fólkatalið í Føroyum við 4.535 fólkum úr 47.838 niður í 43.393. Hetta svarar til eina lækking uppá 9,3 % fyri alt landið. Tí har fólkatalið minkaði mest var í Sandoynni, har tað fall við heili 14 %. Tað [...] virksemi sítt, bæði í Skopun og á Sandi, og tað sæst týðiliga í arbeiðshagtølunum. Arbeiðsloysið fall við 3% í oktober og november mánað í 1997, úr 5% niður í 2%. So nú kann kanska hugsast, at fólkatalið í Sandoynni

í talvi, eru bert tvey stig á muni millum Kollafjørð og Havnina. Seinasta vikuskiftið vann Havnin 3-1 á Klaksvík 1, og fyri klaksvíkingar merkti ósigurin, at teir allarhelst hava mist FM-møguleikan. Dysturin [...] Eli N. Samuelsen og Suni Merkistein vunnu hini trý talvini fyri havnarmenn, sum sostatt vunnu dystin 3-1. Tvey av talvunum millum botnliðið Klaksvík 2 og oddaliðið Kollafjørð endaðu við javnleiki, og á 2 [...] um javnleikin og eitt týðandi stig afturat við at vinna á Símun P. Anthoniussen. Vestmanna tapti 1-3 móti Streymi og datt niður á aftasta pláss í deildini. Kollfirðingar vunnu oddadystin Í 2. deild telvaðu

apríl, týsdagin 21. apríl og hósdagin 23. apríl, í skúlanum á Tvøroyri leygardagin 2. mai og sunnudagin 3. mai, í Klaksvík leygardagin 9. mai og sunnudagin 10. mai, og í skúlanum í Sørvági leygardagin 23. mai

fisk, og tað sama fór verjuspælið. Fimta settið endaði við, at Fram vann settið 15-2, og harvið dystin 3-2. Sigast má, at sigurin til Fram var uppiborin, tí teir vunnu tey trý settini sum skuldu til fyri at

Poul Ennigarð var skaddur mesta partin av kappingarárinum í fjør. Eftir summarfrítíðina spældi hann í 3. og 4. deild. Nú er hann komin fyri seg aftur, og hann venur við fullari ferð við GÍ. Heðin á Lakjuni

mótsatt. Sjálvandi er hettar ikki nakað nýtt fyribrigdi í føroyskum politikki, tí tað ið veruliga e3r trupulleikin er, at vit hava næstan ongar veruligar leiðarar, ið hava eina meining, tora at taka avgerðir

spæld, lá liðið nummar tvey á stigatalvuni og hevði ikki tapt í landskappingini. Men so taptu teir 8-3 móti B36 í Gundadali, og so fór at ganga niðureftir. ÍF var kortini ongantíð í niðurflytingarvanda og [...] fjør, og í ár er tað altso Piotr Krakowski, sum stendur við róðrið. Umframt 1. deild skal hann venja 3. deild, 4. deild, unglingar, dreingir og smádreingir ? tilsamans seks lið! Men so hevur hann eisini

hevur so nógv at skriva um á roknifjølini, og sipar til floksins lut í samgongusamstarvinum seinastu 3 árini. Ja, hann fer so langt, at hann metir ikki nakað nevnivert at vera komið burturúr hjá Sjálvst

Broytingin verðu framd soleiðis, at Vágarnar og tað sum er sunnan fyri Kaldbakstunnilin, fær eitt 3-tal frammanfyri, meðan tað sum er norðanfyri fær eitt 4-tal frammanfyri, Fartelefonirnar fáa eitt 2-tal

einum av norrønu grannalondunum. Starvsskeiðið er frá miðjum mai til miðjan september, tó í mesta lagi 3 mánaðir. Norrøna Felagið á staðnum finnur bústað og skipar fyri frítíðarvirksemi. Nordjobbarin rindar [...] rindar tó sjálvur ferð og uppihald, men fær løn, eins og fólk á staðnum í sama starvi. Kollfirðingur 3 ferðir Nordjobbari Ein ungur kollfirðingur, Poul Eli í Homrum, hevur ikki færri enn tríggjar ferðir verið