teimum sjeyti, Harrans signing í komandi døgum og nógv góða ár. Tøkk fyri, tað tit hava verið fyri okkum. - Vit hava fingið mong ?pragtfull" ár saman, og vónandi fáa vit fleiri. Bestu heilsanir Betty og [...] Soleiðis æt hann í nøkur ár, inntil hann fekk føroyska mergjaða navnið Mikkjal á Bergi, sum gjørdist kent bæði her og aðrastaðni. Eftir loknað skúlagongd, har hann øll árini lá væl frammi í oddinum, fór [...] hevði eitt stórt virki tá. Eftir at Mikkjal hevði verið í Danmark á keypmannsskúla, var hann í tvey ár leiðari á Klædnabúðini, sum tá taldist millum landsins fremstu. Eftir hesi tvey árini fór hann aftur

hevur verið venjari hjá KÍ-kvinnunum í nógv ár, og aftur í ár vunnu klaksvíkskvinnur alt, sum vinnast kundi. Stjørnuskot úr B68 B68 átti bæði stjørnuskotini í ár. Hjá kvinnum var Mary-Ann Isaksen ársins [...] fleiri atkvøður. Jann Ingi hevur í ár verið sentralur á B68-miðvøllinum, hann hevur spælt seg inn í landsliðshitan, og hann hevu fingið sáttmála við danskt felag. Eitt gott ár hjá honum Umframt ársins spælarar [...] ella Jan Dam prýða seg við heitinum. Pól Thorsteinsson hevur verið týdningarmikil í verjuni hjá B36 í ár, og hann varð kosin sum ársins spælari. Lækni hugleiddi Umboð fyri øll feløgini vóru til gallakvøldið

eg á midnáttarsamkomuna. Nú eri eg eitt sindur fríari í ár, og havi tíð til eitt sindur meira. Viðhvørt plaga vit at hava fleiri gestir, og í ár verður helst eisini soleiðis. Sonur okkara, sum býr í Danmark [...] listaframsýning, um tað verður. Siðurin er so eisini at vitja fólk. Tað eru altíð nøkur føst tú vitjar ár eftir ár. Norðoyastevnuteitið plagi eg eisini at fara til. Vit búgva mitt í býnum, so her er altíð nógv [...] seinastu 25 árini verið við í norðoyastevnuteitinum, og tí verið upptikin av teimum. Men eg eri ikki við í ár. Vit plaga at hyggja eftir kappróðrinum heimanifrá. Man sær so væl frá okkum av, men viðhvørt fara

aldursbólkinum undir 21 ár, vann eisini bronsumedalju. Jákup Andrias Thomsen úr Havnar Judofelag kappaðist eisini í A-klassanum. Hann var í vektbólkinum -73 kg. fyri ung undir 21 ár, og eisini hann kláraði [...] Gullmerkini Teitur Joensen úr Sunda Judofelag vann gull í vektbólkinum -55 kg. fyri unglingar undir 17 ár fyri íðkarar, ið hava upp til grønt belti. Hann vann allar sínar dystir, og harafturat fekk hann f [...] Sunda Judofelag vann eisini gull í sínum vektbólki. Hann luttók í bólkinum -66 kg. fyri ung undir 21 ár upp til grønt belti. Alex skuldi kappast í bólkinum -60 kg., men orsaka av ov fáum tilmeldingum í hesum

hansara partur sjáldan eftir. Er eisini tvey ár á rað kosin ársins verjuleikari Ragnar Zachariasen, 34 mál Eftir eitt ár í útlegd var Ragnar aftur í Vestmanna í ár. Vápn hansara eru fyrst og fremst skjótleiki [...] týdningarmikil liðspælari. Ingi Olsen, 126 (13) mál Kanska besti føroyski hondbóltsleikarin eigur aftur í ár sín stóra lut í gullinum hjá VÍF. Bæði sum spælskipari og skothóttan er týdningur hansara ovurstórur [...] týdningarmiklum dystum. Harald Bjørgvin, 36 mál Fimi vongurin hevur kanska ikki verið eins sjónskur í ár, sum hann vanliga er, men spælistílurin er framvegis hin sami. Altíð við í skjótálopum, og í gjøgnumbrotum

