aftur til mín nú ein dagin í samband við, at menniskju gera krav uppá at vera kristin, men samstundis ikki trúgva tí , sum skriftirnar siga um synd, hóast at bæði nýggja og gamla testamenti eru púra greið [...] i og kalla tað synd og andstyggiligt. Hesi menniskju siga at tey trúgva, men hvørjum er tað tey trúgva? Bíblian er greið hesum viðvíkjandi, gera vit krav uppá at vera tey, sum trúgva á Jesus Kristus, má [...] má hetta síggjast í lívi okkara. Nú tali eg ikki um at falla, ella verða tikin av fótum av onkrari synd. Nei her er talan um tey, sum siga at tey eru Guds børn, men stíga fram og forsvara tað, sum skriftirnar

byrja at skriva, hevði hon sera trupult við at taka frástøðu frá teimum veruligu hendingunum. – Eg hevði avgjørt, at tað skuldi vera fiktión, men tá ið eg so setti meg at skriva, var trupult at taka frástøðu [...] hendingar, so sigur rithøvundurin, at talan er ikki um veruligar persónar, sum eru fjaldir. – Eingin persónur í bókini er til í veruleikanum. Men eg skal blankt viðganga, at tá ið eg byrjaði at skriva, sá eg [...] og gjørdi meira av. Tá koyrdi tað. Eg gangi høgt upp í at vera saklig, og at alt skal vera rætt. Men eg steðgaði upp. Eg orkaði ikki at blíva við at hugsa um okkara egnu søgu. Tá ið portrið inn í fiktiónsheimin

meiri egin og sermerkt fyri at kalla hvørja bók, hann letur frá sær. Høvundurin er málsliga bæði hittingarsamur og hittinorðaður, og hann hevur greitt frá, at hesi serligu evnini at skapa sær sítt egna mál [...] fortaldi, at hann brúkti skrivingina fyri at sleppa burtur úr tí dapra gerandisdegnum undir krígnum. Ætlanin var, at skaldsøgan skuldi koma út beint aftan á krígslok, men forlagið vildi hava hann at skriva [...] høvundurin yndar at seta deyðan upp ímóti. Tá ið tú ert í einum tilveruumskifti ? sum eitt brúdleyp jú er tekin um ? ert tú í serligum váða fyri at forfarast. Tað at vera á lívi er at vera í vanda, og

ivaðist ikki í, at tað var lordurin sjálvur, sum hevði myrt tænastugentuna, og at tað var hann, sum leyp á konuna. . Nú vil detektivurin og rithøvundurin Duncan MacLaughlin vera við, at lordurin rýmdi til [...] til India, tá hann hvarv, og at hann doyði har í 1996. Í einari nýggjari bók skrivar MacLaughlin, at lordurin fekk sær navnið Barry Halpin, og at hann búsetti seg í indiska býnum Goa í 1975. Í bókini er [...] 1991. Maðurin á myndini líkist sera nógv tí horvna lordinum, og myndatakarin hevur eisini greitt frá, at maðurin í Goa hevði júst somu vanar sum Lucan lordur.

Tá søgdu 16 prosent at Bíblian var ein týdningarmikil bók fyri tey. - Tað vil aftur siga, at tað nyttar at gera eitt slíkt átak millum ungdómin. Nú vóna vit, at tað sama gera at gera seg galdandi her [...] væntar at brúka næstu trý árini til hetta arbeiðið. Arbeiðið er mett at kosta 1,5 mió krónur samanlagt hetta tíðarskeiðið. Týdningarmikil bók Tað eru nøkur ár síðani at hugskotið kom fram, um at geva eitt [...] skipaðum andaligum arbeiði er minkandi. Við hesi útgávuni verður roynt at leggja upp fyri hesi afturgongd, við at geva ungdóminum ein part av Bíbliuni, soleiðis at enn størri áhugi kann skapast fyri bæði innihaldi

grammir eftir at sleppa á flot. Wolfang fortaldi, at teir plagdu at leggja seg at sova í bátinum fyri at vera vísir í, at teir sluppu við. Hetta kundi vera, tá ið pápin og eldru beiggjarnir fóra at kasta nót [...] lat byggja, og tá var tað, at eg fór at føra Búgvan. Hetta var í byrjanini av línubátatíðini, tá ið tað framvegis var eitt privilegium at sleppa við línuskipi og ikki minst at gerast skipari. Um Grím Kamban [...] hetta at sleppa við línuskipi ikki longur var so forkunnugt. Tá fór eisini at standa á at fáa fólk. Hetta var seinasti túrur hjá Wolfang við Grími Kamban. Hann var ein góður og fittur skipari at vera saman

eftirliti skuldi bólkurin tryggja, at støðið og progressiónin í tilfarinum var hóskandi til hesi skúlaárini. Ein fyrimunur við hesi skipan var eisini, at tað bar til at raka støðið, har studentaskúlin byrjar [...] kunnu siga, at hetta er irrelevant. At byggja á heimliga mentan, hevur eisini verið ein aðaltáttur í arbeiðinum við útgávuni, og soleiðis er hópur av dømum úr Føroyum. Niels helt, at lærarar eiga at fáa besta [...] føroyska. Tí ræður um, at vit fylgja við á hesum øki og ikki gerast eftirbátur. Niels segði, at bøkurnar eru á einum rættiliga høgum fakligum støði. - Tað varð hildið vera rætt ikki at lora her, og tilfarið

millum annað, at tvingsil ikki skal vera í málrøktini, eins og longu nevnt, og at mann má ansa eftir ikki at kuta so nógv orð burtur, at vit so at siga standa eftir á berum. Tað er einki at taka seg aftur [...] litbrigdir fara fyri skeytið. André metir eisini, at tað verður roynt at beina fyri kenniorðinum, genitivendingini, at kunstigir grammatiskir formar koma inn, og at fakmálini verða illa viðfarin. Hvussu er tað [...] Niclasen førir fram, at vit mugu góðtaka henda málveruleika, sjálvt um eg meini, at vit eiga at finna eina millumleið. Ikki eina harða málrøktarakós, har fleiri orð verða útruddað, soleiðis, at vit missa litbrigdini

leggur afturat, at í gerandisdegnum hugsa vit nokk ikki so nógv um, hvussu stóran týdning tað hevur at lýsa, granska og varðveita fornfrøðilig tekin og spor – spor, ið kunnu vera við at lýsa, hvørji vit [...] síðani. - Hesi árini havi eg gingið ella rættari kropið harúti á hellunum og kannað og filosoferað og tikið fleiri enn 1000 myndir av ymsu merkjunum. Nú helt eg meg hava savnað so mikið av tilfari, at tað kundi [...] kundi koma út í bók, sum onnur kunnu fáa gleði av, segði Rolf Guttesen og legði skemtandi afturat - Fyri meg verður tað eisini ein lætti at kunna ganga upprættur og hyggja upp, næstu ferð eg fari ein túr

afturat, at málarin lærir av grafikkinum, og grafikarin av málaranum. Í hesi list ger Munch fleiri royndir fyri at greiða prentini á ein hátt, at tað er hansara fatan av listini, sum kemur at seta sín [...] sýning upp við grafiskari list av Edv. Munch. Hetta var ein stórfingin løta at trína inn í Skálan og vita, at Munch var komin at vitja. Løtan var vovin í ein forvitnisligan myndlistamann, sum er heimskendur [...] gamal, tá ið hann hevði gjørt hesi avrik. Edv Munch fór eldhugaður undir ta grafisku listina.. Tað var ongantíð í hansara huga at tillaga sína list eftir tí, ið fólk vildu hava at hann skuldi mála. Hann sá