Toftum átti og seldi til Íslands, landaði í Fuglafirði leygardagin. Skipið kallast nú Østanger og hevur heimstað í Noreg. Nú teir vóru á Fuglafirði leygardagin, høvdu teir 1200 tons av lodnu. Tá Høgaberg [...] varð seldur til Íslands, fekk skipið navnið Háberg, men stutt eftir varð skipið selt til Noreg, og hevur nú navnið Østanger. Fyrrverandi Høgaberg er nú reyður. Tað er skipini.fo, sum bera hesi tíðindi.

Ingi Sam­u­el­sen hev­ur fyrr starv­ast í út­varp­i­num. Hann er út­búgv­in frá Dan­marks Jour­na­list­høj­skole í 1990, hann hevur starvast á donskum blað, og hann var blaðstjóri á Dimmalætting í fimm

sáttmálanum hevur semjan við sær eina lønarhækking á 1,25 % hin 1. mai 2011 og 2,37 % hin 1. mai 2012. Hækkingarnar eru sostatt á sama støði, sum tær semjur, Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur gjørt í hesi

Framgongdin hjá Facebook heldur fram kring allan heimin, og nú hevur sosiali miðilin sett enn eitt met í USA. Nú hava meira enn helmingurin av amerikanarum Facebook-profil. Seinata uppgerðin vísir, at [...] at 51 prosent av fólkunum í USA eru á Facebook. Tað er greiningarfyritøkan Edison Research, sum hevur greinað seg fram til hetta. Tað eru ikki minst fólk yvir 35 ár, sum dáma væl Facebook og eru virkin har

sangarin, Snoop Dogg, hevur seinastu tíðina leitað eftir møguleikum innan filmsídnaðin, og nú skal hann luttaka í eini sendirøð og einum filmi. Gaffa.dk veit í dag at siga, at sangarin hevur fingið leiklutin

Jóan Pauli Joensen, ið hevur verið rektari seinastu fimm árini, er farin aftur í sítt gamla starv á Sgøu- og samfelagsdeildini sum professari í siðsøgu, og Sigurð í Jákupsstovu hevur tikið við rektarastarvinum

máln­ingum, har myndevnini fyri tað mesta eru landsløg og bygdaløg. Absalon hevur áður havt sjálvstøðugar fram­sýn­ing­ar, og hann hevur fleiri ferðir verið í Smiðjuni. Fram­sý­ni­ng­in er opin til og við mikudagin

FC Suðuroy hevur fingið samstarv í lag við ghanesiska David Asare. Hann verður við, tá næstbesta liðið hjá HB vitjar í Vági í morgin. Hann er 19 ára gamal og spælir á miðvøllinum. Asare hevur fyrr royndavant

Løgmaður hevur í dag umskipað landsstýrið í kjalarvørrinum á, at Fólkaflokkurin fór úr samgonguni herfyri Ì hesum sambandi er Johan Dahl tilnevndur at verða landsstýrismaður í fiskivinnumálum, umframt [...] umframt at hann frammanundan er landsstýrismaður í vinnumálum. Løgmaður hevur somuleiðis tilnevnt John Johannessen til at vera landsstýismann í innlendismálum, umframt at hann frammanundan er landsstýrismaður

Tað hevur verið lítið hjá løgregluni at gjørt í gjár og í nátt. Onkur húsaófriður og okkurt smávegis herverk er alt, sum komið í politirapportina. Sunnudagurin royndist løgregluni friðarligur, og einki [...] einki soleiðis hevur verið at gjørt. Annars var ein hending í Klaksvík um vikuskiftið, sum portalurin umrøddi í gjár, har ein maður varð stungin í búkin. Men einki slíkt er hent seinnapartin av vikuskiftinum