dagstímunum. Økið á Hálsi var sjálvandi eitt øðrvísi stað fyri fimmti árum síðani, tá Torkil vaks upp her. Ella sum Torkil tekur til: - Ja, vit lógu púra avskorin frá fólki, heilt burtur frá øllum, - ja, faktist [...] orsøkin til, at hann sjáldan varð grivin heilt at enda. - Teir góvust ofta at grava við stoypivirkið ella kanska eitt sindur niðan um tað. Tí máttu teir sum arbeiddu á Veðurstøðini seta bilar sínar har. - [...] meiri bleiv ikki sagt, greiðir Torkil frá. Hann duldi kortini hendingina í nógv ár fyri mammu síni, Maria. Tá hann so fortaldi henni søguna, tá var tað hon sum bleiv óð! (Torkil 2 høvuðsmynd) BARNDOMMENS

okkara stóra degi, verða biðin um at siga frá innan 12. febr. á mail [email protected] ella tlf. 422920 ella 210320. Gullbrúdleyp Fríggjadagin 4. mars hava hjúnini Mia og Joen Magnus (Helle) Justinussen [...] Árni og Maria Dam, Norð­skála, veri gift í 25 ár. Vit bjóða skyldfólki, vinum og kenning­um, at gleðast saman við okkum. Leygar­kvøldið 5. mars á Hotel Føroyum. Tit kunnu tekna tykkum á 215410 ella mail [...] hølunum hjá Dansifrøði í Havn. Tit kunnu tekna tykkum við at siga okkum frá ella sms'a í seinasta lagi 1. mars. Tlf.nr. eru 316022 ella 214022. Gleða okkum at síggja tykkum. Heilsan Brita og Eli. 80 ára føð

mentanarligt virksemi, arbeiðsnáðir í eitt ávíst tíðarskeið at starvast burtur av við listarligum ella øðrum mentanarligum arbeiði. Starvslønir fyri 2011 eru latnar 31 umsøkjarum í alt. Tilsamans vóru [...] starvsløn fyri góðar 38 milliónir krónur. Stimbra mentanarlívið Carl Jóhan Jensen, rithøvundur, og Elsa Maria Bærentsen, dansilærar, fáa serliga góðar umstøður at arbeiða við sínum verkætlanum. Tey fáa starvsløn [...] ára starvsløn í fjør. TEY, SUM HAVA FINGIÐ STARVSLØN Í 2011, ERU: Carl Jóhan Jensen 12 mánaðir Elsa Maria Bærentsen 12 mánaðir Bárður Oskarsson 6 mánaðir Ole Wich 6 mánaðir Sámal Soll 6 mánaðir Marianne Clausen

aftur til Havnar. 7. Jens Christian Corneli­us, kallaður Kisan, (1896-1958). Giftist við Johanne Maria Olsen (1895-1969) úr Skála­vík. Tey fingu 11 børn. 8. Sunneva Fr. Guttesen (1898-1966) giftist við [...] dømis at blása í horn, og hóast piccolo lá honum best fyri, so var hann líka dúgligur við eini kornett ella at blása í tuba. Kristian Guttesen var væl fyri í skipanini av orkestri og orkesturspæli. Tað var [...] sonur hansara Jens Christian. Abbadóttir Jens er Sigrid Rasmussen. Ein onnur abbadóttir Kis­una er Maria í Ullvøru­húsi­­num, og dóttir hennara er Lena Andersen. Ein tann kend­asta sangkvinna í Føroy­um

Gott barometur Elsa Maria Olsen staðfestir, at Rúsan er eitt frálíkt barometur yvir, hvussu tað gongur í samfelagnum. - Vit merkja tað alt fyri eitt á søluni um tað so gongur upp ella niður í samfelagnum [...] Rúsuni verið munandi minni í desember í fjør, enn hon var í desember í 2009. Stjórin í Rúsuni, Elsa Maria Olsen, sigur, at sølan hjá Rúsini var 10,7% minni í desember í 2010, enn hon var í desember í 2009 [...] 2009. Tað sá annars leingi út til, at desember fór at vera ein vanlukka av teimum stóru fyri Rúsuna – ella eitt vælsignilsi, alt eftir, hvat ein heldur um rúsdrekka. Tí tá ið jólamánaðurin var hálvur, var

