Upprunaliga er Elsa Waage úr Íslandi, og harafturat er hon hálvur føroyingur. Mamma hennara er ættað av Selatrað. Elsa Waage er í Føroyum í sambandi við Listastevnuna. Saman við manni, dóttir og klave [...] ógvuliga væl her. Yvirraskaður Klaverspælari hennara, Giulio Zappa, hevur debut í Føroyum ? og í Skandinavia yvirhøvur. ? Eg eri glaður fyri at vera komin í eitt so forkunnugt stað. Her er vakurt, og eg [...] yvirraskaður av tí, sigur Giulio Zappa, sum er úr Milano í Italia. ? Eg havi ongantíð verið í Skandinavia fyrr, og eg eri ógvuliga glaður fyri at vera komin her nú. Serliga saman við Elsu, sum hevur røtur

vakti undran hjá mongum og hevur ivaleyst eisini vakt spurningar, tí her var nakað heilt, heilt serligt á ferðini. Men størri undur er tað at hin kristna kirkjan víða um heimin, sum tá gjørdist veruleiki [...] verða spædikað á fleiri tungumálum enn nakrantíð áður. Hetta skuldi givið okkum nakað at hugsa um. Her er talan um lív. So kunnu vit spyrja, hvussu hin Heilagi Andin kemur til okkara? ? Hesum hevur Jesus [...] hann og vit skulu koma og gera okkum bústað hjá honum«. At hoyra og varðveita. Tað er tað sum týdning hevur, og tað er við hesum, at hin Heilagi Andin kemur til okkara. Við ORÐINUM sum hoyrt verður, kemur

seinasta hond er løgd á verkætlanina. Á dekkinum oman á skúrunum er ein lutfalsliga stór terassa, og her fer kommunan at seta borð og benkur. Niðri á økinum, har tað er rættiliga veðurgott, er ætlanin at [...] sum Sands kommuna eisini ger, er eitt alment spælipláss norðan fyri kommunuskrivstovuna. Her var ein gamal sparkivøllur, sum ikki verður brúktur meira, tí góður sparkivøllur er í ovara parti av skúlagarðinum [...] brúkast til tjalding. Nýggja kampingøkið verður ikki gjørt til vetrarlegu, tí mett verður ikki, at her er nóg veðurgott. Haraftrat krevur vetrarlega heilt onnur festi. Kommunan hevur tikið av einum tilboði

Borgarstjórin í Fuglafjarðar kommunu, Dávur Juul, fegnast um alla ta vinnu, sum er í kommununi. Her er nógv arbeiði, og her eru nógvar lønir til arbeiðsfólk og hýrur til sjófólk. Vinnulívið kastar eisini [...] havnalagið, har fyrsti partur av einar stórari útbygging hjá Havsbrún er ein maskinbygningur til eina nýggja fóðurverksmiðju, so er kommunan eisini viðspælari í hesum verkætlanum. Havsbrún arbeiðir nevniliga [...] einari samlaðari útbygging á havnalagnum yvir tvey ár fyri einar 600 til 700 miljónir krónur, og her er bæði nýggj fóðurverksmiðja, frystitunlar, útfylling niðri á havnalagnum og ein bryggjukantur á einar

Ruth Smith er en kompromisløs og selvkritisk kunstner, sky og følsom af sind, og hun lader derfor sjældent sine værker udstille i sin levetid. Hendes samlede færdige værk er derfor beskedent. Vi er glade for [...] Í løtuni er ein uppboðsøla hjá Bruun Rasmussen byrjað, har fokus er á norðurlendska list - harímillum við verkum frá føroysku listafólkunum Ingálvi av Reyni, Hans Jákup Glerfoss, Zacharias Heinesen, Olivur [...] tey úr Bruun Rasmussen í tíðindaskrivi. Uppboðssølan endar týsdagin klokkan 18 føroyska tíð og er at finna HER . Av føroysku listafólkunum á uppboðssøluni framhevar Bruun Rasmussen serliga Ruth Smith, sum

