búð í Føroyum og ikki høvdu verið oyðilagdir av akademiskum tvætli í Danmark, so kundu vit kanska skilt teir, men at búgva í Danmark og halda seg vita, hvat ið sker í Føroyum, tað er ov langt úti. Faktuel [...] Faktuel søgufatan hevur ongan áhuga fyri okkum, sum búgva í Føroyum, tað kunnu tey eiga, sum búgva í Danmark. Her er tað hjartalagið og sjálvsstýrisandin sum vísir vegin. Tað er kanska onkur sum smílist við [...] dømdur av einum donskum rætti. Tað sigur seg sjálvt. Danir og teir 20.000 føroyingar sum búgva í Danmark vita ikki ein skid um føroysk viðurskiftir, og tí er tað virkiliga irriterandi at tey blanda seg

verður Nordisk Konservering í Danmark, sum ger arbeiðið, og stendur Tom Egelund, konservatorur, fyri tí. Hetta eru serfrøðingar, ið hava royndir við slíkum arbeiði í Danmark og aðrastaðni. Arbeiðið verður [...] málaði í 1901 upprunaliga altartalvuna, sum myndar stóru kvøldmáltíðina til dómkirkjuna í Viborg í Danmark. Málningurin varð málaður beinleiðis á kálkaða veggin í kirkjuni, men skjótt sást, at væta setti [...] verður fylgt upp av Isabelle Brajer, konservatori, frá Nationalmuseet í Danmark. Áðrenn arbeiðið fer í gongd, verður gólv lagt ímillum ovastu svalagongirnar í kirkjuni frá altarinum og aftur til næstfremstu

- Føroyar 06/09 Serbia - Føroyar 07/10 Danmark - Føroyar 11/11 Makedonia - Føroyar 2012: 01/06 Føroyar - Makedonia 05/06 Føroyar - Serbia 15/08 Føroyar - Danmark [...] Tá avtornaði, fingu Føroyar úr teimum báðum niðastu bólk­unum Makedonia og Norður­írland, áðrenn Danmark kom úr pottinum í næstovasta bólk­inum. Í ovasta bólkinum vóru lond sum Ongland, Holland, Italia [...] Norðurírland somuleiðis, og hetta vóru tvey av londunum, vit ynsktu okk­um frammanundan. At vit so fingu Danmark, var fantastiskt, tí tað fer at geva okkum ein spenn­andi útidyst í onkrum av størru donsku býunum

dirvi. Mítt tilmæli er, at vit seta ein bólk av politikarum og embætisfólkum úr bæði Føroyum og Danmark at greina hesi viðurskifti og virka fyri, at vit fáa ein nýggjan frælsan felagsskap, ið uppfyllir [...] at samráðast við onnur lond og gera sáttmálar við tey. • Karmurin um samstarvi millum Føroyar og Danmark verður ein sáttmáli, har valdsbýtið millum partarnar er ásett. Hesin sáttmáli verður fráboðaður ST [...] føroyskum málsræði. • Tann danska grundlógin verður ikki longur galdandi í Føroyum. Men Føroyar og Danmark eru tó enn saman gjøgnum eitt tætt samstarv, sum tó nú byggir á eitt javnari grundarlag gjøgnum Frælsa

HERFYRI vitjaði nýggi bretski sendiharrin í Danmark, og mánadagin kom nýggi norski sendiharrin í Danmark til Føroya. At nettupp tvey av næstu grannalondum okkara og tvey lond, sum vit hava og helst fara [...] fara at fáa enn betri samband og samvinnu við, hava fingið nýggjar sendimenn í Danmark - og sum eisini hava Føroyar sum sítt ábyrgdarøki - leggja leiðina til Føroya nærum um sama mundið er kanska eitt positivt [...] norðmenn, bretar og skotar henda vegin at ferðast. Tað er eisini nakað, sum nýggi norski sendiharrin í Danmark eigur at hava í huganum, nú hann og konan síggja og uppliva vakra land okkara. UMFRAMT at menna

