Danmark. Saman við trimum øðrum skal hann gjalda 28,6 milliónir krónur í endurgjaldi. Tað merkir, at hann persónliga skal gjalda góðar 7.150.000 krónur. Landsrætturin sigur soleiðis í niðurstøðuni í dóminum:

av nýggjum við tí endamálið at fáa heldur færri ferðafólk hendavegin, men sum afturfyri leggja nógv eftir seg, og við tí endamálið at spjaða ferðavinnuna kring landið. Poul Michelsen er samdur í, at ferðavinnan [...] ferðafólk hendavegin, sum leggja lítið eftir seg í part. Í hesum sambandi vísir hann á, at ferðafólk við ferðafólkaskipunum, leggja ikki serliga nógv eftir seg í Føroyum, og ein grund til tað er, at tey steðga [...] næstu framtíð fara vit at síggja fruktirnar av tí. Men fortreytin er, at fólk kring landið eisini eru við upp á tað og eru sinnað at gera íløgur í ferðavinnuna. Landsstýrismaðurin sigur, at tað er høvuðsendamálið

Fólkaflokkin, er samdur í, at barnaheimið hevði ligið best best á bygd. Hann minnist frá teirri tíðini, hann var politistur, at tað var ikki óvanligt, at børn og ung á barnaheiminum komu í hóslag við løgregluna [...] Trónd Petersen úr Tjóðveldi, Helena Dam á Neystabø og Heðin Mortensen úr Javnaðarflokkinum taka undir við, at tað verður bygt í Havn.

navnið brýtur við føroyskar málreglur. Í hesum førinum er talan um eitt í Føroyum at kalla vanligt navn, Irdi. Navnanevndin kundi einans góðtaka Irdý ella Irdið. Jógvan á Lakjuni er samdur við málfrøðinginum [...] at lógin var alt ov fjøtrandi og trong í sambandi við fornøvn – og tað hevur sanniliga eisini víst seg. Tíbetur varð bøtt eitt sindur upp á lógina við broytingunum í 2002 og 2006, soleiðis at føroyingar [...] endurskoða navnalóggávuna. Hann spyr hana eisini, um hon heldur, at broytingar eiga at verða gjørdar við navnanevndina. Seinastu vikuna hevur nógv verið kjakast um navnalóggávuna, nú aftur eitt dømi er vorðið

vit eiga at endurskoða skipanina við rentustuðuli. Tjóðveldi, Miðflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin vóru ikki umboðaðir á fundinum. Men summir politikarnar, sum sótu við pallborðið, halda, at avleiðingin [...] at tað ikki rakar tey, sum hava tikið lán við teirri fortreyt, at hann er í gildi. Og Ruth Vang, tingkvinna fyri Framsókn, heldur í minsta lagi, at skipanin við rentustuðuli eigur í hvussu so er at verða [...] kann verða avtikin eftir einum 30 – 35 ár árum, tí so at tað ikki rakar tey, sum longu hava tikið lán við teirri fortreyt, at tey fáa rentustuðul. – Í roynd og veru er rentustuðulin ein studningur til bankan

lki at nøkta tann tørvin. Tí verður neyðugt við meira sjálvbodnari arbeiðsmegi enn higartil, og tá er tað týdningarmikið, at man er samdur um endamálið við at hava sjálvboðin á einum arbeiðsplássi. Allýsingin [...] hevur verið við einum borgara til læknaviðtalu, uttan at fyrivarni er tikið við tagnarskyldu og tað eru millum annað slík viðurskifti, vit altíð mugu hava í huga, tá sjálvboðin verða tikin við í røktina [...] sjálvbodna tænastu á eldraøkinum saman við sálarheilsu. Tað verður sagt, at tað er gott fyri sálarheilsuna at gera sjálvboðið arbeiði, meðan fakfelagið vísir á vandarnar við at sjálvboðin kunnu koma at vera

verjupolitikkinum, sigur hon við Politiken. Hon mælir beinleiðis dønum til at halda kineastunum burtur. Danski verjumálaráðharrin, Claus Hjort Frederiksen er ikki samdur. – Okkara fatan er eitt sindur [...] arnar við tí. – Tað er heldur, um tað snýr seg um raksturin av teimum. Ella um tað verður so, at Grønlandi ikki fer at kunna liva upp til fíggjarligu treytirnar, sum kundu verið, sigur hann við Politiken [...] Politiken. Danska sjtórnin segði í september, at hon er klár við 700 milliónum krónum. Pengarnir skulu vera við til at gjalda menning av teimum báðum flogvøllunum í Nuuk og Ilulissat. Tað elvdi til stóra kreppu

samrøðuna FM1 hevði við ítróttarskrivaran og fótbóltsviðmerkjaran, André Olsen aftaná Føroyar høvdu tapt 0-3 ímóti Aserbadjan í dysti í Nations League á Tórsvølli ígjár. André Olsen er samdur við landsliðsvenjaranum

Soundvenues er samdur í, at Anders Danielsen Lie vísir sera gott avrik. – Hann hugtekur bæði stórlætisørskapin, einsemið og vesalsemið hjá tí kensluleysa drápsmanninum, sum bluffar við at vera partur av [...] umleið 90 vórðu særd, tá Andres Behring Breivik leyp á í Oslo og á oynni Utøya. Ein bumba brast fyrst við stjórnarbygningarnar í Oslo. Har doyðu 8 fólk. Síðani leyp hann á summarleguna hjá ungmannafelagnum

hvítvasking, við blaðið. Hvítvaskingarstjórin hjá Fíggjareftirlitinum, Stig Nielsen, er samdur. – Við fyrivarni fyri at eg ikki kenni umstøðurnar, so eigur ein banki sjálvandi at lata við seg koma, um [...] brúkti Danske Bank til at flyta pengarnar. Í skjølunum stendur: »Í sambandi við innhýsis kanning gjørdist stýrið varugt við, at tað eru útgoldnar stórar upphæddir til eina konto, sum eftir upplýsingum [...] -serfrøðingurin Jakob Dedenroth Bernhoft, sum Ekstra Bladet hevur tosað við. – Tað er als eingin ivi um, at bankin skal lata við seg koma, um eitt starvsfólk hjá statinum brádliga fer at taka ímóti so