við meg nýtt nógva orku og pening at nærlesa okkara roknskapir. Har hevði tú funnið fram, at vit í 1999 høvdu goldið okkum 2,6 mio. í vinnings-býti, og at eg skyldaði Føroya fólki eina frágreiðing, at vit [...] koyrdi so tíðinda-vikuna upp á vinningsbýti á 2,6 mio, og fekk tað nærmast at ljóða, at nú vóru bert 5,3 mio. eftir av teimum 7,9 mio. Skal til tín kunnleika nevna, at av 2,6 mio. fekk Landskassin 910 túsund [...] umleggingina av parti av veðhaldinum, settu eigararnir 1 mio. krónur av nýggjum peningi í felagið. Í 1999 gekkst so mikið væl, at vit høvdu avlop á 3,7 mio, eftir at hvør hevði fingið sítt, og allar avskrivingar

stuðul. Í 2000 varð latin um 3,4 mió. kr. í flutningsstuðli, og í 2003 er henda upphædd skerd til 2,5 mió. kr. - men afturat hesum kemur kostnaðurin av umsiting runt landið. Umsiting, ið óivað er stór sæð [...] avskipa í útjaðaranum. Í samband við viðgerðina av lógini um flutningsstuðul í vinnunevndini í 1998 og 1999 gjørdu skipafeløgini - Eimskip og Skipafelagið Føroyar - eisini vart við, at lógin varð kappingaravlagandi

dystin verður eitt kreppurakt B36 offur fyri sannari eyðmýking, tá dysturin endar við ikki minni enn 5-0 sigri til HB. Aftur fær HB silvur, tá GÍ í evstu løtu fær javnleik í Klaksvík og harvið vinnur við [...] grannarnar, og í báðum dystunum er talan um stórsigur. Í fyrsta landskappingardystinum á árinum vinnur HB 5-1 á grannunum, sum annars javnaðu til 1-1 í fyrra hálvleiki. Seinna dystin endurtekur søgan seg frá [...] fær B36 tó tvey mál. Við 45 stigum verður HB sum sagt føroyameistari. B36 fær bronsu við 37 stigum. 1999 Í nógvar mátar roynist árið illa hjá HB, sum endar á fjórða plássinum í landskappingini. Men tað er

til forsetavalið í USA næsta ár. Wesley Clark var ovasti fyri NATO-deildunum í krígnum í Bosnia í 1999. Hann hevur alla sína tíð arbeitt í amerikanska herinum, og eygleiðarar halda, at verður hann tað [...] maðurin varð tí latin leysur. Nú krevur Lotfi Raissi, at amerikonsku myndugleikarnir skulu rinda honum 12,5 milliónir dollarar í endurgjaldi fyri teir fimm mánaðarnar, hann sat í varðhaldi í London. Kona hansara

kkurin fekk 16,5 prosent, sum er 4,4 prosentstig meiri enn á seinasta kommunu- og fylkis-vali. Sosialistiski vinstri-flokkurin fekk mánadagin 12,3 prosent av atkvøðunum, og tað var 4,5 prosent-stig meiri [...] meiri enn á valinum í 1999. Hjá Arbeiðaraflokkinum royndist valið eisini val, sjálvt um flokkurin hevði 0,1 prosentstig afturgongd samanborið við kommunuvalið í 2001. Verður úrslitið hjá flokkinum borið [...] stórtingsvalið í 2001, fekk flokkurin 3,2 prosentstig meiri hesaferð og er landsins størsti við 27,5 prosentum av atkvøðunum.

hava átt pláss síðani í 1999. Hesa ferð vóru teir á Tvøroyri, har einasta liðið, sum tóktist eiga einasta møguleikan at taka ÍF aftur, ikki megnaði at standa royndina. ÍF vann 5?2, og venjarin, Sigfriður [...] umfarinum skulu til Sands. TB?ÍF 2?5 (1?1) 1?0: sjálvmál 1?1: Høgni Zachariassen 1?2: Hanus Eliasen 1?3: Ken Bærentsen br 1?4: Eyðolvur R. Petersen 2?4: Óli Johannesen 2?5: Høgni Zachariassen

ngurin varð lagaður úr gróti. Í gamla skúlanum var ein skúlastova og eitt loft. Næmingarnir sótu 4-5 saman á einum einum bonki. Sjúrður Nysted byrjaði sum lærari í Kaldbak í 1960, og hann var einsamallur [...] at arbeiðið við nýggja skúlanum hevur verið drúgt. Fyrireikingararbeiðið byrjaði í juni mánaði í 1999, tá fyrstu fundirnir um nýggja bygningin vórðu hildnir. Farið var undir sjálva byggingina í desember

fólkatalið er so lítið, sum í Hvannasunds kommunu, sigur Poul Jacob Zachariassen, skúlaleiðari. Í 1999 fóru 15 børn í fyrsta flokk á Fossanesi, og tað er nógv í so lítlum skúla. Tað hevndi seg eisini árið [...] sjálvsagt ikki betur, nú undirvísingarhátturin krevur meiri pláss, sigur skúlaleiðarin. Tað starvast 5 lærarar við skúlan á Fossanesi. Flokkslærari hjá fyrsta flokki verður Simona Johannesen.

í 1997 taptu 6-0 ímóti Ujpesti. Størsta tapið á heimavølli var í 1999, tá ið KÍ eftir tjúgu minuttir var aftanfyri 3-0 og at enda tapti 5-0 ímóti Graz úr Eysturríki. Málverjarnir Tá ið tosið hóskvøldið [...] Maccabi vitjaði á Svangaskarði. Í 1997 var Gunnar á Steig málverji í báðum uppgerðunum ímóti Ujpesti. Í 1999 vardi amerikumaðurin Stevan Boyle KÍ málið í katastrofudystunum ímóti Graz úr Eysturríki, og í 2000

Reiðarin sigur, at í 1999 varð skipið sandblást, bæði innan og uttan. - Alt stálið er sandblást og metaliserað og sær nærum eins væl út í dag, sum tá ið skipið kom úr Skagen í 1999. Erling sigur, at í ár [...] ógvuliga væl. Reiðarin sigur, at tá ið Núpur varð keyptur, varð mett, at hann skuldi fiskað fyri einar 5-6 milj. krónur fyri at bera seg, men seinastu árini hevur skipið fiskað fyri 14-15 milj. krónur um árið