møguliga sólglottar [...] norðri, 5 til 10 m/s. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 3 kuldastig og 3 hitastig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av norðri, 8 til 13 m/s, sum um náttina makar í gul til stívt andøvsgul, 5 til [...] útsynningi, helst sum vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 2 og 5 stig. Leygardagin Strúkur í vindi upp í skrið av suðri og landsynningi, 12 til 18 m/s, sum seinnapartin og um kvøldið snarar í ein útsynning

komin at danskir politikarar taka málið upp, tí kvinnur eiga sjálvar at ráða yvir egnum kroppi. Hann heldur, at danskir politikarar hava skyldu til at taka kjakið upp um fosturtøku í Føroyum, tí vit eru við [...] hóast vit eru ein partur av ríkinum. Og fleiri av teimum siga, at teir eru sinnaðir at taka spurningin upp. Tað kemur óvart á teir, at tað ikki er frí fosturtøka í Føroyum, tí tey hava hildið, at tað vóru somu [...] May-Britt Kattrup, talskvinna í heilsumálum hjá Liberal Alliance, heldur, at vit eiga taka kjakið upp, hóast hon viðurkennur, at hetta er ein spurningur, føroyskir politikarar skulu taka støðu til. Hon