sunnudagin, hin 7. juli 2002. Vónað verður eisini, at evnið verður tikið upp í kirkjum og samkomum um vikuskiftið. Endamálið við tiltakinum er at fyribyrgja og fáa okkum øll at steðga upp eina løtu og hugsa um

býnum, so taka vit teir inn, sigur vakthavandi í Klaksvík. ? Men vit fingu ongar uppringingar um vikuskiftið, so ein kann róliga siga, at tað hevur verið ógvuliga friðarligt.

Eitt blað í Bangladesh avdúkaði um vikuskiftið, at meiri enn 25.000 børn í landinum arbeiða innan landsins tubbaksídnað. Ittefaq skrivar, at børnini arbeiða á umleið hálvthundrað smáum verksmiðjum, sum

Dómaraskeiðið verðu hildið komandi vikuskiftið frá fríggjadegi til sunnudag. Skeiðið snýr seg bæði um kropsligan førleika og ástøði um døming. Fríggjadagin skulu dómararnir til rennitest í høllini á Hálsi

sjógv, sum hevði við sær, at skipiði fyltist við sjógvi. Rættiligt ódnarveður var har um leiðir um vikuskiftið. Skipið sjálvt fekk tó ongan skaða. Tað vóru menn frá sløkkiliðnum og skipasmiðjuni í Havn, sum

Tvey ferðsluóhapp hava verið um vikuskiftið, har førararnir hava verið ávirkaðir av rúsdrekka. Annað óhappið hendi á hospitalsvegnum sunnunáttina. Ein bilur heldur seg ov nær við bilin frammanfyri, og

urin hevur orðað eitt uppskot til dagførdu stevnumiðini, sum varð viðgjørt á flokstinginum um vikuskiftið. Men flokkurin heldur, at eitt tílíkt álvarsmál eigur at fáa álvarsama og gjølliga viðgerð. Tí

Stjórnarskifti Áki Bertholdsen Føroya Arbeiðarafelag fekk ein nýggjan lim í stjórnina á aðalfundinum um vikuskiftið. Tey, sum stóðu fyri vali, vóru Ingeborg Vinther, formaður, Elias Hansen, næstformaður og Kári

longu hevur fingið avleiðingar fyri Bóltfelagið Royn. Hvalbingar ætlaðu at hava bygdarstevnu hetta vikuskiftið, men tað hava teir nú verið noyddur at avlýsa. Tað er ikk loyvt a flyta farm suður og ongar vørur

sambært ferðaætlanini hjá Strandferðsluni fer Ane Læsø at sigla seks túrar hvønn gerandisdag. Um vikuskiftið vera færri túrar. Ternan I fer at halda fram við at sigla millum Klaksvík og Lorvík eftir ferðaætlanini