óhugnaligt og møtimikið. Eg visti ikki, hvat tað var. Í fyrstuni var tað bara ein kensla, og eg misti alla orku. Bara tað at taka støðu til, hvat vit skuldu hava til døgurða, var sum at hyggja beint út av [...] ikki at fortelja manninum hvat tað var, og í fimm ár visti eingin annar nakað. Til endan brast bløðran tó, og hon var noydd at søkja sær hjálp og ráðgeving. Í dag hava tær lært seg at liva við ræðuligu [...] Tað bar ikki til at siga tað fyri nøkrum, tað bar ikki til at seta orð á tað. Einaferð hoyrdi Bára eina sending um kynsligan ágang í útvarpinum. Hon fór at gráta, og mamman spurdi, hvat feilti. - Eg mundi

verður loyvt at f fyta veiðiloyvi ella fiskidagar frá fiskifari, ið er minni enn 110 tons, til fiskifar størri enn 110 tons ella øvugt". Hetta er heilt burturvið: Hvat hevur eitt uppskot, sum ikki er samtykt [...] útlendingar komu til landið; ásetingin gav flóttafólki rætt til sokallaða familjusamanføring, t.v.s. at fáa hjúnarfelaga og børn til Danmarkar, og var eitt sonevnt rættarkrav eins og tú t.d. hevur rættar-krav [...] líkamikið hvat galdandi reglur siga ... Spurningurin er, um Thomas Nygaard-málið er ein føroysk Tamil-bumba. Um so er, er taða so embætisverkið, sum hevur lagt hana undir Bjørn Kalsø? Ella hevur landsst

av at flyta til Grønlands, har tey búsettu seg í Sisimiut (fyrr Holsteinsborg). Har vaks Finnur so upp saman við hinum systkinunum. Í 1999 gjørdi Finnur av at fara til Danmarkar at læra til lækna á lærda [...] læra til lækna, og herfyri visti útvarpið í Nuuk at siga, at allir ætla sær aftur til Grønlands, tá útbúgvingin á lærda háskúlanum er liðug. Finnur Eldevig ásannar, at áhugin fyri at fara aftur til Grønlands [...] sum læra til lækna í Danmark, og sjálvur heldur hann, at hetta millum annað kenst av tí góða sambandinum, sum er millum lesandi grønlendingar í Danmark. Hjá teimum, sum læra til lækna, hevur tað eisini

svipptúrar inn til Klaksvíkar plagar man at gera viðhvørt, men tað er onki fast. Tú hittir nógv fólk á norðoyastevnu, men soleiðis er tað við øllum stevnunum. Tað er altíð galdandi. Tú stendur og prátar [...] norðoyastevnu fari eg til kappróður um veðrið er til vildar. Midnáttarsamkomu og so eisini á onkra listaframsýning, um tað verður. Siðurin er so eisini at vitja fólk. Tað eru altíð nøkur føst tú vitjar ár eftir [...] ein, so eru tað nógv, sum koma og geva seg til kennar. Tað haldi eg er sera hugnaligt, og tað dámar mær sera væl. Adelborg Linklett Eg veit satt at siga ikki, hvat eg fari at gera á norðoyastevnu. Hon fer

rímiliga bíliga eisini, sum ein hevur hug á. Tá handilsmaðurin hevur fingið fatan av, at tú ert sinnaður at handla, verður tosað aftur og fram um leyst og fast. Knappliga stendur tú so við einum og hvørjum í [...] verið hava her innanveggja. Ein fangi hevur í 1935 rist kærleiksváttan til unnustuna uttan fyri múrin í harða marmorið. Og tað hava teir, sum gjørt hava húsið til hotel, so latið staðið eftir. Og við [...] fingið øði í andstøðutingmenn. Heitt er blóðið og stutt er frá hugsan til verk, so tað hendi hvørki meira ella minni, enn at tingmenn fóru til hendurs. Og so hørð var orrustan, at ein tingmaður fekk ein hja

