ætla sær at keypa jørð, hús og ognir í Føroyum – skjótt verður hetta veruleiki. Fyri einum ári síðan legði Tjóðveldi uppskot fram á tingi, sum skuldi forða útlendingum at keypa upp hús, jørð og ognir í Føroyum [...] fastogn í Føroyum. Hetta uppskotið kemur væntandi á Ólavsøku. Hóast vit ikki kenna endaliga uppskotið, eru hetta gleðilig tíðindi. Føroysk hús, jørð og lendi liggja í dag víðopin fyri útlendingum at keypa. [...] rímiligan kostnað verður tikin burtur. Tað er gleðiligt, at samgongan nú tekur undir við Tjóðveldi, tí vit hava áhaldandi víst á, at neyðugt er at gera okkurt við hendan trupuleikan áðrenn ov seint er.

í Royal Greenland fegnast tey um endurvunnu góðkenningina. - Vit fegnast um, at góðkenningin er komin í hús, hóast tær avbjóðingar, sum hava verið, sigur Lisbeth Due Schönemann-Paul hjá Royal Greenland [...] Hóast nógv varð gjørt burtur úr grønlendsku veiðini eftir rognkelsi í fjør, tá kvotan fór yvir TAC'ið, ið er mest tilmælta veiða, hevur Grønland kortini endurvunnið sína MSC-góðkenning fyri veiði eftir [...] væl við hjá grønlendsku fiskivinnuni. - Hetta kemur væl við, tí MSC-góðkenning er ein treyt fyri, at vit yvirhøvur kunnu selja okkara rogn úr hesum fiskaslag, sigur nevndarformaðurin í Polar Seafood, Henrik

alsamt fleiri privatbilar koma. Tó hava ávís fólk síðan við jøvnum millumbilum havt og hava framvegis hýruvogn í Nes kommunu. Onnur í kommununi hava eisini havt og hava framvegis lastbilar, bussar og maskinur [...] øllum sera hentur á so nógvar mátar. Men, bilarnir hava ikki bara verið hentir. Teir kunnu eisini vera ein hóttan, tá vit hugsa um ferðsluvanlukkur. Í 1974, tá Tryggingarsambandið fór at kanna møguleikarnar [...] fingu vit vegir, sum bøttu munandi um ferðasambandið. Samskiftið gjørdist eisini betri so hvørt, sum postsambandið mentist, og telefonin kom. Ikki minst gjørdist trivnaðurin og livilíkindini betri, tá hvørt

so nógv og góð sambond og vinaløg, bæði her heima og uttanlands. Nú vit hava fingið høvi at bygt okkara egnu hús í Skálavík, vilja vit gjarna verða við til at skapa hesar umstøður í bygdini, sigur Martin [...] kamping í Skálavík, eftir at vit hesi árini hava rikið kampingplássið á Eiði, og eg havi varhugan av, at tey eisini eru mong, sum “fylgja” við okkum til Skálavíkar, tá vit verða klár at taka ímóti, leggur [...] Í Skálavík síggja tey stórt í ferðavinnu og ferðafólki, og her hava tey á ongan hátt mist mótið, tó at Hotel Skálavík læt aftur, og nú í staðin er vælvirkandi eftirskúli. Í løtuni byggir Café Mølin 10

føroyskum ræði. Vit hava vitanina til at gera tað, og vit hava neyðugu førleikarnar. Ein radara, sum føroysk starvsfólk kunnu reka, og sum Føroyar hevur ræði á. Út frá teimum fortreytunum kunnu vit síðani samstarva [...] Tað kann ikki vera rætt, at vit spæla okkum av við okkara fólkaræði, sjálvræði og okkara uttanveltaðu støðu, bert tí at vit hóma ein handilssáttmála í sjónarringinum. Vit hava endaliga avgerðarrættin í málinum [...] heldur ikki soleiðis, at vit ikki eru ein partur av vesturheiminum, ella at vit ikki ynskja at gera okkara part, ella taka ábyrgd. Tvørtur ímóti. Tíðin er bara farin frá at vit lata okkum lynda við at vera

