at ganga á stýrimansskúla. Í 1957 giftist hann við við Elsebeth, dóttir Ellu og Andrew Sloan. Elsebeth doyði í 2000. Tey fingu børnini Elin, sum er gift við Jógvan Norðbúð og býr í Havn, Jógvan, sum býr [...] systkinabørn við tað, at ommurnar báðar vóru systrar úr Ovastahúsi og abbarnir brøður Uppi í Húsi. Brøðurnir vóru Petur (Pedda), sum var ógiftur og búði úti í Svínoy. Hann doyði í 1998. Olivur, sum er giftur [...] giftur við Johannu Hansen úr Vátutoft, tey búgva í Klaksvík. Esbern, sum fekk sær eftirnavnið á Geilini, var giftur við Elmu Reinert úr Norðradali. Tey búðu í Svínoy. Esbern doyði í 1985. Yngstur var sum

brøðrum. Hinir vóru Petur, Olivur og Esbern. Pedda og Esbern, sum báðir búðu í Svínoy, eru farnir, Olivur býr í Klaksvík, og Jukim býr í Havnini. Hann giftist 7. september 1957 við Elsebeth, sum var næstyngst [...] sigldi hann við Bjørgvin, sum Julius á Syrðadalið átti. Hjalmar á Syrðadali var skipari, og beiggi hansara Símun og Petur í Fugloy, sum teir róptu hann, vóru bestimenn. Í 1952 var hann aftur við syðradalsmonnum [...] Símuni Júst sum bestamanni var í 1951. Hetta árið var Jukim við Polo. Hann plagar at taka til, hvussu hugaligt tað var hetta summarið at rógva út við Killaranum í Íslandi og at hava Edvard og Pedda úti á Hædd

Hann sigldi við skipum hjá Kosangass frá 1960, til hann fekk fekk starv hjá Strandferðsluni í 1970. Fyrst sigldi hann við "Pride" til 1972, tá hann bleiv skipari á gomlu "Ternuni" og frá 1980 við nýggju "Ternuni" [...] Leirvíksfjørð við Dúgvuni. Hesi árini hevur hann eisini havt ymiskar aðrar uppgávur, t.d. hevði hann uppsýn við vaktarskipinum "Tjaldur" ið varð bygt í Svolvær í Lofoten, og var hann við til at sigla skipið [...] til at kunna taka sær av løttum fyrstu tíðina. Hann hevur annars nokk at takast við, hús, neyst og bát, alt skal haldast við lika. Sámal Jákup er sonur Linu, f. Johansen, vanliga nevnd Lina í Ánunum, hiðani

Klakstein 11(1), Annika Ljósstein 8(8), Alina Olaru 5, Anna Kristina Samson 4, Una Olsen 4, Maria við Neyst 3, Katarina Stepanov 2, Louisa Andreasen 1(1), Joan M. Djordjevic 1 Søljan: Nicoleta Radu Hansen [...] sagdur at vera eitt slag av próvtøku. Ein próvtøka, har Søljan skuldi vísa, um tær veruliga skulu vera við í oddinum, og har Stjørnan skuldi vísa, at tær eiga stigini, tá leikt verður í Klaksvík. Og tað kann [...] áskoðararnir mundu neyvan trúgva, at hetta vóru júst tær somu, sum fyri einari viku síðani vóru hepnar við at toga ein sigur á Neistanum heim. Ferðin varð skrúvað í topp alt fyri eitt. Gjøgnumbrotsroyndirnar

røkin maður, og hevur hetta við sær, at hann keðir seg aldrin, hann finnur altíð uppá okkurt at takast við. Um veturin, tá ikki so nógv er at fáast við í bø og haga, fæst hann við ymiskt handaligt arbeiði [...] Hannis áfram við at koyra kol til Smyril. Eisini var hann eitt skifti stjóri í Roynds Kolasølu. Hannis hevur fingist við seyð, síðani hann var smádrongur og hóast høgan aldur, fæst hann fremvegis við seyð. Hann [...] Foreldur hansara vóru Elisabeth, f. Poulsen, við Neyst úr Hvalba og Jákup Jacobsen, ella Jákup í Skálavík, sum hann vanliga varð kallaður. Tey vóru 5 systkin og er Hannis yngstur. Bert 9 mánaðar gamal

