Olsen ÍF: Jákup Nolsøe Olsen – Steinbjørn Olsen, Jens Joensen, Jan Ó. Ellingsgaard – Hans Jákup Lervig, Karl Løkin, Bogi Reinert Petersen, Sámal Joensen, Gundur E. Petersen – Filip Djordjevic, Uros Stojanov [...] vera førur fyri at spæla í dag. Hann vísti seg at vera klárur og var á vøllinum alla tíðina. Hjá NSÍ var tað merkisvert, at Tróndur Jensen í dag fyri fyrstu ferð, síðani hann flutti til Runavíkar, ikki var [...] var millum teir fyrstu ellivu. Hann varð skiftur inn, tá ið tað restaðu 20 minuttir. Hann avloysti Rógva Egilstoft, sum í dag var í miðverjuni saman við Oddi Á. Højgaard. NSÍ hevur seks stig eftir fýra

sambandi vísti Erhard Joensen á, at næsta ár skal játtan setast av á fíggjarlógini til at projektera undirsjóvartunnil til Suðuroyar. Og Bill Justinussen staðfesti, at tað er hann samdur í. Bill Justinussen [...] Justinussen svaraði, at tað er hann so púra samdur í. Hann segði, at tað er stórliga undirmett, hvussu stóran samfelagsligan og búskaparligan týdning tað hevur at knýta landið saman, so at vit sleppa undan [...] projektera ein undirsjóvartunnil til Suðuroyar. Tað siga teir báðir tinglimirnir í samgonguni, Erhard Joensen úr Sambandsdflokkinum, og Bill Justinussen úr Miðflokkinum. Løgtingið viðger eitt uppskot frá Tjóðveldi

av bátum, sum landaðu á Eiði, tátta í 100. Jóhan K. Joensen hjá Hans Egili & Synum á Eiði sigur, at seinastu dagarnar hevur ikki viðrað norðanfyri. Hann hevur verið høgur í ættini, og høgættin roynist vánalig [...] var ein maður á hvørjum báti, í onkrum føri tveir. Jóhan K. Joensen vísir á, at tá bátarnir komu aftur at landi hesi kvøldini, gjørdist hann ikki sørt ovfarin av, at eingin teirra hevði niðan fyri 1000 [...] hampiligur snellufiskiskapur, og eg gjørdist eitt sindur ovfarin av, at menn høvdu fingið so frægt. Hann sigur, at hesar báðar dagarnar royndu menn millum 12 og 15 fjórðingar úr landi. Í byrjanini av vártíðini

ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2780 gr. 24. juli fingu Anita og Kaj Anker Joensen, Glyvrum, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3380 gr. 25. juli fingu Vida Sackitey Joensen og Jónsvein [...] Tanja og Jan Petersen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3400 gr. 21. juli fingu Anna Eiriksdóttir og Rúni Heðinsson, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3650 gr. 22. juli [...] Jónsvein Joensen, Fuglafirði, tvíburðar, dreingir. Annar var 52 cm langur og vigaði 3250 gr, hin 50 cm langur og vigaði 2750 gr. 25. juli fingu Elspa E. Jacobsen og Jim S. Guttesen, Sørvági, ein son. Hann var

29. oktober fingu Ása Johnsdóttir og Finnur L. Joensen, Hvítanesi, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 2700 gr. 29. oktober fingu Berit Unn Petersen og Kjartan Egholm, Tórshavn, eina dóttur. Hon var [...] dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4150 gr. 31. oktober fingu Petra Poulsen og Jan Joensen, Skopun, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4000 gr. 1. november fingu Gunnvør Eyvindsdóttir Mohr og Hanus [...] var 53 cm long og vigaði 4600 gr. 2. november fingu Annvør og Christian Nielsen, Argjum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3780 gr. 2. november fingu Evy og Mikkjal Danielsen, Miðvági, eina dóttur

