Fríggjadagin sluppu miðvingar umsíðir norður í Urðina eftir veðrunum, teir sleptu her í vár. Teir hava ligið á at fara norður higar síðani miðskeiðis í september mánaði, men tað hevur snøgt sagt viðrað [...] viðrað so illa, at hugsingur hevur ikki verið um slíkt. Í vikuni batnaðu líkindini so mikið nógv, eins og ættin varð teimum til vildar, og tí varð avgjørt at fara eftir veðrunum henda dagin. Greitt varð, at [...] kvøldið. Umboð fyri Sosialin, Rás2 og Kringvarpið vóru við. So uttan iva verður at meiri at frætta um hesa ferðina í komandi tíðum.

verður beinanvegin undir at gera forkanningar til ein tunnil Norð um Fjall á Borðoynni, sum tað eitur. Nú fíggjarnevndin hevur skrivað álit um fíggjarlógina fyri í ár, skjýtur ein samd fíggjarnevnd upp at [...] at seta 500.000 krónur av til at gera forkanningar til ein tunnil Norð um Fjall á Borðoynni. Eftir ætlan skal hesin tunnilin ganga beinleiðis úr Klaksvík, heilt til Norðdepil. Ikki tíðarhóskandi Karsten [...] ferðslulop vestur í Vágar og tað er tað sama væntandi, tá ið Norðoyatunnilin verður tikin í nýtslu um tvey ár, sigur hann. Harafturat eru Norðoyggjar, og serstakliga Viðareiði, sera væl dámd ferðamál,

fyri jóansøku til mánadagin eftir jóansøku, flutti Smyril tilsamans 6226 ferðafólk um Suðuroyarfjørð. Tað er ringt at siga um hetta er met, men tað er í øllum førum tætt við. Serliga nógv fólk sigldu í døgunum [...] nógv fólk við, tá fóru 933 fólk suður við Smyrli. Norður eftir var trýstið størst leygardagin, sunnudagin og mánadagin. Leygardagin fóru 916 fólk norður við Smyrli, sunnudagin vóru 1111 ferðafólk við av [...] av Tvøroyri til Havnar og mánadagin vóru 544 ferðafólk við norður av Tvøroyri til Havnar. Teir flestu av túrunum var biladekkið eisini fult av bilum og mangan var tað eisini so at allir bilarnir sluppu

svumu til lands. Ákæruvaldið á Sisilia er farið undir at kanna, um flóttafólkini høvdu goldið mannasmuglarum pening fyri at sleppa norður um Miðjarðarhavið. Men ein talsmaður fyri flóttafólkastovnin hjá [...] mannasmuglarar høvdu verið uppií. Á hvørjum ári komu fleiri túsund ólógligir innflytarar úr Afrika norður um Miðjarðarhavið. Ofta eru tey í skipum ella bátum, sum eru í vánaligum standi, og vanliga er alt

landi, vóru tríggjar boyður, sum lógu um hesar leiðir. - Sýnið var soleiðis um hetta mundið í dag, at reyðu boyðurnar sóust so væl, og tá bjargingarbáturin Lív kom norður, vísti tað seg, at boyðurnar vóru [...] Yviri við Strond, samstundis sum bjargingarbáturin Lív loysti í Vágsbotni og fór við grøvandi ferð norður við landinum. Orsøkin til, at løgreglan var á ferð Yviri við Strond beint eftir middag í dag, var [...] hevði sæð eitthvørt á floti við Hólmafles út fyri Hoyvík. Á løgreglustøðini verður sagt, at tankin um, at bátur kundi vera rendur á land og sokkin, førdi til, at bæði løgreglubilur og bjargingarbáturin

farin ein túr norður um Mykines. Hesa vikuna hevur hann eisini verið fleiri longri túrar. Fyrst vitjaði hann sama øki, ið hann hevði verið fýra dagar frammanundan, tað er fimm fjórðingar norður úr Mykinesi [...] hann somuleiðis vestanfyri. Tað tykist sum um at roysningurin hevur flutt seg longur út á Sørvágsfjørð, og er farin at halda til meira við Tindhólm og har um leiðir, sigur Náttúrugripasavnið. Á kortinum

búsitandi í útjarðarøkjum. Útjaðarøkir eru í hesum føri Northern Periphery øki, sum er norður Finnland, norður Svøriki, norður Norra, Føroyar. Skotland (Highland and Islands), Ísland og Grønland. Avbjóðingarnar [...] verður einki luttøkugjald kravt frá miðnámsskúlum og hægri lærustovnum í Føroyum, norður-Noregi, norður-Svøríki og norður-Finnlandi (Northern Periphery økini í hesum londunum), sum eru partar í PICYBU v [...] ment og latið av Simprentis www.simprentis.com. Meira fæst at vita um PICYBU verkætlanina hjá Steinbjørn í Dali á Menningarstovuni, og um STARTUP frá Ólavi Ellefsen á Simprentis. www.startup2005.com

er talan um ein serligan dag, har fólk koma allastaðni frá fyri at sleppa við út á Stakkin. Hilmar Jan Hansen í Rás 2 tosaði fyrr í dag við Jógvan Magnussen, ið er formaður í Staksnevndini, um hendan serliga [...] dagin. - Hetta her er dagurin í Tjørnuvík. Vit byrja frá morgni av at fara á fjall. Vit plaga at vera nógv, eini hundrað fólk. Um man hevur nakað skil fyri seyði, so veit man, at tað er nokk av fólki at taka [...] er tað kanska meira forkunnugt at sleppa út har. Tí eru tað nógv fólk, ið kontakta okkum og spyrja um tey kunnu sleppa við. Sjálvandi, so eru øll vælkomin. Hoyr alla samrøðuna við at trýsta á pílin undir

dag í seinastu gongu til royting, og tað hendi í allarbesta veðri. Tað er ógvuliga seint av fara á fjall í royting, tá komið er út í august mánað. Men viðurskiftini gjørdu, at soleiðis mátti verða. Hini [...] gongu var komin upp í gonguna í Dølunum. Farið var avstað, tá Ternan hevði verið fyrsta túr í morgun, um 8.30 tíðina, og gongan var aftur á rættini áðrenn klokkan var komin til 11. Síðani var roytt og klipt

Av einari ella aðrari orsøk hava smuglararnir slept børnunum upp á fjall. 　 Almenni innflytarastovnurin INM sigur, at bara í síðstu viku komu myndugleikarnir fram á 370 børn úr Miðamerika, sum ikki vístu [...] hjún við fleiri børnum, sum hava goldið mannasmuglarunum nógvar pengar fyri at fáa hjálp til at sleppa um amerikanska markið. 　 INM sigur, at miðamerikanararnir, sum flýggja undan fátækradømi í heimlandinum