Klaksvík. So tað er sera spennandi! KÍ-B36 2-1 (1-1) 0-1: Vár Næs 20. 1-1: Sigrid Jacobsen 24. 2-1: Maria K. Thomsen 66. ÍF-EBS/Skála 0-6 (0-3) 0-1: Kára Djurhuus 5. 0-2: Margunn Lindholm 15. 0-3: Sigrun K. [...] 1-0: Ásleyg Súnadóttir 36. 1-1: Bjørg Jarnskor 88. EBS/Skála 36 KÍ 34 HB 22 B36 20 ÍF 12 Víkingur 5 AB 2 HB hevur spælt 12 dystir og hini liðini 13 dystir 8. september Víkingur-KÍ EBS/Skála-AB B36-HB hagtøl: [...] gestirnir løgdu seg framum. KÍ svaraði beinanvegin aftur. Tað stóð á jøvnum, 1-1, inntil miðskeiðis í 2. hálvleiki, tá ið KÍ skoraði sigursmálið, men tað var spennandi, inntil síðsta bríkslið ljóðaði. Næsta

198 -2 Aðrar vørur uttan skip 22.737 21.426 -6 859 805 -6 Skip 120.818 71.384 -41 12.858 1.949 -85 Samanlagt 2.454.485 2.722.149 11 Samanl.uttan skip 2.333.671 2.650.767 14 Samanlagt fiskavørur 2.310.934 [...] 100.908 -12 Salt 6.434 7.267 13 Feskur fiskur 33.909 17.676 -48 Frystur heilur fiskur 23.875 32.072 34 Idnadarfiskur 44.719 42.667 -5 Samanlagt 2.315.119 2.416.971 4 Samanl.uttan skip 2.200.293 2.316.060 [...] 4 Annað 2.819 2.251 -20 Samanlagt 92.809 101.381 9 Kelda: Hagstova Føroya Avreiðingarnar frá føroyskum skipum til føroyskar fiskakeyparar hava verið størri seinastu 12 mánaðarnar, enn teir 12 mánaðarnar

í donsku byggivinnuni minkaði nógv seinasta ársfjórðingin í fjør. Húsa- og íbúðarbyggingin minkaði 12 prosent, samstundis sum nýbygging innan vinnulívið minkaði 18 prosent samanborið við seinasta ársfjórðingin [...] bankans í ár skal haldast í Oslo og ikki í Stockholm sum upprunaliga ætlað. Fundurin verður í døgunum frá 24. til 26. juni. Norska uttanríkisráðið verður vertur fyri fundinum, og norski menningarmálaráðharrin [...] sum bíða, fáa ikki somu lágu rentuna. Húsbankin sigur, at tey, sum taka lán í gebruar, fáa rentuna 6,2 prosent. Bíða tey til næsta mánað, skulu tey rinda 6,4 prosent, og bíða tey til apríl, verður rentan

80 børn. - Um tit skerja soleiðis, sum vit mæla til, verður sparingin á frítíarskúlaøkinum pr. barn 2.970 krónur. Sparingin íalt fyri 523 frítíðarskúlabørn 1.553.310 krónur. Sparingar fyri 2010 verða 776 [...] Børn við serligum tørvi, verða ikki hjálpt (ikki sædd) - Ábyrgdarleyst, at bert eitt starvsfólk leiðir 24 børnum frá skúla til frítíðarskúla, í ferðsluni. - Eingin tíð til fyrireiking. - Tvørfakliga arbeiðið [...] skot fyri 2010 er til viðgerðar. Eg vil fegin hava at tú tekur hetta uppskoti við til býráðsfundin 12.11.09, sigur Levi Mørk í skrivinum til Heðin Mortensen, borgarstjóra, sum hann eisini hevur sent f

framleiddir av góðkendum framleiðarum, og støddirnar eru ymiskar. Bilarnir eru í lutføllunum, 1-12, 1-18, 1-24 og 1-43 í mun til uppruna bilarnar. Í dag hevur Jákup Frants ikki talið á øllum teimum bilum [...] minnist soleiðis aftur á ein, hann hitti í Danmark. - Her stóð ein modellbilur til sølu fyri einar 2.000 krónur, men eg helt tað vera ov dýrt. Seljarin segði, at hetta var ein av fáu bilunum av hesum slag [...] helt hetta vera lygn, men alt, sum seljarin hevði sagt honum, var rætt. - So, eg keypti bilin fyri 2.000 krónur, sum er millum teir dýrastu, eg eigi. Tó er onkur bilur dýrari enn tað, og ofta hongur prísurin

