s- og fólkatingsmaður var føddur. Hann var ein av stovnarum Tjóðveldisfloksins og umboðaði flokkin á tingi frá 1954 til 1966 og frá 1970 til hann doyði 16. juni í 1986. Hann varð føddur í Kirkjubø, sonur [...] Haðani fór hann til Oslo, har hann tók 1. part í búfrøðislestri, fullfíggjað cand. polit prógv tók hann á lærda háskúlanum í Keypmannahavn í 1942. Heimafturkomin til Føroya eftir stríðslok var hann fíggjarligi [...] upp í politikk. Hann var við til at stovnseta Tjóðveldisflokkin og gjørdist í apríl 1949 blaðstjóri á málgagni floksins 14. September, eitt starv hann røkti í fyrstu atløgu fram til 1962 og aftur frá august

av veruleikanum. Tann veruliga støðan er hendan. Seinastu mongu árini undir Fólkaflokkinum og Bjørn Kalsø á fiskivinnumálum eru: Meira enn 1000 arbeiðspláss burtur í fiskivinnuni. Talið av útróðrarbátum [...] eitt sindur betur til rættis. Toska- og hýsustovnarnir eru á søguligum lágmarki. Skip og bátar eru keypt og seld ímillum privat fyri at fáa fatur á fiskirættindum, so at tann sami flotin, sum í 1994 stóð [...] eina tillagingartíð til at fáa stovnsrøktina og veiðitrýstið á beint eftir 5 árum - og at gera eina umsitingarætlan, ið eisini verður góðkend á altjóða marknaðinum og tískil kann geva besta prís fyri fiskin

inn í okkara »serføroyska« arbeiðsmarknað. Vil av góðum grundum ikki koma inn á skipanina við ítróttarfólkum á hesum sinni, tí á mangan hátt er júst tað orðaskiftið fara av kós. Ongin ivi er um, at Jógvan [...] sum arbeiðir á Fiskavirking, ella japanan sum í áratíggir hevur arbeitt á mjólkarvirkinum av landinum. Nei, eg meini so við, hasar tankarnar hava vit ikki. Hesi fólkini skapa sína tilveru á egnan mátt og [...] men sum eru útlendingar. Á øðrum økjum hava vit valt at hava »leysar« útlendingar í starvi t. d. Hendrik Larsen venjara á fótbóltslandsliðnum og seinasta árið Lars Nedergaard á hondbóltslandsliðnum. Eg

Runavík, tá Etika á Høg­abóli hevði móttøku fyrr í mán­að­i­num. Nýggja sushi matstovan á Høga­­­bóli, Etika, sum er partur av mat­­stov­­uni við sama heiti í Havn, held­ur til í gamla íshúsinum á Høgabóli í [...] av húsinum. Tann fyrra læt upp á Høgabóli 2. august, og tann seinna letur í næst­um upp í hølunum hjá Á handlinum við Sunds­vegin í Havn. Bygn­ingurin, sum hýsir Etika á Høg­a­bóli, kalla tey har inni [...] vaksa upp. Símun fór á skiparaskúla á heyst­ið í 1904, greiðir Tórbjørn Jac­ob­sen frá. – So ein dagin, tá hann er í kirkju á Nesi, kemur Fríðrikur Petersen, próst­ur, til hansara. Hann sigur, at hann hevur

keyparin, sum hevur ábyrgdina av at verja keyptu økini, sigur Bjørn Patursson. Hann er sannførdur um, at tað ikki er gott, at seyður gongur á almennum vegi, men hann er eisini greiðir yvir, at skógvurin [...] stykkir og síðani kanna, hvar størstu trupulleikarnir eru. So hevði tað ikki kostað so nógv, sigur Bjørn Patursson. Hann greiðir víðari frá, at tað altíð í útgangsstøðinum er keyparin, ið hevur ábyrgdina [...] tryggja síni øki, og tí meti at, at tað er Landsverk, ið skal tryggja landsvegirnar. Tískil mælir Bjørn Patursson til, at fílurin verður etin í pettum, og at økini við flest óhappum verða tryggjaði fyrst

