Símin fór til Venesuela í 1975. Síðani 2000 hava hann og familjan búð í Føroyum, men Símin hevur alla tíðina verið partur av Bíbliuumsetingararbeiðnum, og hann hevur fleiri ferðir tey seinastu árini verið [...] partinum av Amazonas økinum, og nú hevur hann millum mongu útsøgnirnar úr Venesuela um spentu støðuna eisini sæð tað, sum hesin biskupurin hevur sagt: - Hann sigur seg undrast á, at NTM nú so brádliga [...] verið so stórt tey seinastu árini, sum tað áður hevur verið, og hann sigur seg hava roknað við, at arbeiðið fór at minka uppaftur meiri. Hann hevur rætt í, at NTM er sinnað at taka seg aftur, tá ið tíðin

brúk fyri teimum. Hann sigur, at tað er vanligt á sjúkrahúsunum, at nógv fólk sita til reiðar í eini tilbúgving um kvøldarnar og um næturnar fyri at vera til reiðar, skuldi okkurt hent. Hann heldur, at serliga [...] serfrøðin er og har tilbúgvinger kortini, sigur hann. Tað er í øllum førum ikki rationelt at hava fleiri sama slag tilbúgving ymsastaðni í landinum. Kortini heldur hann, at støðan á Suðuroyar Sjúkrahúsi er eitt [...] fremsta skylda at brúka játtanina so effektivt sum gjørligt. Og tað gera vit ikki í løtuni, heldur hann. Fáa ólki fyri at trilla tumlar Sostatt heldur Jóhan Petur Davidsen, at tað ber væl til at rationalisera

nakað gloymskur. ? Hann kennir einki til Komm.Ú. (kommunistiskar útisetar) ? hann veit ikki at Oyggjaframi marx-leninistar í Havn hevði loynilimir, sum sótu í høgum størvum. ? hann nevnir ikki at eitt [...] úr donskum søvnum. Veikleikin er, at hann at kalla bert brúkar tað, sum liggur har, tvs. tað sum Ríkisumboðið, millum aðrar, hevur savnad, umsett og sent niður. Hann BJ dugir ikki at lesa føroyskt, og hevur [...] Framan, sum spælir eina rættiliga stóra rollu. Tí hevur hann ikki møguleika at meta um heildina, kontekstin, men refererar bert sekundakelduna. Og hann hevur ikki givið sær stundir at fara at tossa við fólk

metrar frísvimjing, sum hevur staðið síðani 1997. Hann svam teinin á 23,97 sekund, og er hann fyrsti føroyski svimjarin at fara undir 24 sekund. Í fjør fekk hann eisini met í 100 metrar frí. - Eg havi stríðst [...] tað var eisini skipað fyri móttøku í samband við, at hann betraði um metið í 50 metrar frí. Kristian er errin av tí, sum hann hevur klárað, men hann er eisini eitt sindur flovur av øllum tí, sum verður [...] krevur nógv at svimja á høgum støði, sigur Kristian. Hann byrjaði at svimja sum fimm ára gamal, tá ið eldra systurin, sum tá var sjey ár, tók hann við í svimjihøllina. - Eg havi svomið so leingi, sum eg

arbeiðararættindum. Lech Walesa var sjálvur arbeiðari, og hevur hann verið elektrikari á skipasmiðju í Póllandi, bilmekanikari eitt skifti, og hann hevur eisini tænt í hervaldinum. Afturi í sjeytiárunum vóru [...] Vann Friðarheiðursløn Nobels Eitt knapt ár aftaná, at Walesa varð sendur í eksil, varð hann leyslatin, og hann helt áfram við stríðnum fyri betri arbeiðararættindum. Eingin ivi var um, at í Póllandi var [...] veruliga frælst, og í 1990 verður Lech Walesa valdur til forseta í Póllandi. Har situr hann inntil 1995, tá hann ikki er afturvaldur. ? Tit hava ábyrgdina So tað er ein vælbrýndur maður, sum boðar sín

