Liverpool og Manchester City skulu bæði í eldin aftur mikukvøldið 2. januar. Tá fer Liverpool at spæla á heimavølli ímóti Wigan, og tá fer Manchester City at spæla á útivølli ímóti Newcastle.

Millum 5.000 og 10.000 fólk hjá A.P. Møller kunnu missa arbeiði næstu trý árini Í morgin fer leiðslan í stóru donsku fyritøkuni A.P. Møller-Mærsk at kunngera eina spariætlan, sum kann fara at kosta fleiri [...] fjør ímóti næstan 7,7 milliardum í avlopi fyri bara tveimum árum síðani. Sambært donskum fjølmiðlum fer spariætlanin at kosta millum 5.000 og 10.000 arbeiðspláss tey næstu trý árini.

Kistan við Hjørdis Massdóttir fer úr Landssjúkrahúskapellinum hóskvøldið kl. 18.00 í Vesturkirkjuna. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni fríggjadagin kl. 12.00 hagani farið verður til Nólsoyar. Tey, [...] F. Petersen úr Rituvík andaðist á Eysturoyar Ellis- og Røktarheimi mánadagin, 85 ára gamal. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík hóskvøldið kl. 18 í Rituvíkar kirkju. Jarðarferðin verður fríggjadagin

evropeiska marknaðinum, sigur TV2. Felagið hevur boðað frá, at tað fer undir flúgving til og úr Danmark síðst í hesum mánaðinum, og fyribils fer tað at hava 30 fráferðir um vikuna úr Kastrup. Tað eru tey bæði

klaksvíkingar vitjan av ongum øðrum enn legenduni Eyðun Nolsøe. Eyðun Nolsøe fer at spæla livandi tónleik uppiá í Barok (Fortuna). Hann fer at spæla bæði sangir, ið hann sjálvur hevur skrivað, og sjálvandi eisini

Manhattan fer at leggja seg eftir at vísa Premier League og Champions Leauge á Stórskíggja. Byrjað verður í morgin kl. 12.30 við stórdystinum millum Arsenal og Manchester United. PUB Manhattan fer eisini

Amerikanski forsetin fer í næsta mánað til Miðeysturs. Tað verður hansara fyrsta ferð hagar Endamálið við ferðini er at vísa, hvussu stóran dent George W. Bush leggur á royndirnar at fáa varandi frið millum [...] millum ísraelsmenn og palestinar, og at okkurt munagott kemur burturúr, áðrenn hann fer úr Hvítu Húsunum. Á friðarráðstevnuni í Annapolis herfyri samdust ísraelsmenn og palestinar um at fara undir fri

føroyskum sangskattum, tá Terji fer á pall. Dagin eftir tekur ein annar trubadurur, Finnur Jensen, flogfarið úr Danmark fyri at framføra í Manhattan. Umframt egin løg fer Finnur at spæla góðar gamlar føroyskar

Hóskvøldið fer Siloakórið at hava afturvendandi jóla sangløtuna Fleiri tey seinastu árini hevur Siloakórið í Fuglafirði skipað fyri sangløtu upp undir jól. Soleiðis verður aftur í ár. Onkuntíð hevur sangløtan [...] hóskvøldið klokkan 20. Á skránni eru traditionell jólaløg sum kórsangur og felagssangur. Umframt kórið fer Bárður á Lakjuni at framføra, møguliga stuðlaður av pápanum Jógvani á Lakjuni. Eftir sangløtuna, sum

Eidesgaard, løgmaður, sigur í tíðindaskrivi, at atlimaskapurin fer at geva Føroyum ein virknan leiklut innan altjóða fiskivinnusamstarv. Eisini fer atlimaskapurin at geva møguleikar fyri menningarvirksemi og