frágongd hevur verið. Hóskandi tal í Suðuroy Suðuroyar Sparikassi hevur umframt høvuðsdeildina í Vági, tvær minni deildir. Onnur er í Havn, og hin er í Porkeri. Sparikassin í Suðuroy hevur ongar æltanir um [...] Vit vilja hava alt virksemið í Klaksvík á høvuðsdeildina, so við tíðini fer deildin á Klaksvíksvegnum eisini í søguna, sigur hann. Ongar ætlanir eru at siga fólki úr starvi í Norðoya Sparikassa, og væntar [...] úr starvi ella at niðurleggja nakra deild, sigur Mikkjal Sørensen, stjóri í Suðuroyar Sparikassa. Tað eru 16 fulltíðarstørv í Suðuroyar Sparikassa, og tað eru ikki ov nógv, hóast fleiri og fleiri viðskiftafólk
hann verður róptur, hevur seinastu árini búð í Vági, har hann er giftur. Saman við vágamanninum, Jóannes Johannesen, ið er innflytari av kanadisku bátunum í Føroyum og eigur felagið, Can-Boats, sigldu teir [...] útbúnaðurin í maskinrúminum og á brúnni á bátinum hjá Joe er leveraður úr Føroyum. Tað er Bátatænastan í Havn, sum hevur staðið fyri leveringini. Seinastu tíðina hevur nýggi báturin ligið í Gøtu, har smiðjan [...] Somuleiðis hava teir sett upp ein lutfalsliga stóran hydrauliskan krana í bátin. Teymavirkið í Runavík hevur sett egningamaskinu í. Hetta er ein sonevnd BFG-maskina, sum Teymavirkið umboðar, selir og setir
skifti í 1950 árunum sigldi hann við íslendskum trolarum, og tá trolarin ?Vágbingur? í 1959 kom til landið, var Torleif ein av eigarunum, og við Vágbingi sigldi hann í fleiri ár. Síðani var hann í fleiri [...] seinri verðaldarbardagin var lokin, fór hann til skips á fyrsta sinni við ? Yvonnu? úr Vági, sum Daniel Larsen í Gjørðum í Porkeri førdi. Seinri var hann eitt skifti við trolaranum ? Beinisvørð?, og síðani [...] serstakar gávur til at kenna seyð. Hann hevur verið seyðamaður í Handara Parti í eitt langt áramál, og hevur heilt frá ungum av gingið nógv í haganum og er tí ein av teimum , sum hevur gott skil á staðarnøvnum
Málið um útlendsku hondbóltsleikararnar í Vági setti av álvara gongd í kjakið um, í hvønn mun vit skulu hava útlendska arbeiðsmegi í landinum, og undir hvørjum formum hetta skal vera. At ein burturvísing [...] alheims-politikkinum er nakað, sum vit her í Føroyum vilja taka í álvara. At viðgerðin av málinum er útsett til eina ætlaða yvirtøku, er stutt sagt ov bílig umbering í so máta. Hetta líkist mest av øllum eina [...] politiskum stigi, er í sjálvum sær ein sorgarleikur. Serliga fyri tær báðar kvinnurnar, men so sanniliga eisini fyri VB, føroyskan hondbólt og ikki minst føroyska rættarsamfelagið. Tí í veruleikanum er hetta
seinapartin hittast við Margáir, spældu í Suðuroy síðsta sunnudag. Hóast TB var undirmannað í meiri enn ein tíma, so eydnaðist tað at vinna eitt stig ímóti ÍF, og teir í TB vóru vónbrotnir um, at teir ikki [...] óvanur við støðuna, sigur Charlotta Nielsen, sum er samskipari hjá TB. Í EB/Streymi vóru teir sera vónbrotnir eftir 2-1 tapið í Vági, sum bar við sær, at EB/Streymur undan 9. umfari er niðast á støðutalvuni [...] Burtursæð frá fyrsta frísparkinum, sum fór beinleiðis í málið, so fór eingin bóltur framvið Patriki. Síðani hava teir arbeitt við, hvør skal verja TB málið í Streymnesi. Upplagdi avloysarin er Hugin Albinus