»føroysk koloni«. Tað er ikki yvir at dylja at føroyingurin er ein annar ferðamaður enn so mangir aðrir. Føroyingurin er ikki pírin og skúmar runt eftir tilboðum, og føroyingurin er heldur ikki ófólkaligur [...] ófólkaligur og krevjandi. Hetta er nakað av tí sum eg havi skilt sum eg havi vitjað á Danlandi í Blokhus. Føroyingurin er ein fryntligur og smílandi og sjarmerandi ferðamaður her um leiðir, havi eg skilt, so eg [...] í havsbrúnna. Ein heyggjur er millum íbúðarbygningin og sjálva sandstrondina og hesin heyggjur ella ryggur skal verja móti sjógvi og vindi og sandi. Men her uppi á altanini er nakað av sandi fokin upp,

í Føroyum at styrkja tað, ið longu er her. Steve Witt vitjað eisini her í 1997. Steve Witt sigur, at tað merkist í Føroyum, at Harrin er her, ein ynskir at biðja her. Hann vildi fegin fingið fólk hendaveg [...] hugsaði, tá hann á hesi fyrstu ferð síni í Føroyum trein á flogvøllin, var, at her er so reint, Guðs náttúra er rein og upprunalig her. Dámar grind Steve Witt upplivdi grindadráp, tá hann vitjaði seinast. Hann [...] Jenis av Rana fyri líknandi tiltaki við nøkrum av somu fólkunum, men munurin er, hesaferð er talan um tiltak, ið serstakliga er fyri ung. Føroyingar komu í samband við hesi fólkini, tá teir luttóku á stevni

Hetta er í stríð við tey mest grundleggjandi mannarættindi at gera mun á borgarum, sum her verður gjørt. Enntá mun á sjúkum borgarum. Men ikki tess minni er tað hetta sum liggur í uppskotinum. Tað er sjálvsagt [...] annan varð kassin smekkaður í við teimum avleiðingum, sum hetta má hava við sær. Tað er so tað, sum tað kann vera. Her er greitt talan um ein tekniskan lógarfeil, sum skuldi verið rættaður sum skjótast, so [...] skund. Sjálv viðgerðin í Trivnaðarmálaráðnum má sigast at benda á, at hon ikki á nakran hátt er merkt av, at her er talan um borgarar í neyð, sum knappliga standa á berum uttan endurgjald fyri mista inntøku

seinasta greinin í fyrru helvt av kappingini er deadlift, sum er ein afturvendandi kappingargrein í øllum teimum styrkiskappingum, sum hava verið her á landi. Her ræður tað bara um at lyfta eina so tunga vekt [...] sum gjørligt. Hetta er ein ógvuliga hørð kapping, har man av álvara sær, hvussu nógv stendur á teimum ymsu luttakarunum. Tann allarseinasta kappingargreinin er lastivenjing, og hetta er tann kappingargrein [...] Jakobsen og Tummas Kjærbo. Í fjør luttók Victor Andreasen og gjørdist nummar tvey, men hann er ikki við í ár, og ístaðin er Sámal J. Hansen við aftur, eftir at hann hevur havt ein drúgvan skaða í rygginum. Hetta

sum nú fyribils ganga livandi á einum stykki á Sandi. Men, her verða tey ikki verandi, sum dagarnir ganga, tí umstøður eru ikki til tað. Ætlanin er, at ein partur av fenaðinum sleppur at liva, men tað fer [...] at hetta er ein syrgilig støða, tí fenaðurin hevur verið til stóra gleði og hevur skapt stórt uppmerksemi á heiminum, í grannalagnum, eins og nógv hava vitjað og sæð livandi umhvørvi, ið her hevur verið [...] Týskvøldið vórðu umleið 60-70 ymiskir fuglar tiknir úr Vallalíð og fluttir í Sandoynna. Heimið við Vallalíð er bústovnur fyri minnisveik í Havn. Tá Teistin fór av Gomlurætt klokkan 21 hetta kvøldið, fór bilur umborð