kappróðrarfelagið FSR bara øktur og stórtrívist eg har. Vit í nevndini hava samráðst við kommununa um eitt nýtt neyst, tí vit meta, at kommunan hevur forkomið okkum framtíðarmøguleikarnar har. Mín dreymur [...] fremst, at FSR aftur skal teljast millum tey sterkastu kappróðrarfeløgini í Føroyum. Hetta kann gerast við, at vit m.a. byggja eitt mentanarhús, har FSR hevur alla ta niðastu hæddina fyri seg til sítt virksemið [...] sum ungdómurin nú heldur til (tey hava nevniliga einki). Eitt sovorði hús kostar ikki kommununi nógv við teimum fíggingarmøguleikum, sum vit áður hava víst á. Vit kunnu fáa upp til ein triðing av stuðli úr

fáa eitt bátapláss í høvuðsstaðarøkinum. Kanska ikki so løgið, tí bátatalið økist á hvørjum ári, og neyst eru ikki bygd í eitt mannaminni. At hava ein bát er eitt gott og sunt frítíðarítriv. Og hjá teimum [...] ætlan var vorðin til nakað nógv meira, har seglbátar og aðrir stuttleikabátar eisini skuldu vera við. Neyðugt er at hava bæði beinini á jørðini og lurta verður eftir ynskjunum frá feløgunum.

ið fóru, vóru: Olivur og Margretha Næss, Johan Seyer Hansen, Steinbjørn í Dali úr Havn og undirritaði úr Klaksvík. Eisini vóru børnini hjá Olivur og Margrethu, Kristina og Jens Tummas, við. Vit vóru rættuliga [...] og lagið var óført við borðið. Við borðendan sat sjálvur Oskar ? og "foldaði" seg út, sum bara hann kundi gera. Eg minnist ógvuliga væl, at vit høvdu tað sera stuttligt og flentu við tárum. Oskar og Hans [...] eisini, at fólk her í býnum, sum ikki høvdu so nógv við áhugaleik at gera í Føroyum, vóru næstan á veg til Álands. Hetta vóru fólk, sum Oskar og Olivur kallaðu fyri "skeiðgreð-ingar" - sum meldaðu seg til

giftast í Vitninum í Hvalba Gunna Dimon og Jón við Neyst, bæði úr Hvalba. Veitslan verður á Hotel Øravík kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða biðin um at ringja á [...] kl. 19.00, har øll eru vælkomin. Leygardagin 9. oktober kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju Jóhanna við Streym, Norðskáli, og Jóhan Heiðrikur Mouritsen, Hoyvík. Dagurin verður hildin heima á Djúpagilsvegi [...] november kl. 15.00. Veitslan verður í HB-húsinum sama dag kl. 19.00. Øllm ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða biðin um at boða frá á 322301 ella 322303 í seinasta lagi sunnudagin 10. oktober

Tey vóru 4 fyri og 3 ímóti. Hetta hoyrdi eg sum slatur, vildi ikki trúgva tí, men tað vóru fleiri við mær, ið høvdu hoyrt hetta. Alla aðrastaðni í verðini royna tey so vítt gjørligt at leiða ferðsluna [...] ígjøgnum? Eg spyrji bara. Hvat fáa vit afturfyri at oyðileggja alt tað gamla? Tað skulu jú fleiri hús, neyst og ein partur av flakavirkinum takast niður, og harafturat má ein partur av bátahylinum eisini víkja [...] Her hugsi eg ikki bara peningaliga, hetta kemur jú eisini at bróta inn í virðir, sum fólk eru góð við, og sum ikki kunnu gerast upp í pengum. Sambært Rambøll NYVIG (býarætlanarvirki), sum hevur gjørt kanning