Hovgaard, í Porkeri, 70 ár. Føðingardagurin verður hildin hjá soninum Jan, á Hólinum 9, frá kl. 18. Øll eru vælkomin! 60 ára føðingardagur Mánadagin 25. okt. fyllir Ruth Midjord, Hvalba, 60 ár. Dagurin verður [...] Alvilda Bærendsen, ættað úr Norðradali, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 23. okt. kl. 11-16 á Skúlaheiminum við Marknagilsvegin. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 23. okt. [...] nov. fyllir Gerhard Lognberg 60 ár. Dagurin verður hildin í Samljóð leygardagin 6. nov. kl. 19. Øll eru vælkomin. 50 ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov

17. desember, eru liðin 50 ár síðan bilstøðin Auto í Havn varð stovnað sum partafelag. Støðin varð upprunaliga stovnað sum P/F Taxa A/S. Í 1955 skifti støðin navn til P/F Auto. Í hesum sambandi verður móttøka [...] - 17, har øll eru vælkomin. Fríggjadagin 29. november 2002 varð felagsmynd tikin av starvsfólkum í Auto. Tey, ið eru á myndini, eru: 1. Thorvaldur Haraldsen 2. Jón Haraldsen 3. Regin Enghamar 4. Johan Simonsen

si talan er um. Dia Midjord greiðir frá, at aftaná 17 ár í Kringvarpinum hevði hann brúk fyri nýggjum avbjóðingum. Umframt at verða stjóri í Auto er Dia Midjord venjari hjá FTZ-liðnum hjá StÍF, og hann [...] Rás2 var fyrrverandi kringvarpsstjórin, Dia Midjord. Dia Midjord tekur við sum stjóri á bilstøðuni Auto 1. februar. Spurdur um hann heldur um tað er tað rætta fyri hann aftaná at hava verið stjóri fyri

men nú ber til at ogna sær ein nýggjan bil og bert gjalda avdrøg, vegskatt, trygging og dekk í trý ár. Auto Service bjóðar nú eitt nýtt produkt, sum teir sjálvir hava ment. Talan er um Gullpakkan, sum er [...] virkar sum ein trygging, sum tryggjar kundan ímóti óvæntaðum útreiðslum í trý ár. Pakkin er galdandi fyri øll bilmerkini, sum Auto Service umboðar: Opel, Nissan, Peugeot, Saab og Chevrolet. Í fyrstu atløgu [...] , útstoyt, stoytdoyvarar, perur og viskarabløð. Alt hetta er ókeypis í trý ár ella 90.000 km Árni Rasmussen, stjóri hjá Auto Service, sigur, at teir sjálvandi mugu hava síni fyrivarni. Gullpakkin dekkar

rindar fyri ein persónbil, men tú fekst bert helvtina av tollinum aftur eftir eitt ár og hina helvtina eftir tvey ár, sigur Magnus Fuglø. Harafturat varð ein feilur við til at herða treytirnar hjá hýr [...] er kortini ikki ein avgerð Auto ella Hýruvognsfelagið tekur, men avvarandi myndugleikin. Kappingarráðið skal eisini upp í leikin í hesum føri. Umleið 40 fólk starvast hjá Auto, harímillum fýra støðdámur [...] ríkur av at koyra hýruvogn. Men tað er ein serstøk vinna, og tað sum tey flestu ikki vita er, at umleið 70-80 familjur liva av hýruvognsvinnuni í dag. Tá eru bert vanligu hýruvognsførarnir íroknaðir. Afturat

Hansen Norðoyri, 70 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini á Traðargøtu 49, frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 og 60 ára føðingardagur 25. sept. fylti Marianna Simonsen í Havn, 70 ár, og 17. okt. [...] 372201. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra­bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára f [...] Rituvik verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Eldrafelagnum Nón í Runavík. Opið hús frá kl. 15. 90 ára føðingardagur Hósdagin 7. okt. fyllir Berlina Mørkøre, Klaksvík, 90 ár. Dagurin verður hildin

Haraldsundi 70 ár. Dagurin verður hildin hjá Magnus Paula og Onnu Glerfoss, Undir Klakki 32, leygardagin 25. sept. frá kl. 18. 70 og 60 ára føðingardagar 25. sept. fyllur Marianna Simonsen í Havn, 70 ár, og 17 [...] Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella 372201. 70 ára føðingardagur [...] Joensen av Toftum 60 ár. Dagurin verður hildin í Sjócafeini í Runavík við kaffiborði frá kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur 8. oktober verður Jógvan Martin Mørk 60 ár. Dagurin verður

Frá 1. oktober 2006 hava bilfyritøkurnar Reyni Service og Auto Service gjørt samstarvsavtalu við Shellstøðina í Trongisvági um eftirlit og smærri umvælingar av teirra bilmerkjum í Suðuroy. Jákup Midjord [...] Shellstøðina í Trongisvági fyrst og fremst er ein tænasta til teirra kundar í Suðuroy. Reyni Service og Auto Service umboða bilmerkini: Toyota, Lexus, Iveco, Opel, Peugeot, Nissan og Saab. Jákup Midjord er 37 [...] 37 ára gamal. Hann lærdi til bilmekanikara hjá Mogens Petersen og hevur arbeitt har í tilsamans 17 ár, til hann nú keypti fyritøkuna sum umfatar olju- og bensinsølu, handil og bilverkstað, bæði mekaniskt

Síðan hevur Hans Andrias keypt 30 bilar frá Auto Service og Meinhardt Arge. Teir eru av bilmerkjunum: Peugeot, Talbot, Datsun og Nissan. Hann koyrdi eina tíð í Auto, hjá Hjørleif W. Høgnesen og síðan 1960 [...] Klaksvík í 1946, og tað hevur verið hansara livibreyð seinastu 55 árini. Hann var koyrilærari í 50 ár, frá 1946 til 1996. Fyrsti bilurin var ein Ford frá Wenzel Petersen, síðan keypti hann 15 nýggjar og

er, at tað í dag eru 60 ár liðin, síðan Auto varð stovnað. Bara ein av teimum 15 monnunum, sum stovnaðu Auto, er á lívið í dag, Johannes Berg. Birni Joensen hevur koyrt hjá Auto síðan 2006, og hann angrar [...] sum eru knýttir at bilstøðini Auto í Havn, koyrt flaggskrýddir, og frá midnátt til á midnátt í kvøld hava allir vanligir túrar kostað 60 krónur. Vanliga kosta teir meira. Auto hevur opið hús seinnapartin [...] heldur tað má siga eitt sindur um, hvussu gott Auto er sum arbeiðspláss, at teir hava eitt lítið undirhús a støðini. Fleiri teirra, sum áður hava koyrt hjá Auto, koma javnan inn á gólvið at práta, frætta nýtt