Dreingir 3 km 1. Rúni Seloy Bragdið 11,46 2. Regin Joensen Frældi 12,51 3. Árni Johanesson Argir 12,54 Gentur 3 km 1. Kristín Lív Svabo Jónsdóttir ÍR 14,22 2. Bjørk Reynagarð Svabo Frælsi 15,35 3. Edna [...] hálvmarathon 1. Hanne Maria Yri Danmark 1.42,42 2. Lene Hultberg Føroyar 1.52,37 3. Marin í Dali Hvistan 1.54,46 Menn hálvmarathon 1. Karl Simpson Shetland AAC 2.22,24 2. Guttorm Sørensen Treysti 1.27,57 3. Ólavur [...] Bragdið 3.16,21 2. Frances Ridgway Fairlands Valley 3.58,73 3. Britta Houmann Odder Atletik & Motion 4.01,15 Menn marathon 1. Cecil Wiehe Bragdið 2.53,03 2. Borgar Biskopstø Treysti 2.58,02 3. Sigurð

manslandsliðnum sær soleiðis út: 24/10 kl. 17:00 Føroyar - Malta 25/10 kl. 15:00 Írland - Føroyar 26/10 kl. 15:00 Føroyar - Skotland 27/10 kl. 15:00 Føroyar - England 28/10 kl. 12:30 Luksemburg - Føroyar Luxemburg [...] eftir hálvleiksstøðuna 15-15. Vónirnar hjá okkara monnum eru ikki heilt sørar. Kappingin er deild í 2 kappingar. Ein í Luxemburg og ein í Georgia. Okkara kapping er deild í tveir bólkar, har nr eitt og

League í Lanxess høllini í Köln í morgin klokkan 17. Meðan Hákun og liðfelagarnir vunnu greitt 34-24 (18-12) á franska liðnum, Nantes í sínari hálvfinalu, so vann Magdeburg á verandi meistarunum, Barcelona [...] søgu í morgin við at vera fyrsti føroyingurin, ið spælir finalu í Champions League. Finalan sæst á DR2. Sendingin byrjar klokkan 16.30.

Juventus-Chelsea 2-2 (1-1) 1-0 Vicenzo Iaquinta, 19. 1-1 Mickael Essien, 45. 2-1 Alessandro Del Piero (brotsspark), 74. 2-2 Didier Drogba, 83. Chelsea vinnur samanlagt 3-2 Bayern München-Sporting 7-1 (4-1) [...] 82. 7-1 Thomas Müller, 90. Bayern München vinnur samanlagt 12-1 Liverpool-Real Madrid 4-0 (2-0) 1-0 Fernando Torres, 16. 2-0 Steven Gerrard (brotsspark), 28. 3-0 Steven Gerrard, 47. 4-0 Andrea Dossena [...] vinnur samanlagt 5-0 Panathinaikos-Villareal 1-2 (0-0) 1-0 Vaggelis Mantzios, 49. 1-1 Ariel Ibagaza, 55. 1-2 Joseba Llorente, 70. Villareal vinnur samanlagt 3-2

Manchester City 38 28 7 3 96:34 62 91 2 Arsenal 38 28 5 5 91:29 62 89 3 Liverpool 38 24 10 4 86:41 45 82 4 Aston Villa 38 20 8 10 76:61 15 68 5 Tottenham 38 20 6 12 74:61 13 66 6 Chelsea 38 18 9 11 77:63 [...] West Ham 38 14 10 14 60:74 -14 52 10 Crystal Palace 38 13 10 15 57:58 -1 49 11 Brighton 38 12 12 14 55:62 -7 48 12 Bournemouth 38 13 9 16 54:67 -13 48 13 Fulham 38 13 8 17 55:61 -6 47 14 Wolves 38 13 7 18 [...] 10 9 19 56:65 -9 39 17 Nottingham F. 38 9 9 20 49:67 -18 32 18 Luton 38 6 8 24 52:85 -33 26 19 Burnley 38 5 9 24 41:78 -37 24 20 Sheffield Utd 38 3 7 28 35:104 -69 16