sum sonurin vil opinbera hann fyri”. Nei, ikki fyri vísum og vitrum, t.v.s. slík, ið halda seg sjálv vera vís, sum ikki eru børn, ikki fátæk í andanum, vesæl, blind og nakin í egnum eygum, men við egnari [...] tí, sum hin nýggi sangurin sigur um, hvat lambið hevur uppiborið - sangurin, sum í allar ævir skal vera nýggjur og til gleði fyri tey sælu, og hann kortini ongantíð hevur fylt teg við gleði - skilir tú [...] síggja munin á kunnleikanum um Guð, sum vit kunnu siga við hvønn annan, og so tað, ið nevnist: at vera lærdur av Guði. Amen!

Sambært ásetingini skal samtykkið vera komið til sjóndar við orðum ella gerðum ella síggjast í tí ítøkiligu støðuni og høpinum. Í hesum liggur, at samtykkið skal vera sjálvboðið og sýna viljan hjá viðkomandi [...] henda í privatum heimum. – Í flestu førum er hetta heima hjá gerningspersóni ella órættaða. Hetta kann vera ein ábending um, at gerningspersónur og órættaði í nógvum førum kenna hvønn annan, sigur politiið

prosent, Hillary 27 prosent, og John Edwards fær 19 prosent av atkvøðunum. Obama varð roknaður at vera favorittur í South Carolina, har meiri enn helmingurin av teimum, sum atkvøddu, vóru afro amerikanarar [...] amerikanarar. Eftir valið í South Carolina verður kappingin millum Barack Obama og Hillary Clinton mett at vera ógvuliga tøtt. Um Obama ikki hevði havt vunnið í South Carolina, so varð hann ikki mettur at hava [...] John Edwards sigst ætla at bíða so mikið leingi, at hann við at taka ímillum Hillary og Obama kann vera við til at gera av, hvør av teimum skal gerast forsetavalevni. Í USA verður við spenningi litið fram

Tíðin hjá teimum reyðu partabrævakursunum er um at vera liðug. Tað heldur Henrik Drusebjerg, seniorstrategur í Nordea. Tað eru nógv jalig viðurskifti á partabrævaøkinum í løtuni, og hóast kreditkreppan [...] íleggjarar hava selt nógv partabrøv, og tí nú eiga nógvan tøkan pening. Henrik Drusebjerg heldur tað vera jaligt, at tað eru fleiri, sum hava tøkan pening. Tað merkir at nógvur peningur kann reka inn á p [...] vit halda, at prísirnir á partabrøvum nú eru so lágir, at íleggjarnar skulu byrja at keypa. Tað kann vera, at prísirnir fella eini 4-6% afturat, men um ein hyggur longur fram, so kann ein gera nøkur góð keyp

goggurammur. Felags fyri øll hugskotini er, at børn millum trý og 10 ár kunnu vera við, men eldri børn kunnu saktans vera við eisini. Tað eru tær fýra Bjørk Berg Mikkelsen, Halltóra Sunnuvá Poulsen, Kristina [...] onkur hava tær fingið eftir at hava fregnast eitt sindur hjá barnafamiljum og øðrum. Og fólk kunnu vera vís í, at hugskotini rigga. - Vit hava roynt øll hugskotini heima hjá okkum sjálvum fyri at tryggja

óvist. Men Føroya Felag móti Krabbameini vísir á, at tað er av alstórum týdningi at føroyskar gentur vera koppsettar móti HPV virussinum, ongantíð ov tíðliga. Ein millión er fyribils sett av á fíggjarlógini [...] sigur hvussu farast skal til verka. - Føroya Felag móti Krabbameini mælir til at 12 ára gamlar gentur vera koppsettar, umframt uppfylging av aldursbólkinum gentur 13-15 ár. Men av tí at bert tann eina milliónin [...] . Alt talar sostatt fyri ókeypis koppseting av ungum gentum. Vit hava snøgt sagt ikki ráð at lata vera, sigur Jansy Gaardlykke.

uttan tað stóra roksið. Samstundis kann hann vera rættiliga kontantur, tá tað kemur til stykkis, og tað skal hann eisini vera. Jens Erik Magnussen sigur tað vera øgiliga spennandi at síggja, hvussu byrjanin

býráðsfundi í kvøld avgjørdi Klaksvíkar býráð, at Gerðabøur skal vera grønt øki. Bæði øki niðanfyri Oyravegin og øki omanfyri vórðu sett av at vera grøn øki. Hóast onki uppskot var lagt fram um at gera allan [...] grønt øki, og hóast bara tveir av ellivu býráðslimum atkvøddu fyri, at báðir partar av Gerðabøi skuldu vera grønir, so var hetta úrslitið. Jórun Høgnesen og Rani Nolsøe høvdu framman undan fundin í kvøld róð

Suðuroyar at taka við starvinum sum stjóri á Strandferðsluni, undirmetti hann, hvussu ringt tað fór at vera at vera burtur frá familjuni. Tað er orsøkin til, at hann nú hevur sagt upp sum stjóri á Strandferðsluni [...] afturat. Tí hevur hann gjørt av at flyta norður eftir aftur og at fáa eitt arbeiðið, har hann kann vera meiri saman við familjuni, segði hann. Hann fer úr stjórastarvinum á Strandferðsluni 1. februar og

Hetta mettu vit vera neyðugt fyri at uppraðfesta barna- og ungdómsøkið, og hevur tað víst seg at vera ein góð avgerð. Væl var komið áleiðis at útbyggja dagstovnaøkið og nú var tíðin komin at seta fokus [...] har ganga. Barna- og ungdómshús á Karla Magnusarbreyt Kapasiteturin á Margarinfabrikkini er um at vera náddur, og tørvur er á fleiri líknandi húsum. Í Hoyvíkshaganum er stórur tørvur; tí hevði eitt barna-