Kurnaz, sum er av turkiskum uppruna, men sum hevur búð í Týsklandi í fleiri ár, er komin til Týsklands eftir at hava verið fýra ár í amerikonsku fangaleguni Gunatanamo í Kuba. Kurnaz, sum í týskum fjølmiðlum [...] tikin í Pakistan stutt eftir atsóknina at USA tann 11. september í 2001. Har sat hann í fongsli í eitt ár og varð síðani fluttur við flogfari til Guantanamo, tí amerikanararnir høvdu illgruna um, at hann var

80 ár Judith P. J. Petersen, á Steig, Sandavági, fyllir 80 ár mánadagin 21. juni. Hon verður burturstødd. Í morgin, 20. juni, fyllir Erling Poulsen, fyrrverandi lærari, 80 ár. Móttøka verður á Hotel Hafnia

februar. Korinta, deyð umleið ár 250. Kristin kona í Aleksandriu, sum ikki vildi ofra til heidnar gudar og tí varð tikin av døgum. 9. februar. Appolonia, deyð umleið ár 250. Ein onnur kona í Aleksandriu [...] 7. februar. Rikard, deyður umleið ár 720. Enskur kongur, sum gjørdi pílagrímsferð til Róm og Heilaga Landið, men doyði longu á útferðini. Summi halda, at talan er um Rikard Leyvuhjarta, sum doyði í 1199

Búskaparráðið leggur kortini dent á, at talan er um ein vøkstur í krónuvirði ?Lønarvøksturin í ár hevur í ár verið um leið 4 prosent, og tí er meginpartuirn av tí vøkstri, vit síggja, kostnaðarøking heldur [...] hjá Búskaparráðnum eru lønarútgjaldingarnar eini 3 % størri í tænastuvinnununum fyrstu 9 mánaðirnar í ár, enn sama tíðarskeið í fjør. ?Javnur vøkstur er í fleiri tænastuvinnu, men serstakliga í byggivinnuni

Eiði, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 19. desember fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Lervík. 75 ár føðingardagur Í dag, 18. desember, fyllir Ruth á Lakjuni, Fuglafjørður 75 ár. Føðingardagurin verður

er eitt tað størsta tiltakið, sum Fimleikasambandið skipar fyri. Tiltakið er á skránni annað hvørt ár, og er endamálið her at vísa fimleik á ein øðrvísi hátt, enn tað vanliga verður gjørt. Skipað verður [...] tónleiki og fimleiki skulu lýsa, og vanliga plagar ikki at skora upp á kreativitetin í hesum. Evnið í ár er bíbliusøgur, og lítið er at ivast í, at talan verður um eina fjølbroytta skrá, sum feløgini fara [...] og ofta er eisini stórur munur á, hvussu ítøkiliga feløgini velja at ímynda evnið. Fýra feløg hava í ár boðað frá luttøku til fimleikafagnaðin. Hesi eru Fimleikafelagið Flog, Havnar Fimleikafelag, Fimle

Kommuna fyri móttøku í skúlanum í samband við, at lærarin í 36 ár, Niels Hovgaard, nú leggur frá sær Eftir trúgva og drúgva tænastu í 36 ár sum lærari í Hovi, leggur Niels Hovgaard nú frá sær. Í hesum sambandi [...] lærari í Froðba 1969-71 og síðani 1971 hevur hann verið lærari í Hovi. Nú leggur hann frá sær, eftir 36 ár í starvinum og tí skipaði Hovs Kommuna fyri móttøkuni leygardagin, har Niels fekk tøkk fyri tænastu

Nú í millum klokkan 15-17 hevur Eik bjóðað øllum ungum millum 18 og 25 ár í teirra spildurnýggju ungdómsdeild á Tinghúsvegnum Tónleikur, teldur, stórskíggjar og ongar avgreiðslur av nøkrum slag. Nakað [...] leiðari á nýggju ungdómsdeildini hjá Eik. At henda deild bankans bara vendir sær til ung ímillum 18 og 25 ár, sæst millum annað aftur í, at eingin avgreiðsla er nakrastaðni á deildini. ? Vit hava eitt pengaleyst [...] Lamhauge frá. Ungdómsbankin fer í høvuðsheitum at leggja seg eftir, at veita teimum ungu millum 18 og 25 ár ráðgeving, men fevnir annars um alt vanligt bankavirksemi.

Heimsins mest týdningarmikli pop/rokk bólkur The Beatles, hava síðstu 40-45 ár vunnið sær inntøkur, ið ljóða uppá mangar milliardir. Hendan samlaða upphæddin av inntøkuni hjá bólkinum, kann vísa seg til [...] av endaligu inntøkuni, tá hugsa verður um nýggju avtaluna við teldufyritøkuna Apple Inc. Aftaná mong ár í stríði við Apple Corps, sum var plátufelagið hjá beatlunum, keypti Apple Inc. herfyri hugtakið ?Apple [...] hjá Apple Inc. meta at nýggja avtalan kann útvega inntøku upphæddir uppá 6 milliardir krónur fleiri ár á rað, meðan limirnir í Beatles enn fáa sín ?royalty? pening.

Fyrstu níggju mánarnar í ár hava 132.599 feðfólk ferðast um flogvøllin í Vágum. Hetta er eitt hálvt prosent meira enn somu tíð í fjør. Fyri september mána er talið eisini á leið tað sama sum hendan mánan [...] mánan í fjør. Tó bara á leið, tí í ár ferðaðust 172 fólk færri um flogvøllin í september, enn tey gjørdu í september í fjør. 13.074 móti 13.246, sum er ein minking upp á 1,3 prosent. Á Danmarkarrutunum er [...] um dagarnar. Eisini postur og farmur, sum flutt eru um flogvøllin, eru á leið tað sama í september í ár, sum í september í fjør. Men samanlagt fyri fyrstu tríggjar ásfjórðingarnar vísa hagtølini, at av posti