heima. Sjónvarpið hevði nú um dagarnar sera áhugaverda sending um umstøðurnar hjá mongum kvinnum, ið eru fyri harðskapi. Hetta skuldi man ikki trúð fanst her heima, í okkara framkomna og siviliserða samfelag [...] framstig, sum verða gjørd. Eitt slíkt framstig hendi herfyri, tá Hægstirættur í USA gjørdi av, at kvinnur og menn undir myndugleikaaldur, og sum hava framt brotsverk, kunnu ikki takast av døgum. Hetta er

umboðandi fyri samfelagið enn tað hevur verið áður. Veljarin ynskti eisini hetta, og setti tí seks kvinnur og sjey mans í býráðið við seinasta val. Ein veruligur høvuðsstaður Í takkarrøðuni vísti Heðin Mortensen [...] Kommunan er nú eisini vorðin størri, við luttøkuni av Kirkjubøar, Hests og Nólsoyar kommunu. -Hetta eru eisini avbjóðingar fyri Tórshavnar býráð. Nú mugu vit meir enn fyrr hava í huga, at ein verð er uttanfyri

hevur skatt flokkin almikið. Sárini eru ikki ólekjulig, men eg vóni, at hann hvørki stilar upp ella at hann verðurvaldur. Eg vóni hinvegin, at flokkurin fær fleiri kvinnur valdar í býráðið, sigur Elin Lindenskov

vit eiga menn sum Svenning á Lofti og kvinnur sum Birgith á Lofti, so leingi er vón fyri, at vit aftur gerast eitt fólk, har samkensla og umsorgan fyri teimum, ið eru minni ment, aftur kemur í hásæti. Tann

fyri Vinnuframagrunnin, Framtaksgrunn Føroya og Notio. Og hann fer somuleiðis at hitta bólkin ?Kvinnur sum íbirtarar? fyri at skifta orð um teirra serligu viðurskifti. Almennur fyrilestur Seinasta kvøldið [...] seinasta lagi mikudagin. kontonummarið er 9181-123.652-2 Fyrilesturin verður hildin á enskum. Øll eru vælkomin, eigur Innlit. Meiri fæst at vita á www.faroelink.com og www.sparikassin.fo

1. DEILD KVINNUR Í morgin verður síðsta umfarið í kvinnukappingini spælt. Tað er longu langt síðani greitt, at steypavinnararnir úr KÍ eisini eru meistarar. KÍ kvinnurnar fyrireika seg til Europa Cup umfarið

Framsýningin verður upplatin kl. 2 komandi sunnudag. Hinar dagarnar verður opið frá kl. 11 til 8. Lutirnir eru um 150 í tali. Dimmalætting mikudagin 7. august 1963: Í teginum "Tíðindi innanoyggja"stendur m.a.: [...] býliðið kl. 17.30. Hondbóltur. Hafnafjørður/Ísafjørður ? landsliðið (menn) Ísafjørður ? Kyndil (kvinnur) og KFUM - Læraraskúlin kl. 19.00. Fótbóltur. Prestar og læknar (til frama fyri Føroyahúsið í Ke

EUROPA CUP KVINNUR Í gjár skuldu KÍ kvinnurnar koma aftur til Klaksvíkar eftir Europa Cup luttøkuna á hesum sinni. At tær næstu vikurnar fara at vinna atgongumerki til kappingina næsta ár er einki at ivast [...] verjuni av, í 64. minutti javnaði hon, og tíggju minuttir seinni var KÍ aftanfyri 5?3. ? Sjálvandi eru vit sera vónbrotin av, at tað í 2. hálvleiki ikki eydnaðist at varðveita trivaligu leiðsluna, sum vit

Nógv umrøddu Ginusøgurnar hjá Grímu eru farnar sanna sigursgongd um alt landið. Tær hava fingið eina sjáldsama góða móttøku, tí eini 5.000 fólk hava sæð leikin. Men tað er ikki øllum, sum dámar leikin [...] av Rana, Gerhard Lognberg, Jógvan á Lakjuni og Jákupi Mikkelsen, fall so logandi. 28 tingmenn- og kvinnur atkvøddu nei til at skerja Leikpall Føroya, og bara fýra atkvøddu fyri. Sostatt vóru tað bara teir

bridge eisini fær almennan stuðul. Tilsamans tólv spælarar fara at luttaka í EM. Seks menn og seks kvinnur. Hjá kvinnum er longu avgjørt, hvør sleppur við á ferðina. Tær verða Arnleyg Mikkelsen, Marjun Restorff [...] endaliga avgjørt, hvør á landsliðið. Trý pør vera við, men fýra pør mugu berjast um plássini. Pørini eru Bogi Simonsen og Rói á Rógvu Joensen, Arnbjørn Sivertsen og Hans Jákup Petersen, Jóannes Mouritsen