Strandferðsluni, nú Scania er er tikin úr aftur siglingini til Suðuroyar. Ferjan skuldi avloysa, nú Smyril er í dok. Men skipið vísir seg ikki at hóska ella klára túrin. Ístaðin er Dúgvan nú avloysaraskip

næstu vikunum. Smyril er í dokk og Dúgvan er sett at røkja Suðuroyarsiglingina. Smyril plagar at vera at kalla fullur tveir túrar um dagin, men dúgvan tekur bara helvtina av farminum, sum Smyril tekur, so tað [...] sigur stjórin á Palm. Dúgvan sigldi suður í gjárkvøldið, men hon tekur ikki helvtina av tí farmi, sum Smyril tekur og fyri at tryggja virkinum fiskin, gjørdu teir av at leiga fiskin ein sandbát við fiskinum

siglt verður á Norðoyastevnu. Vanliga siglir Smyril til Klaksvíkar og so koma flestu kappróðrarbátarnir við honum, men vit hava ikki fingið at vita enn, um Smyril verður klárur til Norðoyastevnu. Fróði sigur

upplýsingar Eitt dømi var annan hvítusunnudag. Tá varð lýst á heimasíðuni hjá Strandferðsluni, at Smyril skuldi sigla av Drelnesi kl. 6 og kl. 17.30 -? Her er sostatt eingin lýst broyting suðurgangandi [...] hvítusunnudagur er mánadagur, og tá er fráferð sambært ferðaætlanini úr Tórshavn kl. 12.30 og 19.00. ? Smyril sigldi kortini kl. 10, ella 2 1/2 tíma undan lýstari fráferð. ? Talan er um villeiðing av ferðafólki

noktaði at geva Dúgvuni atløgupláss á Tvøroyri, tí Byráðið kravdi at fáa hóskandi avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann skuldi í dokk. Áður hevur tað ongantið verið upp á tal at seta samtyktina í verk, tí

Teistan, hevur verið ruðulleiki í suðuroyarsiglingini, tí ongi hóskandi avloysaraskip hava verið fyri Smyril, tá ið hann hevur verið í dokk. ? Og tað bløðir Suðuroyggin enn fyri. Men Løgtingsmaðurin gevur ikki

myndugleikum. ? Flokkurin minnir á, at tað ólag, sum verið hevur hvørt einasta ár á suðuroyarleiðini, tá Smyril skal á sleipistøð, stavar frá tí politisku skarnsgerð, ið gjørd varð, tá Teistin varð seldur av landinum [...] Flokkurin sigur, at hinvegin skerst ikki burtur, at tað neyvan kann koma ávart á landsins leiðslu, at Smyril skal á sleipistøð hvørt einasta ár. Tískil gongur tað ikki við eini fram eftir fummum loysn, hvørt [...] sum als ikki kann góðtakast sigur javnaðarflokkurin. Hann vísir eisini á, at undir verkfallinum lá Smyril bundin við bryggja ú Havn, soleiðis at hann heldur ikki kundi tæna sum tilkalliskip, skuldi neyðugt

fara beinleiðis umborð á Smyril, sum so hevur ført tey øll aftur til Havnar. Men tað kann fara at verða ein trupulleiki í ár, tí Ternan tekur so nógv færri ferðafólk enn Smyril. Ternan er tó ikki einasti [...] fer at taka umleið ein tíma og trý korter, og Ternan fer at leggja at við vestaru bryggju, har sum Smyril plagar at liggja. Eisini er ferðasamband til og frá Suðuroynni við Scaniu, sum fer av Drelnesi klokkan

trupulleiki. Mest áhugaverdi spurningurin er, hvussu tað fer at eydnast at koma til og úr Klaksvík. Smyril er í dokk. Tí skal Ternan flyta kappróðrarbátar úr Havnini og til Klaksvíkar. Bátarnir úr høvuðsstaðnum [...] bátarnir skulu avstað aftur. Talið av ferðafólkum við Ternuni er avmarkað, tá sammett verður við Smyril. Tí fer ikki at bera til at føra øll tey, sum so við og við eru farin til Klaksvíkar, suður aftur

karnar eydnaðist at fáa ?Norrønu? at røkja farleiðina um Suðuroyarfjørð í apríl-mei 1998, meðan ?Smyril? var til eftirlit, ferðaðust uml. 3.000 fleiri ferðafólk um Suðuroyarfjørð, enn somu tíð árið fyri [...] fyri. Til sammetingar kann nevnast, at tá ?Claymore? í mei-juni 2000 røkti somu farleið, meðan ?Smyril? var til eftirlit, fall talið á ferðafólkum á farleiðini 25 % og talið á bilum 39 % í mun til sama [...] at skipa fyri nøktandi fólka- og farmaflutningi millum oyggjarnar. Løgtingsins vilji Tá núverandi ?Smyril? varð keyptur miðskeiðis í 1970-unum, varð tað løgtingsins avgerð, at hettar skip var ein nøktandi