lesarabrævi í síðstu viku nam Hans P. Joensen, í Nólsoy, við hetta at klára seg væl á landi sum á sjógvi, og samanbar tað við avrikini hjá japanarum. Samstundis skoytti hann upp í, at teir eru eisini slopnir [...] frá fólkafloksmonnum, at javnaðarstevnan byggir á øvundsjúku!! MEN Hans P. Joensen hevur annaðhvørt misskilt okkurt, ella kennir hann ikki søguna nóg væl. Fakfeløgini og javnaðarflokkurin løgdu til brots [...] til viks fyri onkran vinnuligan løtuvinning. Er hetta »grenj hjá javnaðarmonnum« eftir áskoðan Hans P. Joensens, so er talan um vælmeint grenj, um vit so kunnu siga. JAVNAÐARFLOKKURIN fer um vikuskiftið at

vigaði 3230 gr. 9. januar fingu Beinta og Edvard Joensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 44 cm long og vigaði 1680 gr. 14. januar fingu Arnhild og Hans Bjarni Jacobsen, Esbjerg, eina dóttur. Hon var 52 [...] Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3750 gr. 15. januar fingu Elsa og Páll Joensen, Signabø, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4700 gr. 17. januar fingu Linda og Dánjal Debes, Oyri, eina [...] dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3550 gr. 21. januar fingu Johild Dulavík og Jógvan Joensen, Argjum, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4900 gr. 22. januar fingu Vivian Andersen og Johnny Løvhøjten

Brinck brákað rivjabein. Tí er hann ikki tøkur at spæla, men hann er í kvøld millum teir tíggju á KÍ beinkinum. Tá varð eisini sagt, at René Shaki Joensen varð spardur, so hann kundi vera millum teir fyrstu [...] fyrstu ellivu í kvøld, og tað er hann. Síðsta sunnudag var Jóannes K. Danielsen fyri fyrstu ferð millum teir fyrstu ellivu, síðani hann fyrr í summar flutti aftur til KÍ, men í kvøld er Jóannes á beinkinum [...] Engan, Isaak Elias Bashevkin og Kristoffer Hagenes (4. dómari) KÍ: Mathias Rosenørn – René Shaki Joensen, Odmar Færø, Heini Vatnsdal, Patrick Da Silva – Jóannes Bjartalíð, Deni Pavlovic, Jákup B. Andreasen

ólavsøkuna oman á Skálatrøð Harald Joensen, formaður í Tórshavnar Ítróttarráð sigur, at tey eru ikki heilt ósamd. Hann sigur, at tey í Ítróttarráðnum eru ikki ósamd. Hann hevur áðursagt við okkum, at í Tórshavnar [...] til børnini, fer at liggja spjatt á einum strekki í miðbýnum. Annars er hann ikki heilt samdur í, at tað hevur verið so dýrt. Men hann heldur, at av tí at alt lá samlað á Skálatrøð, kunnu fólk hava fingið [...] Í ár verður øll ólavsøkan miðsavnað í miðbýnum í Havn. Tað sigur Harald Joensen, formaður í Tórshavnar ítróttarráði. Hesi seinastu árini hevur ein stórur partur av parkeringsplássinum verið brúkt til eitt

sostatt í næstu viku. Edmund Joensen sigur, at skráin fyri ferðina er ikki heilt greið enn, men ætlanin er at fara so víða um í Suðuroynni sum yvirhøvur gjørligt, sigur hann. Eftir, hvat skilst, er ætlanin [...] hoyrt, hvat fólk á staðnum hava at siga, sigur Edmund Joensen. Um fleiri ferðir av hesum slagnum verða gjørdar, veit løgtingsformaðurin ikki. Men hann kundi hugsa sær at løgtingslimir, serliga tær ymsu [...] burturúr at ferðast kring landið at kunna seg um ymisk viðurskifti, tí tað heldur hann at ov lítið verður gjørt við. Men hann heldur eisini, at alt Løgtingið eigur at gera fleiri slíkar ferðir.