Rasmus (í Sjóvinnubankanum), sum var giftur við Juttu á Lava, tey búðu í Havn; Símun búði í Svínoy, hann var giftur við Berlinu Jacobsen av Skála; John var giftur við Berthu, tey búðu í Svínoy; Marin Katrina [...] Hann var elsti sonur Anniku úr Yvirstovu og Olivur, bónda Uppi í Húsi í Svínoy. Pápin doyði longu í 1924, tá Jutt var 8 ára gamal, og mamman Annika sat so við festinum, til Jutt kundi festa. Seinni fekk [...] var Karl, sum doyði í 1972, 52 ár gamal. Hann var giftur við Thurid Lindahl úr Kunoy. Hann var lærari í Svínoy í 23 ár. Jutt giftist í 1963 við Petru. Stutt var ímillum hjúnini - Petra, sum varð fødd 4

d. 1 mei í ár, giftur við Betti, og Karl, sum doyði í 1972, giftur við Thurid. Systkini hjá Petru vóru Rasmus í Sjóvinnubankanum, Símun, John, Marin Katrina, Els-Malena, gift við Rósing Rasmussen. [...] Hann var elsti sonur Anniku úr Yvirstovu og Olivur, bónda Uppi í Húsi. Pápin doyði longu í 1924, so mamman sat við festinum Uppi í Húsi, til Jutt kundi festa tað. Seinni fekk hann eisini Yvirstovufestið [...] doyði í 1957 og sum var ógiftur. Í dag hevur bróðursonurin Regin bæði festini. Í 1963 giftist hann við Petru, dóttir Mikkjal Olsen, Úti á Bø, og Malenu, dóttir Miðlinga-Símun úr Gulakstovu úr Svínoy. Stutt

Leygarkvøldið verður føstulávintsdansur í Bygdahúsinum á Strondum, har Juliannu Boys saman við øðrum spæla. Juliannu Boys eru Árni og Marnar, teir eru kendir fyri sínar frálíka góðu sangir. Teir hava givið [...] er Strálan, ið skipar fyri tiltakinum og hetta verður gjørt fyri at savna pening inn til at byggja Neyst til bátarnar upp til komandi kappingarár. Felagið eigur tríggjar bátar Stráluna, Stjørnuna og Strípuna

at ganga á stýrimansskúla. Í 1957 giftist hann við við Elsebeth, dóttir Ellu og Andrew Sloan. Elsebeth doyði í 2000. Tey fingu børnini Elin, sum er gift við Jógvan Norðbúð og býr í Havn, Jógvan, sum býr [...] systkinabørn við tað, at ommurnar báðar vóru systrar úr Ovastahúsi og abbarnir brøður Uppi í Húsi. Brøðurnir vóru Petur (Pedda), sum var ógiftur og búði úti í Svínoy. Hann doyði í 1998. Olivur, sum er giftur [...] giftur við Johannu Hansen úr Vátutoft, tey búgva í Klaksvík. Esbern, sum fekk sær eftirnavnið á Geilini, var giftur við Elmu Reinert úr Norðradali. Tey búðu í Svínoy. Esbern doyði í 1985. Yngstur var sum

brøðrum. Hinir vóru Petur, Olivur og Esbern. Pedda og Esbern, sum báðir búðu í Svínoy, eru farnir, Olivur býr í Klaksvík, og Jukim býr í Havnini. Hann giftist 7. september 1957 við Elsebeth, sum var næstyngst [...] sigldi hann við Bjørgvin, sum Julius á Syrðadalið átti. Hjalmar á Syrðadali var skipari, og beiggi hansara Símun og Petur í Fugloy, sum teir róptu hann, vóru bestimenn. Í 1952 var hann aftur við syðradalsmonnum [...] Símuni Júst sum bestamanni var í 1951. Hetta árið var Jukim við Polo. Hann plagar at taka til, hvussu hugaligt tað var hetta summarið at rógva út við Killaranum í Íslandi og at hava Edvard og Pedda úti á Hædd

