pláss í metbókunum - ið hvussu er eina tíð. Fyrr í vikuni skeyt hann ein úlv nærhendis bygdini Brusartzi har norðuri í landinum. Tá hann og felagar hansara vigaðu úlvin, vísti vektin neyvt 80 kilo, og

3-0: Hans Pauli Samuelsen 4-0: Sonni L. Petersen EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Carl H. Høgnesen, Andrzej Pacek, Fróði Clementsen, Gert Hansen ? Bárður Olsen, Marni Djurhuus, Knút Vesturtún, Hans Pauli

Tann lærdi kirkjulærarin, sum var komin úr Stridon í Bosnia. Í Róm var hann skrivari hjá pávanum Damasusi Fyrsta, sum setti hann at týða bíbliuna av nýggjum. Úrslitið var tann latínska bíblian Vulgata

33 ára gamli Roberto Carlos hevur nú boðað frá, at hann gevst at spæla á brasilska fótbóltslandsliðnum. Brasil tapti leygardagin fjórðingsfinalu ímóti Fraklandi, og hetta gjørdist samstundis seinasti dysturin [...] Carlos hevur verið stuðulsspælari á brasilska landsliðnum í nógv ár, og fyri fýra árum síðani var hann við til at vinna heimsmeistaraheitið. Nú reyk Brasil út úr endaspælinum longu í fjórðingsfinaluni

besta spælaran í HM-finaluni í gjárkvøldið. Pirlo hevði ein týðandi leiklut á italska miðvøllinum, og hann var eisini ein av spælarunum, ið skoraði upp á brotsspark í endabrakinum frá 11 metrum. Pirlo hevur [...] hevur spælt sera væl fyri Italia undir HM-kappingina, og í sínari støðu aftarliga á miðvøllinum hevur hann havt spælstýrandi leiklutin, sum Totti ongantíð fekk longur frammi á vøllinum.

ungir til Havnar úr Suðuroy í 50-unum, Hildebrand úr Lopra í 1952, og hann av Tvøroyri í 1956, og báðir høvdu teir búð her síðan tá. Hann segði eisini, at í dag er tað ikki so vanligt, at fólk eru so leingi

DanielsenKÍ3 Bogi GregersenSkála3 Jónhard FrederiksbergSkála3 Obele Okeke OnyebuchiB362 Hans Pauli SamuelsenEB/S2 Hans á LagHB2 John Heri DamHB2 Tór-Ingar AkselsenHB2 Høgni ZachariassenÍF2 Magni á LakjuniÍF2

AkselsenHB7 Allan MørkøreB366 Rúni NolsøeHB6 Heðin á LakjuniKÍ6 Jónhard FrederiksbergSkála6 Hans Pauli SamuelsenEB/S5 Hans á LagHB5 Rasmus NolsøeHB5 Christian Høgni JacobsenNSÍ5 Óli JohannesenTB5 Atli DanielsenKÍ4

Rockstjørnan Andy Scott hevur eitt ynski, nú hann vitjar í Føroyum. Umframt at spæla á Jóansøkufestivalinum, so vil hann fegin sleppa at royna fiskieydnuna. Og fyrireikararnir av festivalinum ætla at royna

kunnu lata Epileptikarafelag Føroya eina peningagávu, konto í Føroya Sparikassa. Hans Clementsen, vanliga nevndur Hans í Andarisa, ættaður av Sandi, búsitandi á Seyðisfirði, andaðist 13. juni, 85 ára gamal