NM-kappingini gjørdist Peter Tedeholm vinnari, meðan Búgvi Poulsen gjørdist nr. 3. Dysturin seinasta vikuskiftið teirra millum gekk væl hjá Búgva. Longu tíðliga í dystinum kom Búgvi fram um við einum Koka, og [...] Ætlar at basa honum Men Búgvi ætlar at gera eina roynd afturat at basa Peter Tedeholm. Komandi vikuskiftið verður ein stór altjóða judokapping í Gøteborg í Svøríki, nevnd ?Sveedish Open 1997?. Hetta er

Fuglfirðingar komu eitt sindur afturíaftur seinasta vikuskiftið, tá teir vunnu á Toftum, og í morgin skulu teir royna at fáa hevnd fyri 6-0 tapi móti B71 fyrr í ár. Sandingar vilja ikki tosa um nakran [...] hava gøtumenn eitt leikbann. Tað er miðvallarin Pauli Jarnskor, sum ikki sleppur á vøllin hetta vikuskiftið. Í staðin fyri hann fer GÍ-venjarin Johan Nielsen helst at lata Leiv Hansen spæla. Álopsmaðurin

Atlantsflogi so mikið tíðliga, at teir eftir ætlan fara at lenda í Vágum umleið klokkan 07.45. Um vikuskiftið verður umfar í landskappingini. KÍ og B36 hava frí frá landskappingini, so teirra fokus verður [...] við 25 stigum fyri 13 dystir, og EBS/Skála er á triðja plássi við 23 stigum fyri 12 dystir. Um vikuskiftið verður spælt soleiðis í kvinnukappingini: Leygardagin 6. august: 07 Vestur – B36 Sunnudagin 7.

Vikuskiftið 2.-3. februar verður TeenStreet tiltak í ítróttarhøllini á Kambsdali. TeenStreet er í Føroyum kent sum summarlegan í Týsklandi, sum nógv ung og vaksin hava verið á í mong ár eftirhondini. Ikki [...] úr Føroyum hevur talt 3-400, størsti parturin 13-17 ára gomul, sum legan er ætlað. Skráin um vikuskiftið er møti fríggjakvøld kl. 20, seminar leygardag kl. 16 (í skúlanum) og møti leygarkvøld kl. 20.

Fly Faroe 2006 Travel Mart er heitið á ferðavinnu ráðstevnu, ið verður hildin í Føroyum hetta vikuskiftið. 30 fólk úr 9 tjóðum, ið øll dagligt fáast við at selja Føroyar sum ferðavinnu land, hittast til [...] Vestnorden Travel Mart, men heldur sum eitt alternativ, sigur Kent Christensen. Skapa netverk Vikuskiftið verður skipa við nógvum faklingum arbeiði, men eisini við hugna og upplivingum. Leygarmorgunin

Sunset-kappingin Fimm dystir vórðu spældir í kvinnukappingini um vikuskiftið. Upprunaliga var talið sjey, men heldur ikki hetta vikuskiftið fekk Tjaldur avgreitt sínar dystir, og fyribils stendur eitt stórt

trupulleikar, tí fólk, sum arbeiða ymsastaðni kring Reynið seta bilar sínar har fyri dagin. Eitt vikuskiftið her fyri slapp eg ikki inn í kjallaran, tí ein bilur stóð parkeraður fyri kjallarahurðina alt [...] og maðurin, sum átti bilin, var farin í Sandoynna at ferðast, sigur John Johannessen, sum hetta vikuskiftið ikki fekk motorsúkklu sína út úr kjallaranum. Hann heldur hetta ikki vera rætt, og rópar nú varskó

tættu og spennandi dystirnar, har ilt er at meta um úrslitið frammanundan. Dystirnir, ið eru nú um vikuskiftið, tykjast rættuliga upplagdir, men oddaliðið Stjørnan kann tó vænta sær harða mótstøðu. Søljan stríðist [...] slingur í valsinum í striðnum um føroyameistaraheitið. Seinasti dysturin í Sunset-kappingini um vikuskiftið verður í Havn sunnudagin, har Neistin fær vitjan av botnliðnum Tjaldur. Hetta verður samstundis

lag og løgini gerast betri og betri fyri hvønn dag sum gongur. Tónarnir, sum eru innspældir um vikuskiftið, ljóða, sambært samráðingarleiðaranum, Jóannesi Eidesgaard, so mikið væl, at nógv bendir á, at [...] samgonguna komandi árini Tung økið Javnaðarflokkurin, Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin hava um vikuskiftið umrøtt ríkisrættarligu støðuna og vinnupolitikk. Samráðingarleiðarin sigur, at tað er til ætlað

bridge Tvey umfør í liðkappingini í bridge vóru leikt um vikuskiftið í skúlanum á Kambsdali. Bæði umførini vóru leikt leygardagin. Í 1. deild hevur liðið hjá Allan Dal- Christiansen lagt seg klárt á odda [...] seg á odda, men av tí at liðið hjá Óla Holm ikk hevði møguleika fyri at spæla sínar dystir hetta vikuskiftið og mangla sostatt tveir dystir og liðini hjá Jórun Johannesen og Maritu Krosstein mangla at spæla