Sosialinum. Og summarið 1972, tá teir vóru lidnir við realskúlan, vórðu teir settir í starv á Sosialinum sum blaðmenn, men við teirri treyt, at teir hildu fram við at falsa. - Tá í tíðini vóru bløðini bara 6-8 [...] hásætinum. - Eg dugdi at herma eitt sindur, og var so við í einstøkum skemtisendingum. Vit plagdu at vera úti við V4, tá Oskar Hermansson og Olivur Næss vóru vælmaktini, greiðir Johnsigurd frá. Men undirhaldið [...] fólki. - Journalistikkur er ein lívsstílur. Tá eg komi heim, so fái eg ikki latið vera við at tendra útvarpið ella við at hyggja eftir eini tíðindasending. Eg eri ein tíðindanarkomanur. Um eg segði annað

hevur við høvuðsstaðin at gera. Í gjár metti Norðlýsið t.d., at íløgan í grøna orku á Boðanesheiminum var líka dýr ella dýrari enn at brúka olju. Jarðfeingi mátti rættleiða, at her var heilt galið við ta [...] har útivið 80% av innflutninginum endar. Partur av somu bingjum, sum koma við innflutninginum, fara ógvuliga høgliga avstaðaftur við útflutninginum. So tað má bæði vera rættiliga sjálvsagt og rættvíst, at [...] helvtina, men endurtiknar lygnir hava tað við at blíva sannar fyri summi. Vit kundu sjálvandi tagt og sagt sum so mong onnur, at hatta eru bara John William og Olivur, sum enn einaferð avdúka seg sjálvar.

saman við. Allir høvdu teir respekt fyri honum. Kvett á sildaveiðu Í 1939 fór John við aftur Ekliptiku. Á várið var skipið leigað at fara við gørnum undir Íslandi. Um summarið fóru teir á sild við nót. [...] tíð í uttanlandsigling við seglskipum, so hann tók uppá seg at rigga skonnartirnar til. Hetta hjálpti John pápanum við. Tí kom John tíðliga at vita nógv um skip. Til Grønlands við Ekliptiku Men loksins [...] sigla niður við fiski. Hetta gav nógvan pening, men var sera vandamikið. Ekliptika drálaði við at fara í hesa sigling. Men so fóru teir so kortini. Skiparin hevði ætlað, at John skuldi við. Men hjá honum

røkin maður, og hevur hetta við sær, at hann keðir seg aldrin, hann finnur altíð uppá okkurt at takast við. Um veturin, tá ikki so nógv er at fáast við í bø og haga, fæst hann við ymiskt handaligt arbeiði [...] Hannis áfram við at koyra kol til Smyril. Eisini var hann eitt skifti stjóri í Roynds Kolasølu. Hannis hevur fingist við seyð, síðani hann var smádrongur og hóast høgan aldur, fæst hann fremvegis við seyð. Hann [...] Foreldur hansara vóru Elisabeth, f. Poulsen, við Neyst úr Hvalba og Jákup Jacobsen, ella Jákup í Skálavík, sum hann vanliga varð kallaður. Tey vóru 5 systkin og er Hannis yngstur. Bert 9 mánaðar gamal

uppá ein stabba við Müllers pakkhús. Tá avtornaði kundi spælið kortini ikki brúkast. Tað var tískil skorið sundur og fór niður við Tjaldrinum. Hættisligt við Flesjarnar At arbeiða við Flesjarnar kundi [...] var heima. Við Nornagesti Tá ið eg kom heim úr Íslandi í 1961 fór eg við Norðstjørnuni hjá Thorvald Andreassen. Vit báðir høvdu verið saman og vóru so væl. Eg var á sildaveiðu við gørnum við honum hetta [...] norðuri við Veðranes var góður sandur. Eg var við til at royna at leita eftir sandi ymsastaðni. Vit vóru í Sundalagnum og eisini vesturi í Vágum og á Leynasandi. Besta pussisandin fingu vit við Hvannahaga