tóku av danska tilboðnum í Reykjavík. Tað er sjálvsagt vakurt gjørt av íslendingum at bjóða okkum innivist á teirra sendistovum, og sjálvandi eigur Jørgen Niclasen at takka teimum fyri tað. Men eg eri bangin [...] Men áðrenn vit taka av tilboðnum, noyðast vit at kanna eftir, hvør føroyski politikkurin er á hesum økinum – og her loypur ketan av. Fyri sløkum tveimum árum síðani, arbeiddi landsstýrið við at opna eina [...] okkum, men í Føroyum var stór mótstøða ímóti hesum. Tað mátti ikki henda, at føroyingar fóru at húsast á eini danskari sendistovu, har danska flaggið veittraði uttanfyri. Tað kundi heldur ikki góðtakast, at

framtíðini. Harumframt er tilboðið um at nýta tænasturnar á sendistovuni í Moskva ein møguleiki hjá Føroyum, til vit hava sett okkara egnu sendistovu á stovn í Russlandi. Tilboðini eru enn ein staðfesting av [...] hevur seinnapartin hitt Ingibjörg Sólrúna Gísladóttir, íslendska uttanríkisráðharran, í Reykjavík. Á fundinum bjóðaði íslendski uttanríkisráðharrin føroyingum at nýta íslendsku sendistovuna í Genéve og [...] Moskva. Í Genéve varð bjóðað skrivstovuhøli og í Moskva stendur okkum í boði at nýta teirra tænastu á staðnum. Føroyski uttanríkisráðharrin fegnast um íslendska tilboðið. - Í Genéve hava millum annað WTO

Vinnandi liðið fær eitt gávukort á 6.000,- kr. Við hesum verður nú roynt at fáa tað stóru og vælumtóktu innandurðakappingina í Vági á føtur aftur. Fimm leikarar kunnu spæla inni í senn. Tó ræður liðið [...] liðið sjálvt fyri hvussu nógvir leikarar eru á hvørjum liði. Um kvøldið ? aftan á kappingina - skipa fyrireikararnir fyri borðhaldi og dansi. Seinni um kvøldið verða besti spælari, besti málskjútti og besti [...] (borðhald og dansur er ikki íroknað ). Fyrireikarar vilja fegnir hjálpa leikarum norðaneftir at finna innivist í Suðuroynni. Seinasta freist at tekna lið til er 26 novembur. Tekning hjá Birna Kærbech tlf. 580054

gjørt model av, hvat hendir á Eiði, um tað skuldi floymt inn av Mølini. Hetta hava tey samanborið við Danmark og meta loysnina vera verjugarðar, greiðir Beinta Jacobsen frá. Koyri á Seinasti parturin av kappingini [...] børnini á Eiði verið úti í Nólsoy, har tey hava spælt eitt lag inn. - Vit hava havt samband við Terja Rasmussen, ið hevur hjálpt okkum við sanginum. Lagið er »Koyri, koyri á«, sum er heitið á einum EB [...] Tú stendur á gólvinum í einum myrkum rúmi har Frankenstein hevði kent seg væl. Á gólvinum stendur eisini eitt borð, ið hevði verið sera hóskandi til at gera eitt ódjór sum tað hjá Frankenstein. Allar

skiftingarrúm er á hædd við umstøðurnar í slumminum í Adis Abbaba. Bátarnir mugu víkja fyri øðrum bátum og oljutunnum í kommunala bygninginum, har teir annars nýliga høvdu vunnið sær innivist fyri veturin [...] eitt felag, sum hevur so nógv at geva býnum, á ongan hátt verður virt sum tann samfelagsligi hornasteinur, tað er? Er tað ílagi, at hesin munur skal gerast á feløgum? Tí hetta er ikki nakað eindømi. Hevði [...] Við einum ótali av fremmandum ferðafólki, ið av tilvild detta inn á gólvið, er hetta ein frálíkur sýnisgluggi fyri eina tjóð, ið so hegnisliga megnar at varðveita síni eyðkenni. Ein tjóð, íð livir av havinum