heiminum ella seta fleiri fólk í starv. Hetta er til stóran ampa fyri bæði starvsfólk og búfólk, tí trupult er at varðveita samanhangin í røktini og fastsetta starvsfólkið má allatíðina taka atlit til óroynd [...] árunum, so flestu leiðarar áttu at vita, hvat teir kunnu vænta av hesum yrkisbólki. Á ellis- og røktarheimum eru fáar ella ongar uppgávur, ein heilsurøktari ikki hevur førleika at útinna. Tí eigur hetta at [...] bakvakt. Um okkurt búfólk gerst sjúkt má heilsurøktarin fyrst ringja til hesa bakvakt, at fáa váttað, at tað er í lagi at ringja til lækna. Verða búfólk á t.d. elllis- og røktarheimum so sjúk at teimum

skulu lagast til samfelagið og býin, ella um, øvut, samfelagið skal lagast til menniskjuni? Einsrættan er ein vandi, helst vaksandi, ið marginaliserar nógv góð fólk, ið ikki megna at laga seg til tær nýggju [...] tilvildarligur ella áhugaleysur, og sigur onki um tín samleika. Tó møguliga okkurt um tína sosialu og búskaparligu støðu, viðhvørt eisini etniska bakgrund. Men tú hevur onki tilknýti til staðið og gevur [...] í Keypmannahavn fram til 25. januar 2004 (myndirnar eru eisini at síggja á www.eventuelle.dk). Myndlistakvinnan sigur sjálv, at hon ætlar sær at "undersøge ensomheden", og tað hevur hon gjørt við at lesa

kommununi, sigur Dennis Holm, borgarstjóri. Ole hevur verið ein fastur gestur í Vági seinastu árini, og nú hann hevur virkað sum listamakari í eina góða viku, so hevur hann eisini gjørt fleiri spennandi eygleiðingar [...] stovnarnir fer at greina og kanna hvussu list kann virka við til at betra um tey visuella úttrykkini og gera almennu rúmini í kommununi til eina ríkari uppliving. Verkætlanin er fíggjað av Mentanargrunni [...] kommunu og øðrum lokalum stuðlum. Ole Wich hevur seinastu árini verið valdur stýrislimur í Ítróttaháskúlanum í Suðuroy umboðandi LIstaSAmband Føroya, og hevur í tí sambandi verið í jøvnum samskifti við

natúruni. Hurðin kann ganga inn ella út til alt hugsandi, men tú hevur varhugan av, at hon kanska ongastaðni leiðir. Kvinnan er mitt úti í tí víðopnu natúruni, at síggja til við óteljandi møguleikum, men [...] Fuglø. 156 bls. Bókadeild Føroya Lærarafelags. Marjun Kjelnæs hevur í nøkur ár gjørt vart við seg innan føroyska bókaheimin, har hon hevur vunnið virðislønir fyri bæði stuttsøgur og útvarpsleik, men "Ein [...] annan tramansskap, so heldur teirra vinalag. Søgan er ikki sørt naiv, og tað vælmeinandi hevur viðhvørt yvirvág í mun til tað listaliga. Aftur fyri er "Yndis" ein nærum surrealistisk lýsing av einum pari, sum

hátt stendur ikki so illa til hjá okkum, sigur Sóley Hera­dóttir Hammer úr Klaks­vík. Hon vísir á, at hetta helst verður ein stokkut gleði, tí við príshækkingum og út­­litinum til, at krónan aftur kemur at [...] Keyp­manna­havn, men í løtuni er í praktikk á Sendistovu Før­oya í Reykjavík, hevur krepp­an fíggjarliga fyribils verið til hennara fyrimuns. – Tá eg rindaði innskot fyri leigumálið, var mán­aðar­liga leigan [...] koyrir kortið ígjøgnum, vísir hetta 6.000 danskar krónur. Hetta fekk eg ikki til at passa, tí heimaifrá hevði eg fingið tað til at verða 3.000 dansk­ar krónur. Eg bað hann strika gjald­ingina, og gera hana