álvara, men sigurin var hinvegin ongantíð í vanda. Tað merktist eisini, at hvørki Guðrið Eystberg ella Heidi Maria Akselsen vóru við hjá Kyndli. Tær sótu uttan fyri vegna skaða. Randi Wardum gekk fremst hjá

nógvum hendingum, sum førka teg hagar, tú fer. Eg royni at vera sami persónur, sama um eg havi vald ella ikki, sigur Annika Olsen. Væl mælt Tað var Óli Breckmann, táverandi formaður í tingbólkinum hjá F [...] kann fara upp á ein pall at rópa um loysing, javnað og samband. Til tess krevst hvørki politiskt vit ella skil, men bara kenslur. Hvør Samulina og Trina kann rættvísgera sínar politisku albogar við at flagga [...] eisini seinnapart og aftur um kvøldið. Hon svam gott og væl fimm tímar hvønn dag. Stórasysturin Elsa Maria Holm Olsen, stjóri í Rúsuni, er 10 ár eldri enn Annika. Hon vísir á, at lítlasysturin røkkur altíð

sum liggur við Vestaru Bryggju í Havn, at vaska. At skip fáa eina høvuðsreingerð eina ferð um árið – ella við nøkrum árum ímillum – er ikki óvanligt. Hinvegin eru tað ivaleyst tey fægstu reiðaríini, sum regluliga [...] kvinnur, sum kundu traðka til tey fyrstu árini, men nú eru bert tvær av teimum ”gomlu” eftir. Hin er Maria Hansen, sum eisini býr í Saltangará, men hon fekk ikki verið við í vaskingini hesaferð, tí hon er [...] skipinum um dagarnar, hevur verið hjálpsom, tá tær ikki altíð hava fingið lampustøðini niður undan – ella okkurt annað hevur verið, sum tær hava noyðst at biðið teir hjálpa sær við. - Tað er strævið at vaska

dýrasta landið í Evropa at liva í. Men tað er ikki tí, at flutningskostnaðurin til Føroyar er so dýrur, ella tí at avgjøldini eru so høg. Høvuðsorsøkin er, at kappingin er so lítil og hetta elvir til óneyðuga [...] báðum londunum. Ov lítil kapping Heri á Rógvi staðfestir eisini, at tað er ikki hvørki flutn¬ing¬ur ella av¬gjøld sum gera, at tað er so nógv dýrari at keypa vørur og tænastur í Før¬oyum, enn í Danmark. [...] kapping á nógvum av¬gerð¬andi økjum. – Nógv viður¬skifti í Før¬oyum er merkt av, at vit hava ein, tveir, ella nakrar heilt fáar veitarar á økinum. Hetta er eisini galdandi fyri viður¬skifti, sum hava stóran týdn¬ing

sum helt fast við, at grundarlagið undir tónleikinum skuldi vera eitt og tað sama, sorg ella gleði, dagur ella nátt og ikki tann “ dualistiska” gongdin - svart móti hvítum, tað góða móti tí ónda, dagur [...] Biedermeier Trioni. So eiðasørt, at lærusveinarnir kvaklaðust við. Teirra dølskna sinni tók yvir, ella møðin ruraði teir í blund, og teir steinsvóvu sum kópurin. Bach var tann seinasti av teimumn stóru [...] var frameftir, frameftir – og vænta vit, at huglagið knappliga skal venda til meira seindrigið lag, ella at gongdin verður heldur kenslusom, fara vit skeiv. Sjálvandi er mót- og viðrák í hansara tónleiki