sigur, at tá snórurin er kliptur umleið klokkan 14.10, verður tunnilin latin upp fyri almennari ferðslu, og tá bjóðar Landsverk saman við Hvannasunds kommunu og Viðareiðis kommunu øllum til drekkamun í
og óneyðugur – fer fram, og tí at flutningurin verður skiftur frá kollektivari til individuella ferðslu. Skálafjarðartunnilin skal gerast millum tveir landspartar, sum tað longu er koyrandi millum. Tað [...] ferðsla fyrimunin. Tá ferðslan er kollektiv, fer ikki so nógv óneyðug ferðsla fram. Orsakað av øktari ferðslu og sterkari bilbundni í samfelagnum sum heild, fer bilplágan sostatt at vaksa av hesum tunlinum, [...] meira ferðsla skal ganga millum Eysturoynna og Havnina, enn tað longu ger. Fyri at fáa ríkiligt av ferðslu vera tiltøk gjørd, at fáa fólk at koyra meira, enn tey veruliga hava tørv á. Er hetta ábyrgdarfullur
og óneyðugur – fer fram, og tí at flutningurin verður skiftur frá kollektivari til individuella ferðslu. Skálafjarðartunnilin skal gerast millum tveir landspartar, sum tað longu er koyrandi millum. Tað [...] ferðsla fyrimunin. Tá ferðslan er kollektiv, fer ikki so nógv óneyðug ferðsla fram. Orsakað av øktari ferðslu og sterkari bilbundni í samfelagnum sum heild, fer bilplágan sostatt at vaksa av hesum tunlinum, [...] meira ferðsla skal ganga millum Eysturoynna og Havnina, enn tað longu ger. Fyri at fáa ríkiligt av ferðslu vera tiltøk gjørd, at fáa fólk at koyra meira, enn tey veruliga hava tørv á. Er hetta ábyrgdarfullur
at viðføra eina øking í ferðslu uppá heili 55%, har meginparturin verður tung ferðsla. Hvørki Hvítanesvegur ella Eystari Ringvegur eru gjørdir til hesa stóru og tungu ferðslu, ið skal forrenta hundra [...] koyra málið í nevnd, so tað kundi verða viðgjørt býarskipanarliga og tekniskt, við m.a. atliti til ferðslu, umhvørvi og náttúru, og at fáa viðgjørt tær ovurhonds stóru fíggjarligu avleiðingarnar. Men tíverri
nógva ferðslan. Hví? Eg havi altíð havt stóran áhuga í ferðslu, og eg ætli mær at vera verkfrøðingur, men í Føroyum hava vit ikki so nógva ferðslu, at tú kanst læra nakað av henni. Tí bleiv eg glaður, tá [...] tá ið mær varð unnað at vera við á hesari ferð. Eg havi lisið eitt sindur um ferðslu í Danmørk, hvussu hon er skipað, men eg óraði ikki, at hon var soleiðis. Hvussu? Havnin lítil, hevur tú sæð Keypmannahavn
tú heldur tað hava týdning at hava eina vælútbygda almenna ferðslu, so mást tú velja flokkar og politikkarar sum leggja dent á almenna ferðslu. Á sama hátt er tað ein politisk og hugsjónarlig avgerð, um [...] skal ikki víkja fyri virkjum, og fótgangarir og súklandi skulu ikki kroystast burtur av tungari ferðslu. Men ein livandi býur er eisini ein virkin býur. Sjálvandi skal vinnan hava góðar karmar, men vit
hetta samanlagt hevur gjørt stóran mun. Men undirvísing, upplýsing og tað at skapa ein hugburð til ferðslu, tað er tað, sum Ráðið fyri Ferðslutrygd er til fyri at gera. Alt hetta hevur gjørt, at vit eru komin [...] ikki „null“ – verið sera lág. Hetta hendir samstundis sum fólkatal, akfør og samlaða mongdin av ferðslu er fleirfaldað. Men hetta kemur ikki av ongum. Eldsálir hava í áratíggju arbeitt miðvíst við málinum
tað liviligari víða um í landinum, er tørvur á enn so mangari aðrari tunnilsgerð, áðrenn samferðslukervið kann sigast at vera útbygt til fulnar á hesum øki. Á ongan hátt kann landskassin einsamallur [...] ferðandi øll hesi mongu árini gjøgnum Vágatunnilin og í Norðoyatunnilin -, so verða við verandi ferðslu ikki undir 100 milliónir tøkar um árið, sum so aftur verða trygt grundarlag undir milliardaláni
ein ruðuleika, har byggingin er so tøtt, at hvørki er pláss fyri parkeringsplássum ella gangandi ferðslu – og slett ikki fyri neyðsendarakførum. Í slíkum førum kann ein kann velja at leita eftir syndabukkum [...] impulshandlingum. Íbúgvararnar í Gortugøtu í Hoyvík fingu t.d. ein stóran bústovn við tilhoyrandi ferðslu trýstan niður í túnið. Og tað sama er ætlanin at gera úti á Argjum, har ein bústovnur skal leggjast
koma til arbeiðis. Ferðslan skal eftir Marknagilsvegnum, sum frammanundan er plágaður av stórari ferðslu. Og hetta er bara byrjanin. Tá Glasir er liðugt, og næmingar skulu í skúla og lærarar til arbeiðis [...] Marknagilsvegin. Alt skal eftir Marknagilsvegnum og plága borgararnar, sum búgva í økinum, við størri ferðslu og meira larmi. Býráðið hevði tænt sínum borgarum í vesturbýnum betur við ikki at givið loyvi at