hvussu best kundi hjálpast upp á trivnaðin í útjaðarøkinum, hevði hann sjálvdan kent Sandoynni sum størri útjaðaraøki enn júst í kvøld. Hann mintist aftur á tíðina, tá skipsmenninir plagdu at koma aftur við [...] -Og hesi vísmenninir hava gjørt júst sum í sekstiárunum, segði hann. Teir hava leigað bát av aftur oynni, tí teir vilja sleppa heimaftur. Hann helt tað vera fantastiskt at hava brúkt 400 milliónir til samferðslu [...] koma suðuraftur at fortelja ogum tað sama, sum vit dagliga hoyra í Sjónvarpinum. So kontant var tað. Hann fýlist á, at fyrireikararnir hava loyvt hesum monnunum at sita í einum slíkum einkisigandi forum sum

við fíggjarmálum, ið alment legði roknskapin fram. Hóast stóra yvirskotið var hann ikki heilt nøgdur við undanfarna ár. Hann heldur, at yvirskotið kundi verið enn størri, enn tað er. Karsten harmast um [...] í fjør, tá hugt verður at inntøkunum hjá landskassanum. Hann vísir á, at tað framhaldandi er neyðugt at føra ein varnan búskaparpolitik, og hann metir, at tað er semja um hetta í samgonguni. Karsten Hansen [...] Føroya Gjaldstovu, hevur verið við til at skipa fyri arbeiðnum at greiða landsroknskapin úr honum. Hann sigur, at ongantíð fyrr hevur roknskapurin verið lagdur fram so tíðliga á árinum í 62 ára søguni hjá

tað gekk ikki longur enn til Skagen í Danmark, har hann nú liggur og bíðar eftir líkindum. Skrokkurin kom til Skagen í Danmark týsdagin, og har hevur hann ligið líka síðani við sama lag og bíða eftir veðri [...] í dag skuldi skrokkurin so loksins koma til Føroyar. Men tað verður av ongum og enn er óvist, nær hann kemur. Annars fór skrokkurin úr Póllandi seinnapartin leygardagin og varð veðrið til vildar, skuldi [...] sum stendur fyri sleipinum og sum sostatt eisini setir krøv til veðrið, sigur Thormund Johannesen. Hann sigur, at kravið til eitt slíkt sleip er, at vindmegin má ikki fara upp um vindmegi seks eftir tí

Landsverkfrøðingurin ikki halda avtaluna, má hann eisini taka avleiðingarnar av tí. Og avleiðingarnar eru, at øll kavarudding heldur uppat. Oyvindur Brimnes sigur, at hann skilir ikki ónøgdina. ? Vit halda, at [...] kavarudding í odd og egg. Og tað gera vit eisini. Oyvindur Brimnes, Landsverkfrøðingur, sigur, at hann skilir ikki rættiliga atfinningarnar frá Føroya Arbeiðarafelag ímóti stovninum fyri ikki at halda [...] at vit hava hildið avtaluna, sum er gjørd, og tað eru vit eisini sinnaðir at gera í odd og egg. Hann leggur afturat, at Landsverkfrøðingurin hevur boðað Føroya Arbeiðarafelag frá, at er felagið ikki samt

duldi ongantíð fyri, at hann fór at krevja starvið. Tað hevði hann eisini allar grundir til, tí hann fekk nógv flestar atkvøður av øllum teimum, sum vórðu valdir. Hartil umboðar hann javnaðarflokkin, sum [...] tríggir limir í hvørjari nevnd, og javnaðarflokkurin fær formannin í teimum øllum, og harafturat fær hann tvey umboð í øllum nevndunum, uttan í mentanarnevndini og teirri nýggju umhvørvisnevndini. Fíggjarnevnd

lidnar, verður uppskot aftur lagt fyri Løgtingið um tær ítøkiligu lógirnar. Hann sigur, at hetta fer uttan at taka tíð. Men hann ivast ikki í, at tá ið hetta valskeiðið er liðugt, skuldi øll viðurskifti [...] tað, sum er mest umráðandi fyri hann, er, at trygdin verður sett í hásæti. -Endamálið er at varðveita trygdina - Men trivnaðurin skal avgjørt heldur ikki undirmetast, tí hann hevur eisini ómetaligan týdning [...] um, sigur, at uppskotið borið niðan í tingið fyrsta dagin. Landsstýrismaðurin dylir ikki fyri, at hann er spentur uppá viðgerðina í tinginum -Vónandi fer viðgerðin í tinginum at geva okkum greiðar ábendingar

eisini Føroya Løgmaður lut í minningarhaldinum á Sjómansheiminum í Havn í gjáramorgunin og aftaná legði hann krans við minnisvarðan uppi í viðalundini. Í minningarrøðu síni segði løgmaður, at úr sjónmum er tað [...] at ?mangan sjógvurin var kargur og máttloysi tók sær vald.? ? Men sjógvurin var ikki kargur tá ið hann tók við sær dýrabæran fong niður í dýpið: Hetta vóru pápar, synir, brøður og menn, sum vóru elskaðir [...] teim orðum, ið sjómenn oftani taka til, eru orðini í Sálmi 107: ?Glaðir vóru teir, tí av stilti, og Hann leiddi teir til havnina, ið teir tráaðu eftir.? ? Teir, ið vit minnast her í dag komu ikki aftur í

bestur við mikrofonini, men eg havi helst vunnið við at mixingini, heldur hann. Fyrru 10 minuttirnar spældi hann rock og popp, meðan hann legði dent á techno-tónleik í seinnu 10 minuttunum. ? Tað ber betri til [...] sigurin, haldi eg, at eg kann gevast, sigur Kári Annand Berg. Men fyrst ætlar Kári at njóta sigurin, og hann hevur longu fingið fyrstu uppgávuna í kjalarvørrinum av sigrinum í Ársins DJ kappingini. ? Eg rokni [...] uppgávur næstu tíðina, nú eg eri ársins DJ, og tað ætli eg mær at taka við, áðrenn eg gevist, sigur hann. Kappingin Átta føroyskir plátuvendarar vóru við í finaluni um at gerast Ársins DJ 2001. Innleiðandi

Havnar Arbeiðsmannafelag, bara tí at kommunumarkið er flutt. Tað heldur Hans Madsen, formaður í Kollafjarðar Arbeiðarafelag. Hann er tí ikki heilt samdur við formanninum í Havnar Arbeiðsmannafelag, sum [...] Havnar Arbeiðsmannafelag, nú báðar kommunurnar verða lagdar saman. Sí grein aðrastaðni í blaðnum. Men Hans Madsen, sigur, at spurningurin um, antin tey skulu fara burturúr Føroya Arbeiðarafelag og uppí feløgini [...] feløgini í Havn, verður nú lagdur fyri limirnar í Kollafjarðar Arbeiðarafelag. Sjálvur heldur hann, at tað skulu aðrar og betri orsøkir til at fara úr Føroya Arbeiðarafelag og upp í feløgini í Havn, enn

kostaði 9,88 kr., í Noregi kostaði hann 9,61 kr., í Svøríki 9,27 kr. og í Danmark 7,74 kr. Í Føroyum kostaði hann 5,51 krónur. Bíligast var hann í Portugal, har hann kostaði 4,65 krónur. Tølini eru frá [...] Noregi kostaði ein litur av blýfríum ikki minni enn 10,42 krónur tann 15. september. Í Íslandi kostaði hann 10,24 krónur, í Bretlandi 9,74 kr., í Hálandi 9,51 kr., í Svøríki 9,14 í Føroyum 8,95 kr., í Belgia