Samró og arbeiðir dagliga. Hann hevur í dag sína egnu fyritøku, ráðgevingarfyritøkuna Farec. Útbúgvingin eitur búskaparfrøðingur ella cand.oecon, sum hann hevur tikið í Århus. Hann varð liðugur við sín lesna [...] lesna síðst í áttatiárunum. Hann hevur virkað í nevndum og við føroyskum eins og útlendskum fyritøkum. Í dag fæst hann við at ráðgeva, og hann er m.a. eisini nevndarformaður fyri KJ-Hydraulik. Tað var einamest [...] hava íløgufeløg, ið skulu fáa spírarnar at veksa, sigur Óli Samró. Meðan hann fyllur íaftur kaffikoppin hjá mær, so nevnir hann, at tey smærru virkini hava ikki ráð til til servitan, t.e. fólk við útbúgving

tí fólk eru sera áhugaði allastaðni, og hann greiðir fegin frá. Komandi verfaðir Carlos eitur Alfred Olsen, og er hann næstformaður í Sambandsflokkinum. Hann greiddi hóskvøldið eisini eitt sindur frá [...] vind í seglini, men orsakað av at alt var so loyniligt, so kundi hann ikki tosa við sína familju um hendingarnar fyrr enn hálvt ár seinni. Hann velur tó ikki at hyggja svart upp á framtíðini. Eg havi lært [...] eftir 11. september, segði Alfred m.a. Carlos letur væl at Føroyum, og hann heldur ikki, at føroyingar hava nakað at óttast, tí, sum hann sigur, hví vildi nakar terroriserað her.

Einasta ferðin, hann vísti seg, var til eina venjing eitt mánakvøld eftir møtumiklan dyst sunnudagin frammanundan. Jesper sendi stutt eftir hetta ein mail til undirritaða, har hann skrivaði, at hann var keddur [...] at undirritaði var komin í illstøðu við FBF. Víðari segði Jesper, at hann ikki kundi lova undirritaða pláss á landsliðnum, hóast hann sjálvur vildi hava undirritaða við. Orsøkin til illstøðuna Undirritaði [...] Magnus Tausen og Trygva Poulsen ? hinar bá_ar nevndarlimirnar í FBF. Magnus segði, at hann metti málið verða liðugt, og hann metti ikki, at tað átti at fingið fylgir fyri landsliðsluttøku. Trygvi segði, at

serstakliga væl, og hann vinnur virðing millum fjølmiðlafólkini. Pætur tykist vera púra tryggur, hóast nógv trýst liggur á honum, og hann dugir eisini væl at fara við upptøkutólunum, hóast hann ikki hevur royndir [...] vogninum situr ein av teimum royndu journalistunum á blaðnum og brúkar seg. Hann er farin í holt við ølirnar, sum eru settar fram, og hann hevur meininginar um tað heila. ? Tit eru vælkomnir á Ekstrablaðið í [...] slagi, at Pætur ikki dettur í Grand Prix felluna. Hann ger heldur vart við seg við einum øðrvísi sangi, sum ikki rættiliga hóskar til Grand Prixið, og tá hann hóast tað fær eitt gott úrslit, er tað næstan

Jakobsen, búskaparfrøðingur legði út við at siga, at hann tosaði fyri egna rokning, og ikki sum talsmaður fyri Búskaparráðið, har hann starvast. Hann legði dent á, at enn eru nógvir ósvaraðir spurningar [...] v.s. teir kunnu t.d. avgera at seta peningin í ein grunn, men so broyta hugsan, og taka hann útaftur og nýta hann til ein undirsjóvartunnil til Nólsoyar. Jóannes sá tvey høvuðsárin, ið oljuvinnan fer at [...] frammi í donsku fjølmiðlunum hefyri, kanska serliga Ekstra Blaðnum. Hetta gjørdi hann eisini sera neyvt og undirhaldandi. Hann greiddi m.a. frá hvussu tað av fyrstan tíð vóru grønlendingar, ið vildu hava rættin