fólkatalinum og í tørvinum á ítróttarhallum. Talið av ítróttarhallum er ov lítið, og tað hevur við sær, at ov fáir tímar vera tøkir. Neyðugt er at betra umstøðurnar, og tí er tørvur á, at fara undir at byggja [...] nærri. Tað hevði bøtt um umstøðurnar at spæla fótbólt innandura og eisini fimleikur kundi fingið innivist í eini nýggjari høll har. Ein slík loysn hevði havt við sær fleiri áskoðarapláss, og tað hevði komið [...] sum eru mennandi fyri trivnaðin í høvuðsstaðnum. Somu sømdir til øll ítróttaráhugað Í kjalarvørrinum á betraðum hallarviðurskiftum eiga fíggjarligu umstøðurnar hjá ítróttarfeløgunum eisini at verða javnari

hjá Eysturríki høvdu. Var tað kanska ein fyrimunur hjá tær, at tú hevur spælt so nógvir dystir á Mølini á Eiði, har vindurin kann verða heilt nógvur? - Tað skuldi mann kanska trúð. Vit eru nokk meira vanir [...] Fótbóltur Seinastu vikurnar hava Egil á Bø og liðfelagarnir í EB/Streymi hoyrt nógv um gummibein og tað, sum har til hoyrir. Leygardagin kundi hann tó staðfesta, at á Tórsvølli var einki tos um gummibein [...] man bara inn at stríðast av øllum alvi. Í veruleikanum kunnu vit ikki rokna við øðrum enn tapi, tí á pappírinum eru vit nógv verri enn hini liðini, so vit hava einki at óttast í so máta. Tú kanst í ve

Málið um bygningin hjá Dansifrøi niðanvert høllina á Nabb hevur verið uppi og vent í miðlunum fleiri ferðir. Av fyrstan tíð varð tað lagt út sum at bygningurin var stoyptur upp speglvent av tekningini [...] tá, at eftir flytingina fór virksemið í bygninginum at verða so mikið órógvað av eitt nú ferðsluni á R. C. Effersøsgøtu, at tað fór at ganga út yvir bæði tiltøk í húsinum og útleigumøguleikunum. Tí gjørdu [...] gjørdur er ein samstarvsavtala við Tórshavnar kommunu um at ungdómurin frá Margarinfabrikkini fær innivist í dansihølunum hjá Dansifrøi, har tey eisini fáa egin hølir til bæði skrivstovu/fundarhøli og goymslu

at bjóða pensjónistafelagsskapum tilboð um ókeypis innivist í gomlu Føroya Banka húsunum, á líkan hátt sum kommunan letur Tilhaldinum ókeypis innivist í dagtímunum. Verðið eg vald í býráðið fari eg at virka [...] Banka húsini í størri mun er gjørt verður í løtuni. Á heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu verður sagt, at eldrapolitikkurin hjá kommununi er grundaður á grundreglur hjá ST fyri eldri. Uppgávan hjá kommununi [...] kort, síggja film, møta til fyrilestrar, upplestur v.m. Tombola og bingospæl eru somuleiðis javnan á skránni. Pensjónistafelagið í Havn rindar sjálvt helvtina av leiguútreiðslunum fyri fundirnar í Losjuni

seg: Foreldragjaldið á dagstovnum er lækkað úr 30 í 25 prosent, systkinaavsláttur er settur í verk og barnafrádrátturin er hækkaður upp í 5.500 krónur – tann hægsti í landinum. Á eldraøkinum eru 24 nýggj [...] aftrat á Tjarnargarði, og nýtt eldrasambýli við 10 búplássum er latið upp í Mattalág. Nýtt røktarheim verður fyrireikað Yviri við Strond, og heimavitjunartænastan (sum TK av sínum eintingum setti á stovn) [...] kommuna sum tann einasta kommunan í landinum sett Eldraráð á stovn at vera millumlið millum kommununa og fólkið í eldrapolitiskum málum. Vit løgdu dent á at fáa gjørt eina heildarætlan fyri útbygging av kommunalu