út av Aleksander Nordenskjold Vilhelm í Vági og Finnbjørn Poulsen í Lopra. Tey ávara eisini fólk ímóti á nakran hátt at taka lut í virksemi, sum hesir standa fyri umborð á skipum. Feløgini siga, at hetta [...] reiðarí, sum teir báðir í løtuni eru ávikavist stjóri og nevndarformaður í: P/f Baglhólmur, p/f Ocean Group Faroes Ltd., sp/f Sancy Trawl, p/f South Pelagic og skipini, teir í løtuni gera út, eru Asbjørn [...] ímóti at mynstra við ávísum fiskiskipum í Suðuroy. Tey trý feløgini, Føroya Fiskimannafelag, Føroya Skipara- og Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið, hugsa í hesum sambandi um skip, sum eru reidd út
landaðum fiski í Føroyum, bjóðast út á almennari uppboðssølu. Eisini verður landstýrismanninum heimilað, at bjóða serligar økiskvotur út, ið skulu stuðla undir menning av økjum í landinum, ið eru í vanda fyri [...] Dennis Holm, borgarstjóri í Vági, sigur hugskotið verða áhugavert og kann verða eina máti at venda tí miðsavnan, ið hevur verið seinastu árini. - Líknandi átøk eru roynd í Íslandi og Norra, men tað er [...] Í nýggja uppskotinum um fyrisiting av sjófeingi, leggur samgongan upp til, at økir kring landið skulu hava betur møguleika at taka lut í keyp og virking av fiskatilfeinginum. Millum annað skulu 60% av
hildin 30. novembur í hølinum hjá Starvsmannafelagnum frá kl. 11 til kl 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ára føðingardagur Tórsdagin 21. november verður Kristina Magnussen í Vági 75 ár. Tey, ið vilja [...] desember hava Rannvá og Frits Poulsen, Sumba, verið gift í 25 ár. Vit halda dagin 7. desembur frá kl. 13.00 til kl. 18.00 í Samkomuhúsinum í Sumba. Øll eru hjartaliga vælkomin , [...] Leygardagin 16 nov. fyllir Oddbjørg Justinussen, Árnafjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum í Árnafirði frá klokkan 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 16
07 Vestur, sum eru á uppflytingar plássunum. AB hongur væl í, eftir at argjamenn vunnu í Leirvík, meðan TB misti rættuliga nógv við tapinum í Sørvági. Stóri málskjúttin hjá 07 Vestur var hesa ferð Jens [...] nlegg um munin fyri TB. Í Vági skoraði Dan Djurhuus tríggjar ferðir fyri VB/Sumba, sum hevði vitjan av B68. B68 veteranurin Súni Fríði Barbá minkaði um munin til 3-1 tíðliga í 2. hálvleiki, og tað gjørdist [...] bara um spenning í eina lítla løtu, tí VB/Sumba svaraði beinanvegin aftur. Í Leirvík tryggjaði AB sær týdningarmiklan og trivaligan 5-1 sigur. Talan var um rættuliga friðarliga uppgerð, men í góðveðrinum vóru
07 Vestur, sum eru á uppflytingar plássunum. AB hongur væl í, eftir at argjamenn vunnu í Leirvík, meðan TB misti rættuliga nógv við tapinum í Sørvági. Stóri málskjúttin hjá 07 Vestur var hesa ferð Jens [...] nlegg um munin fyri TB. Í Vági skoraði Dan Djurhuus tríggjar ferðir fyri VB/Sumba, sum hevði vitjan av B68. B68 veteranurin Súni Fríði Barbá minkaði um munin til 3-1 tíðliga í 2. hálvleiki, og tað gjørdist [...] bara um spenning í eina lítla løtu, tí VB/Sumba svaraði beinanvegin aftur. Í Leirvík tryggjaði AB sær týdningarmiklan og trivaligan 5-1 sigur. Talan var um rættuliga friðarliga uppgerð, men í góðveðrinum vóru
