seldi góð seks tons av hýsu og fekk rættiliga góðan prís fyri hana. Tann størsta hýsan fór fyri 19,01 krónur í meðal, hýsa II fór fyri 17,66 krónur, hýsa III fyri 16,68 krónur, og meðalprísurin á hýsu IV var [...] kongafiski, sum fór fyri 8,50 krónur fyri kilo. Nakað var eisini av blálongu, men í dag var prísurin bara 7,00 krónur. Tey 10 tonsini, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, fóru fyri góðar 150.000 krónur.

ferðamannaland og her finst mangt onnur lond ikki hava - jøklar, gos, skóg og oyðimørk, fjøll og fløtur. Náttúran, sum mangan var bondsk og torvunnin og stríðið fyri tilveruni hava merkt og merkir tjóðina [...] maskinskúli og aðrir framhaldskúlar. Neskaupstaður er høvuðsplássið har í økinum. Nú er skipað stórkomuna og umframt Neskaupstað eru Eskifjørður og Reyðifjørður við. Skemtiliga kalla teir tað Eysturríki, og bo [...] fossur í Europa. Ein biti varð etin og síðan lá leiðin til Húsavíkar. Vit góvu okkum góðar stundir og komu ikki til Akureyrar fyrr enn um 7-tíðina. Hetta er sera vakur býur og reint er eisini allastaðir. Fólkatalið

axb5 Bb7 20.Bh6 Re8 21.Rxa8 Fxa8 22.Rie5! Rie7?? Støðumynd Í torførari støðu, fer svartur tó heilt skeivur. Sokolov svarar vakurt: 23.Ff3! Hvítur hóttur Bxb7, umframt Fxf6 og har eftir Fg7 mát og eisini [...] Ziska Hugnin í hásæti Siðvandi landsdysturin millum Føroyar og íslendarar á norður- og eysturlandinum verður leiktur sunnudagin 7. august og mánadagin 8. august. Vestmenningar hýsa fyrra dystin, meðan [...] Rif6 4.Rif3 a6 5.e3 e6 6.b3 Bb4 7.Bd2 Byrjanarspælið hjá hvítum tykist kanska tolið og varið, men ansar svartur sær ikki, kann, sum í hesum talvi, skjótt enda heilt galið 7...0 0 8.Bd3 dxc4 9.bxc4 c5 10

borði ímóti Hjørvar Steinn Gretarsson, stórmeistara, og á fjórða borði tapti IM John Arni Nilssen ímóti IM Guðmundi Kjartansson. Í morgin klokkan 15 verður 7. umfar. Tá skulu Føroyar telva ímóti Belgia, sum [...] kappingini fyri lið var á skránni. Undan hesum umfarinum vóru Føroyar omanfyri Ísland á stigatavluni, og tað saman við úrslitunum í seinastu innanhýsis uppgerðunum kundi kanska kveikja vón um, at tað skuldi

alla vikuna og endar sunnudagin. Í gjár og í dag hevur landsdystur – vinardystur - verið millum Føroyar og Ísland. Ísland vann samantalt 13 ½ - 8 ½ . Leygardagin vann Ísland 6 ½ - 4 ½ , og í dag vann Ísland [...] Ísland 7-4. Føroysku telvararnir, sum í gjár tryggjaðu Føroyum sigurin í europeisku kappingini fyri smátjóðir, vóru av góðum grundum ikki við í Løkshøll. Føroyar hava vunnið tríggjar teir seinastu lan [...] – Nielsen, Torkil (b) 2135 1 – 0 1/6 Eðvarðsson , Kristján (b) 2192 – Nolsøe, Rani (w) 2081 1 – 0 1/7 Kristinsson , Baldur (w) 2184 – Petersen, Terji (b) 1984 1 – 0 1/8 Halldorsson , Bragi (b) 2103 – Mortensen

rætta staðnum og við fremru stong smekkar bóltin í føroyska málið, uttan at Gunnar Nielsen fær gjørt so nógv við tað. 87. min.: Tíðin gongur undan, og íslendingar hava fótað sær síðstu løtuna og eru farnir [...] Daniel Udsen. 75. min.: Eitt korter eftir at spæla, og í løtuni tykist tað, sum føroyingarnir leggja minst líka nógv fyri, og javnan liggja teir framvið og koma inn í íslendska brotsteigin. Verjan er nógv [...] smekkar á yvirliggjaran, og síðani tveitir innskifti Gunnar Nielsen seg og bjargar skoti frá Birkir Már Sævarsson út til horna. 50. min.: Seinni hálvleikur farin í gongd, og tað hevur gingið javnt á fyrstu

Samfylkingin hevur 12,9% og 9 (20) tingmenn, og Vinstri-grøni hevur 10,9% og 7 (14) tingmenn. Tveir nýggir flokkar vunnu upp um tinggáttina: Bjørt framtíð, sum vann 8,2% og seks tingmenn, og Piratflokkurin, sum [...] hesa ferð, og tveir aðrar flokkar. Sjálfstæðisflokkurin er størsti flokkur við 26,7% og v19 tingmonnum (16), men størstu framgongdina hevur Framsóknarflokkurin, sum nú hevu 24,4% av atkvøðunum og 19 (9 tingmenn) [...] seinastu árini – Framsóknarflokkurin og Sjálfstæðisflokkurin – so rudduliga vunnu valið. Flokkarnir eiga greiðan meiriluta í nýggja Altinginum – 38 av 63 tingmonnum – og tískil ber tað teimum væl til einsamallir

Fyrsti dysturin er millum Ísland og Noreg. Fyrsta bríkslið var klokkan 15.00. Grannar okkara fyri eystan og vestan spæla í bólki B, sum verður avgreiddur í Aalborg, og tað er Ísland, sum hevur lagt nógv [...] nógv bragdligari fyri. Eftir tíggju minuttir er støðan 7-2!

fór ígjøgnum, og eitt sindur klossut varð feldur av íslendska málverjanum. Mohammed Abdellaoue skoraði tgygd upp á fylgjandi brotssparkið, og harvið tók Noregi eitt enn fet móti EM í Polen og Ukraina. Íslendingar [...] skora og vinna dystin. Tað er annars sera javnt í bólkinum millum Portugal, Noreg og Danmark, sum hevði fríumfar í gjár, men týsdagin skal møta júst Noregi. Støðan í bólki H er: Portugal 6 4-1-1 15-7 13 Noreg [...] Noreg 6 4-1-1 7-4 13 Danmark 5 3-1-1 7-4 10 Kypern 5 0-2-3 5-12 2 Ísland 6 0-1-5 2-9 1

seks málum. Fyrr í dag vann Ungarn 31-25 á Makedonia. Danmark og Spania, sum spæla seinni í kvøld hava fýra stig fyri tveir dystir. Ísland og Ungarn hava trý stig fyri tríggjar dystir. Makedonia hevur tvey [...] Mánadagin skulu íslendingar spæla ímóti Makedonia. Málskjúttarnir hjá Íslandi: Guðjón Valur Sigurðsson - 7 (2) Ólafur A. Guðmundsson - 6 Róbert Gunnarsson - 5 Þórir Ólafsson - 5 Ásgeir Örn Hallgrímsson - 4 Rúnar