pengum á bók, skulu rinda bankanum rentu fyri at hava pengarnar standandi. Á Taks hava tey ikki vita, hvat tey skulu gera við útreiðslurnar fyritøkur hava av negativari rentu, men nú fer Løgtingið so at [...] , tær hava av negativari rentu til bankarnar, frá í skatti. Tað er samgongan samd í, og tað halda bæði Framsókn og Sjálvstýri eisini. Málið er til viðgerðar í Løgtinginum og har halda tey, at tá ið fyritøkur [...] tey ikki hús til at búgva í, men bara fyri at seta pengarnar í fasta ogn, men avleiðingin av tí er, at tað er trupult hjá vanligum føroyingum at fáa fatur á húsum til ein kostnað, tey hava ráð til

sum eisini eru serstøk støð, ið hava opið alt summar. - Vit síggja stórt í ferðavinnuni, men líka so stóra, sum vit ynskja hesa vinnu í okkara sýslu, eins væl ynskja vit, at ferðavinnan verður væl skipað [...] menning av infrakervinum, har nógv orka fer at verða løgd í eitt nú skelting og gøtur, soleiðis at vit kunnu hava ein ferðafólkastreym í okkara øki, sum riggar og tænir sínum endamáli. Tordis sigur, at tey eru [...] at arbeiða við at skipa økið so væl sum til ber, tí ein stórur ferðavinnustreymur krevur stýring, tá vit menna eina ferðavinnu, ið tekur atlit til íbúgvar, náttúru og mentan. - Tað er eingin loyna, at Vágar

seinastu mongu árini hava vit sæð líknandi dømi. Politiska skipanin má taka í egnan barm Vit hyggja inneftir og spyrja okkum sjálv, hvat vit gera rætt, hvat vit gera skeivt, og hvat vit mangla at gera? Tað [...] almannaverkið við stuðlum og dagtilboðum o.ø., og vit kunnu saman endavenda allari skipanini. Tí okkurt er galið, tá ið vit, sum eru so ríkt land, ikki hava megnað hesa týdningarmiklu uppgávu fyri okkara [...] Tað skylda vit teimum, sum liva við støðuni og leggja sítt lív fram fyri almenninginum í neyðini. Tað ábyrgdina mugu vit taka á okkum. Nú! Eg havi ikki øll svør, men kann vísa á, at meðan vit sótu, raðfestu

við teldutøkni. Tá skal bera til bæði at leita runt í kirkj­u­garð­­i­num í kirkju­garð­i­num sjálv­­um og fáa alla søguna fram á ein­­um skíggja. Hetta ber eisini til at gera heima við hús. Umframt grun [...] í Keyp­mann­a­havn.e Men her eru tað bara kendar gravir, sum verða lýstar, meðan vit kunnu lýsa allar gravir sum hava stein. Eisini hjá teimum meira ókendu. ##med4## [...] ið Sleptu« í So­s­i­al­i­num við frásagnum úr gamla kirkj­u­garði í Havn telur um 235 grein­ar, sum hava umrøtt stórt sæð all­ar teir 300 gravsteinarnar í kirkj­u­­garð­inum við teirra um 500 nøvn­um. Hetta

– Aftur hesa høgtíðina hava fólk í Føroyum noyðst at rýmt úr egnum heimi fyri at fáa hvíld. Tað er so syndarligt at vera vitni til hesi neyðarrópini, sum koma til Heimafrið. Vit síggja, at hetta eru fólk [...] fólk í dýrastu neyð, tí tey fáa ikki sovið. Ei heldur fáa tey slappað av um dagin, tá tey eru heima við hús, men mugu koyra útvarp, sjónvarp ella tónleik hart frá, tí tey ikki halda áhaldandi dunið og