(Johan í Smiðjustovu), Jane Susanne Margrethe Nikoline Justinussen, Elisabeth Johanne Poulsen, Andrea Susanne Alma Poulsen (fru Jørgensen á Hotel Føroyum), Anna Cathrine Mørkøre (Anna Askham), Maria Augusta [...] Konfirmantar í Havnar kirkju 11. apríl 1945. Jacob Johannes Marius Olsen, Edvard Sverri Arge og Knud Petersen (Knút skómakarin), Jakob Evin Sonne Jakobsen, Johannes Anton Hansen, Haldur Christiansen, Anton

Froðba Suðuroy 79 B Eyðbjartur Sólheyg Skaalum lærari Hvalba Suðuroy 80 K Ragnar Eyvindsson sjómaður Hvalba Suðuroy 81 A Jóhan Eli Lyngvej Poulsen skipari Sandvík Suðuroy 82 A Frits Strøm maskinstjóri [...] tíðindamaður Strendur Eysturoy 36 C Artur Johansen borgarstjóri Strendur Eysturoy 37 D Pól Jákup Poulsen stjóri Strendur Eysturoy 38 A Pól Huus Sólstein stjóri Syðrugøta Eysturoy 39 C Marita Klein Joensen [...] Húsar Norðoyggjar 44 B Sunneva Simonsen Ludvig kokkur Hvannasund Norðoyggjar 45 H Steffan Klein Poulsen lesandi Hvannasund Norðoyggjar 46 A Beinir Johannesen handilsleiðari/býráðslimur Klaksvík Norðoyggjar

grannarnar úr TB og Royn, sum var leiktur á Sevmýri leygardagin. Hallur gjørdi bart Tað vóru gestirnir úr Hvalba, sum byrjaðu dystin betur, og dysturin var ikki meiri enn 11 minuttir gamal, tá ið Rúni Thomsen legði [...] 2-0, sum eisini var hálvleiksstøðan. Í seinna hálvleiki komu sumbingar fyri seg, og ungi Martin Poulsen minkaði um munin til 1-2, og heimaliðið trýsti óført fyri at javna. Ístaðin var tað AB, sum í síðsta [...] Thomsen 4-3 Gunnleif Biskopstø Sumba-AB 1-3 0-1 Pætur Dam Jacobsen 0-2 Rúni Hvannastein 1-2 Martin Poulsen 1-3 Símin Hansen FS Vágar-LÍF 7-2 1-0 Birgir Joensen 1-1 Magni Høgnesen 2-1 Sonny Johansen 3-1 Birgir

lærara úr Hvalba, og búðu tey har. Tey áttu eingi børn, og gjørdist tey tí sera góð við Astrid, sum bleiv verandi har, og í Hvalba verður hon nevnd ”lítla Astrid”. Hon gekk í barnaskúla í Hvalba. Har fekk [...] Anna, sum býr í barnaheiminum í Hvalba. Hon er gift Niels Paula Mortensen úr Hvalba. Astrid hevur ofta nevnt, hvussu glað hon var fyri, at hon hevði Niels Winther Poulsen sum lærara tað síðsta árið, hon [...] Astrid er ættað úr Porkeri, men sum smágenta búði hon nógv ár í Hvalba. Størsta partin av lívi sínum hevur hon tó búð í Havn. Foreldrini hjá Astrid vóru: Anna, f. Djurhuus úr Skemmuni í Porkeri, og Johan

lagið skuldi gerast enn betri hjá sandoyingunum, tá tað stóð greitt, at toftamenn høvdu mist stig í Hvalba. Royn hevur annars fingið millum lítið og einki burtur úr síðani tey bæði fyrstu umførini, og tí [...] Joensen 9-1: Birgir Joensen B36-AB 0-3 (0-1) 0-1: Karl Leonsson 0-2: Jan Jørgensen 0-3: Hansmar Poulsen Sumba-HB 3-0 (2-0) 1-0: Fríði Thomsen 2-0: Sonni Kjærbo 3-0: Kenneth Kjærbo

at venda skjótt aftur til 1. deild, sum teir taptu í fjør. Sandoyingar taptu 2-1 á grasvøllinum í Hvalba, og einki kundi setast á sigurin hjá heimaliðnum. Tað vóru ikki nógvir heilt opnir kjansir í dystinum [...] hálvleikur var bert eini fimm minuttir gamal, tá 1-0 bleiv til 2-0. Aftasti maður hjá Royn, Poul Poulsen, var komin framvið til eitt hornaspark, og hann skallaði á tvørstongina. Bólturin endaði hjá Róin

Tvøroyar kommunu 1.januar í ár. Leiðarin, Súsanna Poulsen, sigur, at tað varð gjørt, tí tey tóku hædd fyri komandi lønarhækkingum. Dagrøktararnir á Tvøroyri og Hvalba, sum eru saman, eru limir í Føroya Arbeiðarafelag

Tvøroyri, umframt Frits Poulsen og Jens Heri Jacobsen. Ásmund Bærendsen á Tvøroyri førdi bókina. Táið allir hava rikið, um ein góðan mánaða verður ein seyðasýning afturat í Hvalba, tá verða brundlombini [...] Fríggjadagin var veðrasýning í Havlba. Hetta er fjórða árið, veðrasýning er í Hvalba so tað er við at blíva fastur táttur í heystarmyndini í størstu markatalsbygdini í Føroyum. Í Suðuroynni hava tey a [...] eisini veðrar. Og tað er ikki sørt, at nógv teirra taka seyðasýningin í stórum álvara. Eliesar Poulsen, sum er ein av teimum, sum tóku stig til veðrasýningarnar á sinni, sigur, at tað sæst týðiliga á

viðgjørd verður í svarinum frá Kirkjumálaráðnum, er frá Andreasi Andreasen, fyrrverandi sóknarpresti í Hvalba. Hann kærir í brævi frá 15. apríl í ár um, at Bjarni Bæk, dómpróstur, førir roknskap við virki hansara [...] ikki misrøktur Í sama brævi til Kirkjumálaráðið kærir Andreas Andreasen um, at prestagarðurin í Hvalba er í ógvuliga ringum standi. Tískil søkti hann um eykajáttan til at betra um prestagarðin og eisini [...] somuleiðis á, at tað ikki heldur nakra orsøk vera til at halda, at viðlíkahaldið av prestagarðinum í Hvalba verður fyriskipað á annan hátt, enn víðlíkahaldið av øðrum prestagørðum í Føroyum. Tískil heldur

prædikar Andreas Andreasen, prestur í Hvalba. Tað eru framvegis onkrir prestar, sum ikki hava prædikað á ólavsøku, t.d. Meinhard Bjartalíð, Hans Eiler Hammer og Inga Poulsen Dam. [...] fegnir vilja vera til staðar og tískil leggja frítíð og uttanlandsferðir eftir ólavsøkuni. Høgni Poulsen er tann presturin, sum fer at ganga fremstur millum vanligu prestarnar, og aftaná hann koma Kjartan