VÍF-venjarin, Hjalmar Klein Olsen, at orsøkin til, at tað gekk so striltið, fyrst og fremst var hugburðurin hjá leikarunum. - Vit tosaðu um hetta áðrenn dystin, men kortini, so tóktust leikararni slettis [...] herfyri, og harumframt er eisini hálvfinala og annað í tonkunum, so tað er ikki so lætt at seta seg upp til ein slíkan dyst, greiðir Hjalmar frá. - Í hálvleikinum tosaðu vit so aftur saman, og tað eydnaðist [...] sunnudagin sást tó lítið til hetta, og tað eydnaðist ongantíð gestunum at skræða seg leysan av væl stríðandi heimaliðnum. Beint eftir steðgin gekk tó betri, og tá vestmenningar fyrst høvdu vunnið seg nøkur mál

gjørdi. Norrøna hevur fyrst og fremst týdning fyri ferðavinnuna sum norðuratlants-sambandið, og í hesum sambandi er eydnast at byggja upp eitt føroyskt felag við gistingarhúsi og øðrum fasilitetum. Hetta [...] ferðavinnuna í Føroyum, Íslandi og kanska eisini í Hetlandi. Vit hava nú í fleiri ár hoyrt ferð eftir ferð, at vit mugu hava meiri enn eina vinnu - fiskivinnuna - at dúva uppá. Og tað er greitt, at ferðavinnan [...] Grundgevingin hjá landsstýrinum er fyrst og fremst, at setir landsstýrið pening í Smyril Line, sum eisini siglir við farmi, so er landsstýrið við til at avlaga kappingina, tá hugsað verður um onnur fa

sum er ein teirra, ið fer avstað við landsliðnum. Vit spurdu fyrst og fremst Ára, hvussu teir høvdu fyrireikað seg til komandi uppgávurnar. - Vit hava vant saman eina ferð um mánaðin í allan vetur, tó at [...] Mótstøðulini eru umframt vertstjóðina, Belgia og Bosnia-Hersegovina, og Ári tóktist ikki serliga dapurt skygdur, tá vit spurdu hann um vónirnar udnan dystunum. - Vit hava ikki endiliga sett okkum nøkur mál [...] ein av sterkastu hondbóltstjóðunum, og áður hava teir vunnið á føroyskum U-landsliðum við eini fimm málum, so teir skuldu helst verið til at tosað við. - Eysturríki og Bosnia kenni eg einki til, men ivaleyst

síggja á besta strandaliðnum, sigur Sveinbjørn sjálvur, at tað fyrst og fremst er tað, at hann nú aftur arbeiðir við Skálafjørðin aftur. - Eg havi heldur ikki verið millum tey fremstu evnini til strikuplássið [...] liðini hittust týskvøldið. Strandingar áttu eina seks mála leiðslu frá fyrra dystinum, og hesa hildu teir fast um og útbygdu í seinnu hálvfinaluni. Neistin fylgdi so dánt við fyrstu løtuna, men eftir at [...] hondbóltinum ? í hvussu so er í fyrstu deild - men hann man vera sum teir væl kendu sirkus-hestarnir. Kenna teir roykin av mold, so fara teir aftur í ringin, og tað hevur Sveinbjørn so eisini ásannað. Hann

fyririekingarnar upp til hesar dystirnar verða. - Fyrst og fremst fara leikararnir sjálvandi aftur til tey feløg, har teir hava sína dagligu gongd, og har verður týdningarmesti setningurin at fáa venjin [...] dystirnir av álvara fara at telja. Um dystin sjálvan var Allan annars sera væl nøgdur. - Lat meg fyrst og fremst siga, at eftir mínum tykki kundi úrslitið farið báðar vegir. Sviar høvdu sera gott tak á [...] geva leikarunum neyðugu venjingina. - Vit fara so í venjingar- og steypadystum at fylgja einstøku leikarunum, soleiðis at vit kunnu meta um, hvussu teir eru fyri, og so hava vit sjálvandi eisini venjingarleguna

