oktober fingu Heidi og Jan Heinesen, Norðragøta, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3460 gr. 8. oktober fingu Andrea og John Arnfinn Reynstind, Sørvágur, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4600 [...] John Heri Mouritsen, Sandavágur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3400 gr. 10. oktober fingu Ann Julia Benjaminsen, Nes og Hans Anders Jacobsen, Strendur, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði [...] 23. august fingu Jana Mari Olsen, Vágur og Ragnar Hansen, Strendur, ein son. Hann var 37 cm. langur og vigaði 850 gr. 29. august fingu Marjun W. og Poul Christoffur Thomassen, eina dóttur á Gentofte Hospital

n kl. 15, tá ein vígslugudstænasta verður á skránni har fyristøðumaðurin og mentamálaráðharrin fara at tala. Við hetta høvið fara eisini Torbjørn, Annika, Sigrið og onnur at syngja, eins og dansibólkurin [...] kunnu væl omanfyri 100 fólk sita. Her er eisini ein nútíðar køkur, og tí ber til hjá samkomuni sjálvari at hava møtir og temadagar í tí eina salinum, meðan ein etur máltíðirnar í hinum. [...] egna kirkjubygning alment í nýtslu. Fyri limirnar í samkomuni verður tískil leygardagurin 27. august ein heilt serstakur dagur. Henda dagin verður nýggi bygningur teirra nevniliga vígdur. Og nú kunnu tey

gjørt. Harafturat er ein slík vitjan ein stór avbjóðing hjá øllum teimum sum fyrreika vitjanina. Tað veri seg landsmyndugleikar, kommunur, stovnar, søvn o.s.fr. Eisini er vitjanin ein stór avbjóðing hjá [...] irnar eru her á landi eins og tey stóru donsku dagbløðini. Eingin ivast í, at tað hevur týdning, at Føroyar koma í tilvitanina hjá dønum og øðrum á evropeiska meginlandinum á ein jaligan hátt. Tað hevur [...] ymisk arbeiði frá hondini so væl sum gjørligt, tað veri seg handverkarar og arbeiðsmenn. Eins og vitjanin er ein spennandi avbjóðing hjá teimum, sum skulu framføra sang, tónleik, gera mat, pynta og annars

Føroyum hava tosað um eina hálkubreyt nú í ein mansaldur â?? ja so leingi, at eingin trýr upp á, at ein tílík breyt nakrantíð fór at koma, so er kortini ein ítøkilig ætlan um at gera eina slíka breyt í [...] - Síðani hava vit hugsað okkum at gera ein part av økinum til hálkubreyt, har øll kunnu koma at fáa frálæru í hálkukoyring, bæði vanligir persónbilaførarar eins og lastbila- og bussførarar, sigur Heini [...] Jákup Hermansen er koyrilærari, og Heini á Borg hevur fingist við last- og vøruvognskoyring í mong ár, eins og hann eisini hevur bilar sum frítíðarítriv. Teir vendu sær í fjør til Tórshavnar Býráð við umbøn

Norðurlandahúsið hevur virkað væl síðani tað kom. -Og í dag kann ein siga, at Norðurlandahúsið ikki einans er ein mentanardepil í Havn, men eisini er ein mentanardepil fyri allar Føroyar, sigur Lars Hjaltén í stuttum [...] Norðurlandahúsinum í farnu viku var ein spennandi ætlan, sum verður í Føroyum í næstum. Hetta er ein ætlan, sum upprunaliga er sett í verk av ST-stovninum UNESCO. Sum ein part av víttfevnda arbeiði sínum [...] er tó ikki ókendur við arbeiðið, tí hann sat í stýrinum frammanundan. Ein tann seinasta uppgávan hjá Helvin Høst var at avdúka ein málning av Erlendi Patursson, sum stríddist manniliga fyri at fáa føroyingum

koma eisini at fáa ein annan trupulleika og tað er, at eftir lógini kunnu tær ikki taka meiri enn eina álíkning í láni. Kristin Michelsen sigur tí, at skal kommunan kortini átaka sær ein part av útreiðslunum [...] útreiðslunum til eitt røktarheim í Suðuroy, skal tað fáast ein rættiliga góð avtala við Landsstýrið um afturgjalding, tí hann góðtekur ikki, at ein útreiðsla, sum landið eigur, skal smyrjast upp í kommununa og [...] Suðuroyarpakki Tvøroyrar Kommuna fer nú at umhugsa tilboðið frá Landsstýrinum um at gera ein skúladepil í Hovi og at byggja røktarheim í Vági. ? Vit hava hoyrt, hvat landsstýrið hevur at siga og nú fara

eftirgjørd, men hetta kann sigast at vera ein sera forvitnislig gáva. Um tey so kunnu brúkast í politiska talvinum er ein onnur søga. Tað er eingin ivi um, at ein slík vitjan kann bert vera til gagns fyri [...] skal gera upptøkur til umrøddu sending, sum fyrst og fremst verður um mentan. Ein slík sending fer uttan iva fer at vera ein góð reklama fyri Føroyar í Bretlandi. Mikumorgunin vóru sjónvarpsfólkini í Tinganesi [...] søgu. Hon er tann, at á oynni Lewis hendi tað í 1831, at aftaná nógv brim kom ein merkiligur bygningur undan sandinum. Ein bóndi, sum arbeiddi har á leiðini, kom fram nakrar figurar, sum hann tók fyri

Joensen, Kollafirði, og Sunnleif Olsen, Hósvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 2890 gr. 8. januar fingu Maibritt og Ken Bærentsen, Fuglafirði, ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2600 gr. [...] gr. 9. januar fingu Oddvá og Janus Fossdalsá, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3135 gr. 9. januar fingu Marjun og Samson í Lambanum, Fuglafirði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3850 gr [...] Amager í Keypmannahavn. 29. desember fingu Paula Ólavsdóttir og Albin Johannessen, Keypmannahavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4030 gr. 1. januar fingu kristbjørg Lagfoss og Hans Pauli Sørensen

upp, tí tað er ein demokratiskur rættur. ? Tað er ymiskt hvussu fólk siga ting. Summi siga nøkur alvorlig ting upp á ein skemtiligan hátt, meðan onnur gera umvent. Eg haldi at tað er ein ávísur álvara í [...] millum fólk. Men Óli Breckmann sær tó ein lítlan vansa við nýggja flokkinum. ? Tað verður kanska eitt sindur tyngri at avvikla politiskar fundir, tí nú verður ein flokkur meiri, sum skal hava orðið. Tá [...] ? Demokratiið er so óendaliga tolið. Tí tolir demokratiið eisini ein slíkan flokk, heldur Óli Breckmann, formaður í Fólkaflokkinum á tingi, um at Johan í Kollafirði stillar upp til løgtingsvalið við Hinum

partafelagið innan, sum m.a. eigur Trónd í Gøtu, eigur ein triðing. Skipið kemur til Føroya í januar, og ætlanin er at seta tað í sigling um ein mánað. Tórhallur Thomsen, útgerðarmaður, sigur, at ætlanin [...] ganga, veldst um, hvagar fiskurin skal. Vanliga hevur Týskland verið ein stórur feskfiskamarknaður hjá føroyingum og tá er tað ein stórur fyrimunur, at siglt verður beinleiðis til Danmarkar. 2000 plattar [...] Farmaflutningur Gongst sum ætlað, fáa suðuroyingar nú ein flutningsmøguleika afturat ímillum Suðuroynna og umheimin. Tað er Farmaskipið Norland, sum gøtumenn hava keypt, sum nú ætlandi fer at sigla beinleiðis