sýna bilarnar fram. Føroyskur amerikanir á biltreffi í Danmark Í summar vóru nakrir føroyingar á einum slíkum treffi fyri amerikanskar bilar í Danmark. Hetta treffið kallaðist Viking Run, og hittust amerikonsku [...] treffi, var Kemm Poulsen í Havn, sum hevur ein sera vakran Rambler Classic frá 1966. Hann var í Danmark í summarfrí við bilinum. ? Vit fóru bara at forvitnast, og tað var als ikki meiningin, at bilurin [...] væl kendir í Føroyum í 60?unum og í 70?unum. Men soleiðis hevur eftir øllum at døma ikki verið í Danmark. Kemm greiðir frá, at nógv fólk, sum komu at hyggja at bilinum undraðust á merkið, sum tey ikki høvdu

hátíðarløtuna, tá eitt áralangt stríð millum Føroyar og Bretland verður loyst á friðsælan hátt. Úr Danmark kemur Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharri, og úr Bretlandi kemur Tony Lloyd, varauttanríkisráðharri [...] fundirnir, sum loksins hava givið eitt úrslit - eina avtalu - ið skal leggja fyri tingini í Føroyum, Danmark og Bretlandi og undirskrivast í Havn. Av tí at tað er so nógv útliðið ber ikki til at undirskriva [...] at leggja hana fyri løgtingið, síðani at undirskriva hana fyri so at leggja hana fyri tingini í Danmark og Bretland. Hetta er ein mannagongd, sum er kend frá øðrum málum eisini. Tað er ein fegin løgmaður

ferðum, fara vit at gera vart við/ minna á, at vit kunnu koam verri fyri á ferð Í Danmark enn hinum Norðurlondunum. Í Danmark hava vit á ferð bert rætt til bráðfeingis læknahjálp og innlegging á sjúkrahús [...] offentlige Sygesikring« har viðtiknar lógir áseta hvørjar útreiðslur verða goldnar. Í Norðurlondunum er Danmark einasta landið, har tað er álagt øllum landsins borgarum at rinda fyri tey, sum á frítíðarferð í [...] úrval. Tað skuldi heldur ikki verið neyðugt, tá prísirnir her eru lægri enn »plus« tryggingarnar í Danmark, tá sama vøra við somu skyldum verður samanborin. Dygd kostar Spurt verður um vit sum einasta fe

Tær nógv umrøddu Mu­ham­medstekningarnar hjá Jyllandspostinum eru vorð­nar ein kleppur fyri Dan­mark og danir. Í Saudi­arabia og fleiri øðrum lond­um í Miðeystri hava handlarnir tikið allar dansk­ar vørur [...] biðja um umbering, tað vil danska stjórnin heldur ikki gera, og tí er muslimska vreiðin vend ímóti Danmark og dønum. Flestu danir styðja Jyl­landspostin og avgjørdu støð­una hjá stjórnini, sum skjóta seg [...] sæð øllum markn­aðinum í Miðeystri. Stendur boykottið við, fer tað eisini at kosta arbeiðs­pláss í Danmark, tí summi virki hjá Arla gera bara vørur til marknaðin í Miðeystri. Í einari roynd at sissa fólk

Jacobsen frá GÍ Bogi Hermansen frá B36 Hendrik Rubeksen frá HB Peder Christiansen úr Danmark Morten Overgaard úr Danmark Rógvi Holm (útleigaður til B36 í fjør) Danny Rasmussen úr HB Magnus Poulsen úr B36 [...] spælarar: Tilgongd:Helgi L. Petersen frá NSÍ Ovi Nysted frá KÍ Allan Mørkøre frá AB Heini í Skorini úr Danmark Frágongd:Bogi Hermansen til AB Amed Davy Sylla er óvissur HB 7 spælarar: Tilgongd:Christian Høgni [...] Pandurovic farin heim Tummas Pauli Olsen fyribils givin GÍ 6 spælarar: Tilgongd:Atli Gregersen úr Danmark Thomasz Sajdak úr Póllandi Poul Johannus Justinusen frá NSÍ Frágongd:Kaj Ennigarð til KÍ Gunnar G