settar av til arbeiðið í ár, men samgongan hevur biðið Løgtingið um at taka fýra milliónir av játtanini aftur, tí tað tað verða ikki meiri enn tríggjar milliónir brúktar í ár. Tann peningurin er brúktur [...] tekur eisini eitt sindur av tíð. ?Skulu vit fara undir arbeiðið í ár, skulu helst einar 40 milliónir setast av til arbeiðið komandi ár, men ætlanin er bara at seta átta milliónir av. Soleiðis sum landið [...] nú, má niðurstøðan verða, at arbeiðið upp á Hovstunnilin byrjar ikki fyrrenn um eitt ár, tað vil siga, seint næsta ár, sigur Oyvindur Brimnes.

nakað ítøkiligt um, hvussu gongdin hevur verið í ár, men hann vísir á, at tað hevur gingið hampiligt. - Eg vil siga, at vit eru hampiliga væl nøgdir í ár uttan tó at nevna nøkur tøl.Hann váttar, at felagið [...] - Men tey flestu koyra, sum hann tekur til.Hjá summum virkjum gongur væl okkurt ár og eitt sindur lakari okkurt annað ár. Hetta avhongur eitt nú av, hvat fiskaslag ella hvørja framleiðslu virkini hava [...] ? Men vit kunnu siga, at tað hevur gingið hampiligt í ár, sigur fíggjarstjórin, Leivur Michelsen. Enn ber ikki til at fáa nakað ítøkiligt at vita um, hvussu gingist hevur hjá Føroya Fiskavirking í hesum

áðrenn nakað óhapp hendi. Einki dansistað havt í eitt ár Føstulávintsmánakvøld seinasta ár lat Lognbrá, einasta diskotekið í Klaksvík fyri ung undir 18 ár, dyrnar aftur. Síðani tað hevur tað bert verið diskotek [...] harðliga mótmæltu, at Býráðið ikki er farið undir ein meira sjónligan ungdómspolitikk. Í meir enn eitt ár hevur Klaksvíkar Býráð lovað teimum ungu í býnum eitt tilhaldsstað, har tey kunnu vera um kvøldarnar [...] var tolið uppi hjá teimum ungu. Um ellivu-tíðina mánakvøldið hittust um 200 grýluklødd ung undir 18 ár á posthúshorninum í Klaksvík. Tey høvdu fingið nokk, og nú skuldi okkurt henda. Eftir stutta tíð høvdu

Lesihugur Trímenningarnir Bergur Dam, 11 ár úr Havn, og Sigrið Dalsgarð, 11 ár av Velbastað, eru tvey, sum longu hava tryggjað sær pláss til sýningarnar av Harry Potter. Filmurin »Harry Potter og vitr [...] enskum. Hvør er so Harry Potter? ? Harry Potter er ein gandakallur, sum er 11 ár í tí fyrstu bókini. Síðani verður hann eitt ár eldri fyri hvørja bók, greiða tey frá. ? Hann fer á ein gandaskúla í 5. flokki [...] fór at hava aldursmark í Føroyum. Í Havnar Bio verður sagt, at aldursmarkið verður antin 7 ella 12 ár, men hetta er ikki fastlagt enn. Men hvat so við Bergi og Sigrið um filmurin fær 12 ára aldursmark

yvir, hvat 600 ár svara til í einum vanligum hjúnalagi millum konu og mann (um eg havi skilt hann rætt). Úrslitið av roknistykkinum er, at 12 ára skiftistíð í veruleikanum svarar til 1 ár. Og júst her haldi [...] haldi eg, at tað hevur týdning at skilja ímillum mynd og veruleika. 12 ár eru 12 ár, líkamikið hvussu Marni Tyril roknar! Ikki ósamdir um alt Eg eri als ikki ósamdur við Marna um, at nógv av tí sum hendi [...] ovurstóran týdning fyri okkara land og fólk. Marni Tyril byrjar sínar viðmerkingar, við at fara 600 ár aftur í tíðina, og sigur, at føroyingar tá ongan avgerðarrætt høvdu. Hann tosar um, at ?maðurin? alla