nøkur serlig orsøk til, at VÍF í dag gjørdist steypavinnari, segði Sóley, at talan fyrst og fremst var um eitt liðavrik. - Vit vóru undan dystinum fullgreiðar um, at skuldi vit vinna, so kravdi tað, at vit [...] síðani móti VÍF, og tað var so avgjørt ikki nakað, sum eg ætlaði mær at royna eina ferð afturat. - At tapa ein finaludyst, er snøgt sagt ov tungt at bera. Tað royndi eg tað ferðina, og eg hevði sett mær [...] nevnliga verið í finaludysti móti bæði VB og VÍF, men sambært liðskiparanum sjálvari, so var hetta ikki nakað, sum hon hugsaði um, áðrenn hon fór á vøllin. - Eg vil ikki siga, at tað var nakað, sum ávirkaði

hetta botnar sjálvandi í tí teori, sum fyrst og fremst Zakarias Wang hevur havt við Bergen-sáttmálanum og tí romantisku niðurstøðu, at nú skulu vit hava ein tjóðfund, og for Guds skyld ikki mugu atkvøða um [...] so merkir eitt nei framvegis, at vit siga nei til teirra arbeiðsætlan fram til loysingina og als einki annað - og aftaná eitt rungandi nei kunnu vit fara undir eina nýggja sjálvstýristilgongd, sum byggir [...] føroyingar vita, og tað er, at atkvøður ein meiriluti nei, so merkir tað, at vit innlima okkum inn í tað danska ríkið, og vit frásiga okkum okkara sjálvavgerðarrætt. Vit missa okkara rættindi, og eru als ikki

sjúku og barnsburð. Í bólkinum vóru 2 umboð fyri arbeiðsmarknaðin (Føroya Arbeiðarafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag) og 2 umboð úr landsfyrisitingini. Fyri einum ári síðani var nevndin liðug og handaði [...] avmarkingin til 20 vikur aftur eitt dømi um hesa ótrúligu smáligheitina og gírigheitina - eins og tann skerda endurgjaldsupphæddin og ætlanin at varðveita ein karensdag ? sum samfelagsins ovastu sýna, tá [...] útróðrarmenn og sjálvstøðugt vinnurekandi sum ikki hava onnur í arbeiði ? skulu so framvegis hava 1 karensdag eftir. Tvs hesi skulu eftir uppskotinum framvegis - sum tey einastu á arbeiðsmarknaðinum - sjálvi

ferðina taptu Svanna og tær tó við einum máli, og fram til leygardagin var hetta fremsta føroyska avriki í útlendskari steypakapping í hondbólti. Dysturin Vit føroyingar hava bæði hetta og undanfarna vikuskiftið [...] steypafinalur í bæði hond- og flogbólti, og sigast skal beinanvegin, at hvat spenningi viðvíkur, so stóð finaludysturin í Íslandi einki aftan hesar finaludystir. Haukar eru í løtuni fremst í bestu íslendsku k [...] Time-out, og hann bað okkum gera sum minst av mótstøðu hetta seinasta álopið. Ístaðin hildu vit tvær gentur frammi í álopinum, og so royndu vit bara at lokka tær til at avslutta álopið sum skjótast. - Tær sluppu

búgva hjá henni í staðin fyri á hotelli. Og tað var ikki eiti á blíðskapur, hon og maðurin Baldvin sýndu hesar dagar. Endamálið við ferðini var fyrst og fremst at hitta Tórunn Sigurðardóttir, sum samskipar [...] uppseting, - viðgjørdi trupulleikan á Balkan, - ein stórfingin og ógvuslig uppseting hjá Kjartani Ragnarsson. Kjartan er ikki ókendur í Føroyum, hann hevur m.a. skrivað leikirnar Seymistovan og Barnalán [...] vera so langt heimanífrá og fáa slík boð var skelkandi. Hendan løtan í Tjóðleikhúsinum fekk meg at minnast, minnast løtur á ferð, minnast góðar løtur, bæði privat og í MáF og NAR høpi. Fyrstu ferð, eg