fiskivinnumálum, Bjørn Kalsø, hevur í vikuni gjørt av at hækka føroysku kvotuna av norðhavssild úr umleið 48.000 tonsum upp í 68.000 tons. Í 1996 gjørdu strandalondini, ES, Føroyar, Ísland, Noreg og Russland [...] nótaskipini, meðan 5.000 tons verða tillutað ídnaðarskipunum sum felagskvota. Restin av hækkingini - ella 3.459 tons ? verður eftirhildin til seinni útlutan. - Broytingar kunnu verða gjørdar í hesum býti, um

Danska superligan stig 1Brøndby (S)69 2FCK (M)57 3FCM57 4AaB53 5Esbjerg49 6OB48 7Viborg48 8Silkeborg47 9AGF39 10FC Nordsj.30 11Herfølge25 12Randers FC24 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK) Danska 1 [...] Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Kolding FC69 2Brabrand59 3Lyngby58 4Holbæk58 5Glostrup55 6Slagelse48 7Næsby47 8Jetsmark40 9Aarhus Fremad39 10B 191336 11FC Roskilde34 12B 190932 13 [...] Petersen (Holstebro) Íslendska Landsbankadeildin stig 1FH18 2Valur15 3Fylkir10 4Keflavík10 5Fram8 6KR7 7ÍA7 8_róttur4 9Grindavík4 10ÍBV3 Føroyskir leikarar: Rógvi Jacobsen (KR)

Gongurólvi og Jarnbardi ein skarpan gang. Úrslit, 6-mannafør menn 1Gongurólvur07:19.03 2Jarnbardur07:19.24 3Strálan07:23.07 4Sundabáturin07:23.20 5Lómur07:26.23 6Víkingur07:27.21 7Páll Fangi07:28.14 8Stjørnan07:31 [...] 8Stjørnan07:31.04 9Hósvíkingur07:35.01 10Sølmundur07:36.12 11Kollfriðingur07:42.05 12Fuglfirðingur07:48.18

frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: [email protected] [...] ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: [email protected] Reglulig tiltøk: Café mánadag-hósdag [...] kl. 20.30. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf

ES sum heild. Hesi høvuðstøl eru sett saman í hjástandandi talvu ESUSA Framleiðsluvøkstur (GDP)*1,4 %3,5 % Arbeiðsloysi í %8,9 %5,1 % Handilsjavni+ 69 mia. $- 710 mia. $ Gjaldsjavni+ 42 mia. $- 717 mia. [...] heldur fram. Og seinastu meldingarnar vísa, at tað gongur ikki so væl í løtuni. Í apríl floymdu bert 48 mia. $ til landið, men hallið var í sama mánaði uppá 57 mia. $. Búskaparligu trupulleikarnir í ES Á [...] vøkstri uppá 2,1%. Men í hinum meira "sjúkliga" endanum liggur Italia illa fyri við stagnatión uppá 0,3%, og hetta landið hevði í 1. kvartali í ár eina reella afturgongd uppá -1,8%. So vinnulívsmaðurin Berlusconi

1Ritan05:31.11 2Fípan Fagra05:31.12 3Drekin05:37.16 4Blikur05:39.12 5Sílið05:40.04 6Tjaldrið05:47.06 7Dúgvan06:17.0 5-mannafør, gentur 1Blikur06:05.19 2Drekin06:15.08 3Tekla06:16.10 4Tjaldrið06:19.15 5H [...] 5Havfrúgvin06:23.12 6Erla Kongsdóttir07:06 5-mannafør, kvinnur 1Sílið05:48.17 2Blikur05:55.14 3Fípan Fagra05:55.16 4Frúgvin05:57.03 5Drekin05:57.17 6Firvaldur05:59.12 7Royndin Fríða06:01.21 8Ørnin06:06.20

og kl.18.00 er møti. Tú ert hjartaliga vælkomin! Frá Eysturoyar gongufelag Túrur verður sunnudagin 3. juli út Hestoynna. Farið verður av Gomlurætt kl. 08.45. Túrurin er miðal. Tilmelding ikki neyðug. Tilhaldið [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: [email protected] [...] ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: [email protected] Reglulig tiltøk: Café mánadag-hósdag

kann staðfestast, at atgongumerkjasölan hevur gingið væl betur enn væntað. Alt í alt eru væl omanfyri 3.000 fólk longu nú, sum koma á G!, tá Götufólk, tónleikarar og börn verða roknað við. Sölan í ár er sostatt [...] besti mánaðin seinasta ár.Men tað metið frá juli í fjör bleiv sligið longu í apríl í ár við tilsamans 48.000 vitjanum.

4 Lørdags-Pizza fyri 100 kr! , 5 1½ litur sodavatn fyri 50 kr! , 3 Twix fyri 13,95! ... Hvønn dag verða vit bumbaði við ágangangandi bønum um at keypa størri og størri mongdir av einamest ósunnum matvørum [...] um ongantíð fyrr hava brúkt so lítið av síni privatu penganýtslu til matvørur. Í 1948 brúktu danir 48% av privatu penganýtsluni til matvørur, meðan talið í 2001 var komið heilt niður á 17%. Í eini roynd

Petersen og Mikkel N. B. Hansen, Keypmannahavn, tvíburðar, dreingir. Tobias vigaði 2758 gr og var 48 cm langur, Emil vigaði 3008 gr og var 51 cm langur. 29. juni fingu Susana Mojica de Durhus og Jón Durhuus [...] juli fingu Randi Poulsen og Sigurd Hentze, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3100 gr. 3. juli fingu Marjun Jensen og Dan Vestergaard, Vági, eina dóttur. Hon var 53 cm langur og vigaði 3850