tóktist sum um nógva venjingin í jugoslaviska hitanum gjørdi, at B36 menninir vóru við alla tíðina. Á B36 liðnum vóru: Egin Høgnesen ? Jákup á Borg (Jan Guttesen, 46.), Jens Kristian Hansen, Arnbjørn Danielsen [...] kendist tað sum lagnuløta, tá griski dómarin á hálva tímanum tagdi. Jákup á Borg fór einsamallur móti málinum og varð kliptur niður ein metur uttanfyri brotsteigin. B36 menninir mettu støðuna til reytt kort [...] Mánakvøldið klokkan 19 skal B36 á Svangaskarði royna at venda 4-1 tapinum í Jerusalem til samlaðan sigur í fyrra innleiðandi umfarinum í europeisku meistarakappingini. Og teir í B36 halda seg hava alla orsøk

Silja á Borg úr HB, Arnbjørg Danielsen, Marjun Olsen, Anja Weihe og Katrin Lindberg úr B36, Ragna Andreasen, Rannvá Andreasen og Una Olsen úr KÍ, Irdi Hansen og Vár Petersen úr NSÍ, Lív Hansen úr B68, Halltóra [...] Halltóra Joensen, Guðrið Mortensen, Diana Dahl og Linda Kjærbo úr VB, Elin Højsted úr B71, Birna Henriksen úr FS Vágum, Anna Maria Kruse úr EB, Annika Thomsen úr Sumba, Heidi Jacobsen, Hansa Mikkelsen og

(Áki Mørk, 74), 7. Tomislav Sivic (4. Rógvi Larsen, 87), 2. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Sigmundur av Teigum og 20. Bjarni Prior Venjari: [...] ísraelsku pressuna fyri. Hin veikleikin er, at B36 ger ov mong mistøk, tá teir hava vunnið bóltin og eru á veg fram. Eyðsýnt er, at hetta serliga ger seg galdandi mitt á vøllinum, og tá tað kemur fyri í verjupartinum [...] 1. innleiðani umfarið, 2. dystur B36-Beitar Jerusalem 01- (0-0) Hagtøl Europa Cup fyri meistaralið, 1. innleiðani umfarið, 2. dystur B36-Beitar Jerusalem 0-1 (0-0) Á Toftum mánadagin 27. juli 1998, kl

vann 2-1, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 1-1. Jákup á Borg og Tomislav Sivic skoraðu fyri B36, sum skifti nógv út. Okkum kunnugt er Carl H. Høgnesen einasti spælarin, sum hevur skaða at dragast við [...] sigurin á heimavølli verður nógv minni týdningarmikil, enn hann annars hevði verið. Fyrstu royndina at vaska Europa Cup tapini burtur gjørdu teir í B36 ólavsøkudag, tá teir spældu steypadyst ímóti KÍ. B36 vann [...] eingin er leikbannaður. Í fyrsta umfarinum vann HB 1-0. Dysturin hesa ferð er sannur lagnudystur fyri B36. Um teir tapa, so er longu so at siga greitt, at teirra leiklutur í kappingini um at røkka millum

1-1317 4. B3693-4-218-913 5. VB93-3-315-1512 6. GÍ93-3-312-1312 7. B6893-2-414-1611 8. Sumba92-1-610-227 9. ÍF90-5-410-175 10. TB90-3-612-313 Málskjúttar Jákup á BorgB36(1) 8 John PetersenB367 Allan MørkøreHB7

Sumbingar vóru komnir longu leiðina norður á grasvøllin á Svangaskarði at halda tørn um stigið, teir høvdu við sær inn á vøllin. At teir løgdu mesta dentin á verjupartin var týðuligt í útgangsstøðuni. [...] yvirtaka spælarar, soleiðis at teir ikki nýttu óneyðuga orku. Á miðvøllinum var Thomas Birch eyðsýndur sum ein fínur bóltspælari, men royndirnar ímóti B68 málinum vóru fáar, og teir vóru ongantíð vandamiklir. [...] sumbingunum er ikki nakar mátistokkur fyri, hvussu væl B68 er fyri. Sammett við tað, sum er sætt fyrr í summar, so vóru fleiri broytingar. Hesa ferð var Jákup Eli Olsen aftastur, og Edmund Jacobsen var aftur

miðvøllinum, at B36 setti hol á. 31 minuttir vóru farnir, tá John Petersen sera hegnisliga lobbaði upp um beinið á Kaj Leo, sum var á veg út. Næstsíðsta fótin á bóltinum átti Jákup á Borg, sum ofta hevði vítt [...] var B36 sjálvt. John Petersen, sum stóð sterkur í myndini 1. hálvleik, Jákup á Borg og Rógvi Larsen høvdu upplagdar møguleikar, sum áttu at givið mál. Tað var ikki fyrrenn HB var komið fyri seg á miðvøllinum [...] Verjan var tunn, og so kom Jákup á Borg við aftara stólpa og sendi upp í nettakið, sum saman við B36 spælarum og viðhaldsfólkum fór upp frá! Fínt undirhald, vónbrot hjá HB, gleði hjá B36 og spenningurin er

um Rógva Jacobsen í KÍ, Jákup á Borg í B36 og Andrew av Fløtum í HB, sum allir eru framrættaðir spælarar. Hetta eru menn, sum tað er stórt sannlíki fyri eiga nógvar landsdystir á, og teir høvdu neyvan verið [...] Jarnskor var á beinkinum í Estlandi, men avrikið ímóti NSÍ boðar frá, at hann á veg uppaftur) og B68 (Øssur Hansen hevur ikki verið so sannførandi í ár, sum hann onkuntíð hevur verið) og B36 og KÍ spæla [...] møguleikan, men sum venjarin ikki hevur størri álit á, enn at teir ongantíð koma longri enn á beinkin, har teir sita og brenna eftir at sleppa inn á vøllin, áttu einir tveir ungir menn fingið boð at koma

setir B36 dystin í gongd aftur, og Jákup á Borg fær fría ferð heilt fram móti málinum og skorar til 3-2, áðrenn KÍ-leikararnir hava fingið armarnar niður aftur. B36-húsið og KÍ-venjarin á gosi, og B36 vinnur [...] fólk at minst aftur á henda dystin. KÍ kom á odda, tá tjúgu minuttir vóru spældir. Arnold Joensen setti ferð á nakað úti í vinstru síðu, og hann sendi inn um B36-verjuna til Heðin á Lakjuni, sum bert skuldi [...] yvirtíðini. Men dysturin var framvegis ikki liðugur, og Jákup á Borg bleiv matchvinnari fyri aðru ferð innan eina viku. B36 hevur nú megnað at vunnið á nummar eitt og nummar tvey í kappingini innan fyri eina

púra leysur mitt fyri málinum. Russararoyndin var, tá toftamenn vóru á odda 2-1. Andréy hevði sjey minuttir frammanundan lagt B68 á odda. Málið var úrslit av meistaraligum Øssur Hansen avrikið. Magnus [...] fimta gear. Teir vóru tøvandi, og teir mistu ofta á veg í álop. Ímóti NSÍ brutu teir ofta ígjøgnum í borðunum, og innleggini vóru neyv og vandamikil. Ímóti B68, sum ofta hevði trupulleikar at finna røttu v [...] hugflogið í álopspartinum var ikki serliga stórt. B68 fekk sítt Og so kunnu vit altíð meta um, um talan var um vánaligt heimaavrik, ella um tað var B68, sum so at siga setti heimaliðið uppá pláss og við