bóltin framvið Bjarna á stongina og í netið. Stór frøi á sandoyingum, sum høvdu verið glaðir fyri javnleik, tá dysturin byrjaði, men sum nú vóru frammanfyri. Ikki so langt aftan á hetta fekk VB gyltan møguleika [...] Tað leikaði ofta hart á framman fyri málinum hjá B71, men tað eydnaðist ikki VB at vinna á sandoyingum, og tískil eru teir framvegis bert eitt stig oman fyri niðurflytingarstrikuna. Teir í B71 vóru sera [...] kom VB ikki sigursmálinum, sum hevði lyft teir upp um B71 á stigatalvuni. Allin Simonsen var sum vera man dagsins maður í Vági, men eisini Bjørn Thorsteinsson, sum dekkaði Popczynski, spældi ein branddyst

Ein meiriluti í fíggjarnevnd Løgtingsins mælir til at játta pening, so deild 1 á psykistriska deplinum á Landssjúkrahúsinum kann lata uppaftur. Deildin beliv stongd herfyri, tí tann psykiatriski depilin [...] uppaftur beinanvegin. Í meirilutanum, sum mælir til ta eykajáttanina, eru Eyðgunn Samuelsen, Bjørn Kalsø, Annita á Fríðriksmørk, Tórbjørn Jacobsen og Bill Justinussen.

lokalir spælarar, sum frá fyrsta bríksli vóru á vøllinum. Fríggjadagin fer Víkingur at spæla á útivølli ímóti toppliðnum á Skála, sum hóskvøldið vann 3-1 á heimavølli ímóti B71. Skála er eftir fýra umfør [...] Við 3-1 sigri uppi á Brekku í Leirvík seinnapartin lyfti Víkingur seg fram á næstfremsta plássið. Í fjør vann Víkingur næstbestu deildina. Í dag vann Víkingur fyri triðju ferð í ár, og tað er merkisvert [...] steðginum var tað í dag gøtumaðurin og hálvi klaksvíkingurin Rani Hansen, sum legði Víking á odda. Leivíkingurin Bjørn Bjarkhamar átti uppleggið. Tá ið ein tími var farin, átti Rani Hansen uppleggið. Málskjútti

Í tveimum greinum á rað, vil Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum vera við, at eg ikki havi hildið meg til fakta í sambandi við míni mótmæli, nú samgongan er løgst á grundupphæddina í pensjónini [...] fáa frið At enda fari eg enn einaferð at heita á landsstýriskvinnuna í almannamálum um at taka uppskotið um at lækka grundupphæddina í pensjónini aftur! Bjørn Kalsø, Løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin [...] ikki grundupphæddina. Tað sum eg eri ímóti og havi átalað harðliga, er at Eyðgunn Samuelsen er løgst á bulin í pensjónini – grundupphæddina – sum hon ætlar at lækka við 580 kr./mðr. Og harvið spara Landskassanum

spennandi í eina løtu, men so svaraði Víkingur afrur, tá ið Bjørn Bakk Bjarkhamar skoraði í bæði 83. og 84. minutti. Hetta var triðja ujmfari á rað, at hann var málskjútti, og Bjarn Bakk Bjarkhamar hevur [...] Tað var toppliðið, sum var á vitjan hjá liði, ið er í trongum skóm, sum hittust, tá ið Víkingur í kvøld var í høvuðsstaðnum og spældi ímóti FC Hoyvík. Víkingur vann 4-1, og víkingarnir eru topplið og [...] hevur 18 stig, og nú tað resta trý umfør eru tað níggju stig og verri málmunur fram til KÍ, sum er á áttanda plássi. Hósdagin fær Víkingur vitjan av AB, og leygardagin fær FC Hoyvik vitjan av FC Suðuroy