sold two thirds of the shares in the publicly owned bank, Føroya Banki, and are planning to seld the last third quite soon. We are also going to privatise the airline, Atlantic Airways, the life insurer, [...] building up our own foreign service with four re­presentations abroad – where the fourth one opened just last weekend in Reykjavík, the capital of Iceland. We are approaching the wider world, not least the EU

the Faroes will have all the energy needed supplied from this green source. Globalization In the last years we have seen Faroes companies grow and develop internationally. The fishery has always been [...] strong culture with especially the musical scene showing great world potential. Faroes has over the last three decades grown form being at small remote polity close to the North Pole into to being a strong

ap fyri kanadisku stjórnina. Eitt skifti fiskaðu vit í Vesturgrønlandi, og vit løgdu eisini onkra last upp í Føroyingahavnini og í Nuuk. Hann sigur, at fremstu yvirmenninir á brúnni og í maskinrúmi vóru [...] at umstøðurnar umborð á Vestmenningi og Fram eru rættiliga góðar – ikki minst, nú arbeiðsdekk og last eru gjørd meira arbeiðslig og tíðarhóskandi. - Vit eru eisini partur av eini livraverkætlan, har allur

vit góvu teimum leiðslumálið. Eg misti í uppspæli, og tað skal ikki leggjast Dmitrije Jankovic til last, at hann var óheppin at stýra innleggi í okkara mál. Hann var annars ein brandur. At hann vann lu

íslendingar fáa væl meira burtur úr Hoyvíkssáttmálanum enn vit gera. Tað skal tó ikki leggjast teimum til last, at teir hava dugað betur enn vit í so máta; tað er bara ein staðfesting. Tað skal ikki vera nøkur

kanska seld seint í apríl, og reiðaríið fær ikki peningin fyrr enn í mai. Hann vísir á, at ein slík last bindur nógvan pening og hevði verið ógvuliga likviditetskrevjandi, um einki alment forskot var, og

av­sluttað, har hvørki miðverjarnir Gert Hansen og Marni Djurhuus ella málverjin René Tórgarð kunnu last­ast fyri nakað sum helst. Hinvegin var samskifti millum verjuna og málverjan als ikki nøktandi, tá

landaður á Havsbrún. - Um vit hevja okkum eitt sindur yvir tey smáu tingini, so hevur hvør einasta last stóran týdning í einum størri høpi, og her fer einki til spillis, sigur stjórin í Havsbrún, Odd Eliasen

umvæling og umsiting av øllum trimum sjúkrahúsunum kundi komið í eina sámiliga fíggjarlegu. Og - last but not least: Tað hevði verið ein sjónlig virðing fyri gomlum, sjúkum og brekaðum; ein virðing, sum

micro-continent with the same geology as eastern Greenland and offshore Mid-Norway. It is one of the last unexplored regions with great potential. The staff in Sagex has decades of considerable expertise