Mikkjal í Grønlandi, er havnarmaður burturav. Føddur og uppvaksin i Havn og hevur búð í Havn alla sína tíð. Tey eru fimm systkin, sum øll eru á lívi. Tað elsta er 84 ár. Karl Johan byrjaði í 1951 at arbeiða [...] hansara. Hann varð hjá Poul Hansen í meira enn 40 ár. Karl Johan giftist Katrinu, sum eisini er úr Havn, tann 2. oktober 1951. So um heilsan verður, fara tey bæði at hava gullbrúdleyp í heyst. Tey fingu fimm [...] seinnu árini er onnur ítróttargrein komin uppí, sum hann rættiliga er bitin av. Hann er nevniliga abbi tann heimskenda Regin Vágadal. Og har er einki at gera. Hann er helst trúgvasti viðhaldmaðurin hjá Regini

høvdu ein fund á skúlanum, har eg undirvísi, og avgerð varð tikin um, at niðurleggja virksemið í eina tíð. Teir flestu vesturlendingarnir eru farnir heimaftur, men nakrir valdu at vera verandi. Skúlastjórin [...] greiðir frá, at tíðindi gingu í Lahore um, at víðgongdir muslimar lótu stórar peningaupphæddir til tann, sum kom við einum hvítum vesturlendingi livandi ella deyðum. Tað kristna umhvørvið er eisini undir [...] tí hugburðurin mótvegis vesturheiminum og kristindóminum er ógvuliga fíggindasinnaður. Orsøkin er tann amerikanska hernaðardubbingin í økinum. ? Vit rýmdu av skúlanum um náttina av ótta fyri álopi. Teir

Suðuroyar. Tað gevur onga menning í sjálvum sær. Menningin, tann ektaða og varandi økismenningin kemur fyrst og fremst við at nðta vit og skil og tann dugnaskap, tað áræði og tey skapandi evni, ið altíð hava [...] eftirsnarin. Betur er at fyrbyrgja enn at lekja. Tá vegurin millum Hov og Øravík var gjørdur í síni tíð, var eingin, sum hugsaði um tunnlar millum bygdir í Føroyum. Hvørki tøknin ella búskapurin vóru til

Nú eru vit so von við at vápnahvíldir halda bert í eina tíð, tí so torført er at fáa allar teir ymsu palestinsku bólkarnar at standa saman. Men sum tað ljóðar eru teir sinnaðir til at gera eina roynd. [...] smátt fara undir at taka seg aftur av hertiknum landi. Tað næsta verður so at leggja lunnar undir tann palestinska statin, sum má og skal gerast veruleiki. Umheimurin við Europa og USA á odda má nú halda [...] víðgongdu bólkarnir hjá palestinum. Megna hóvligu palestinarnir at stegða sínum heykum, so má og skal tann hóvligari parturin av ísraelsku stjórnini til at steðga sínum heykum. Tað er lykilin til frið í Ísrael

kappingin er tann fyrsta í árligu Grand Prix renningini fyri vaksin ? er Flaggdagsrenningin eisini ein kapping ímillum virkir, stovnar o.t., nevnd firmakapping. Firmakappingin er skipað á tann hátt, at virkini [...] dið til kappingina er 60 kr., og gjørt verður vart við, at luttakararnir skulu melda til í góðari tíð, og ikki á staðnum beint undan kappingini. Rundir dagar Hetta er 17. Flaggdagsrenning og sum nakað

Vágum og Norðoyggjum at tosa um felags áhugamál í sambandi við undirsjóvartunnlarnar. Talan er um tann sonevnda Vágabólkin, ið er mannaður av umboðum fyri kommunurnar, vinnuna, løgtingslimir og pendlarar [...] dagsins ljós, tá P/f Vágatunnlin legði fyrstu brúkaraprísirnar fram, hevur arbeitt við hesum máli í eina tíð, og tað var í tí sambandi at bólkarnir møttust til fundar at tosa um møguligt samstarv. Partarnir samdust [...] brúka tunnilin mest, fáa ein betri prís, enn galdandi er í dag. Í hesum sambandi hevur Vágabólkurin tann 23. september biðið um ymiskar upplýsingar frá P/f Vágatunnlinum, sum bólkurin vónar at fáa svar uppá

umleið ein mánað, og mótasýningin í ár verður enn betur enn tær undanfarnu. Uppaftur meir orka og tíð er løgd í tiltakið hesaferð, sigur Rógvi Róin. Hann sigur víðari, at mótasýningin verður á einum slíkum [...] nakað, sum vit ikki eru von við, sigur hann. Politikkurin hjá SMS, tá tað kemur til mótasýningar, er tann, at skal slík fyriskipast, so skal hon gerast 100%. Og fyrireikarnari lova, at so verður. ? So vit [...] Torginum. Orsøkin til, at hesir báðir handlarnir ikki eru við í stóru mótasýningini mikukvøldið er, at tann sýningini er ikki serliga væl egnað til tær vørur og úrval, sum hesir báðir handlarnir selja. Og harvið

Kappast verður í fleiri teinum ? Sprint Triathlon, OL-teinurin og Ironman. Tann kendasti er helst Ironman, sum eisini er tann harðasti. Her skal svimjast 4 km, súkkla 180 km og renna 42 km. OL-teinurin [...] ella uttanlanda. Fýra mans og ein kvinna skulu mannað føroyska landsliðið, og hesi gjørdust: Navn Tíð Gunnar Dahl-Olsen 2.30.50 Evald Rasmussen 2.34.04 Beinir Rasmussen 2.39.07 Kári Simonsen 2.59.26 Helga

aftrat virkinum í Fuglafirði.Tá var eisini ætlan gjørd fyri víðkan av goymsluni, sum so verður bygd nú. Tann høllin, sum hygd varð í fjør, er 1.700 fermetrar. Hallirnar báðar eru samanbygdar, so alt í alt verður [...] ikki gjøgnumførd fyrr enn komandi ár, sigur hann. Tó verður projekteringin gjørd í ár. Hvussu nógv tann útbyggingin fer at kosta, verður ikki sagt nakað um enn. Bergur Poulsen letur væl at tilgongdini í [...] nógvur fiskur at fáa í løtuni, sigur hann. Havsbrún hevur í ár tikið í móti meira fiski enn um somu tíð í fjør. Tað eru svartkjaftaskipini, sum landa til Havsbrún nú, sigur hann. Føroysk og írsk skip. F

hesi sólmiðstøðini er, at tað er óneyðugt at biðja um tíð. Støðin er ómannað, men eitt ljós sigur frá, um onkur av sólunum bundin, ella ikki. Tann, sum ætlar at sóla sær, skal koyra pening í og leggur [...] køliskipanir og luftskifti, so at tað ikki kennist kvalandi heitt at liggja undir teimum. Serliga tann eina sólin er sera framkomin, Har er undirlagi lagað til kroppin, Hon hevur eisini fløguspælara, so