bankastjóranum í Korsbæk. Hann líkasum hoyrdi honum til. Millum framtíðarætlanirnar hjá Børge er at umbyggja nýkeypta líkvognin um til ein av hesum hestavognunum til ferðafólk, sum vit kenna frá covboyfilmum. Hvussu [...] sjónvarpsrøðina, ið Lise Nørgaard átti hugskotið til og skrivaði handritið til. Snúði seg um Danmark fyri eini 50 árum síðani, ella meira ? frá 1929 til 1947. Danmark undir týskum valdi, og tíðina um tað [...] á altanuni, sum í veruleikanum er inngongdin til loftið, har hann heldur til. ? Eg leggi ikki í, hvat onnur takast við. Eg geri tað, eg vil, uttan mun til, hvat onnur siga. Haldi eg meg kunna fáa okkurt

í gamla Hotel Djurhuus yvir av Cafe Natúr á Áarvegnum. Í løtuni verður arbeitt við at umvæla og umbyggja húsini, sum Brandur í Dali eigur. Brandur í Dali, eigari av Delta, sigur, at hann væntar at flyta [...] tá fyritøka hansara Delta flytir oman í hesi hølini, fer hann at hava tvær ferðir so nógv gólvpláss til sítt virksemi við sølu og umvæling. Handilin fer tó ikki at hava nakað veruligt handilsvindeyga, tí

at samstarvið millum heimið og skúlan er gott. Eisini skulu foreldur kenna, at tey kunnu venda sær til skúlan, um tey hava okkurt uppskot um, hvussu viðurskifti av ymiskum slag kunnu betrast, sigur Høgni [...] tekur tað í álvara, sum foreldrini hava uppá hjarta. Høgni Mohr sigur, at skúlastýrið skal vera við til at økja um áhugan hjá foreldrunum fyri skúlanum. Eisini leggur hann dent á, at børnini skulu hava áhuga [...] hjartamál er at betra munandi um teir fysisku karmarnar á skúlanum. Ætlanir hava leingi verið um at umbyggja og gera broytingar, men tað verður útsett nakrar ferðir. Á tí økinum fara vit at streingja á, sigur

Hetta skal byggi- og býarskipanarnevndin taka støðu til á næsta fundi, og tá fær Høgni endaliga at vita, um hann kann ríva niður. Um hann ikki fær loyvi til tess, má hann taka gamla betongið niður í pettum [...] hevði tað besta verið at rivið hann niður, sigur Høgni Danielsen. Gingið striltið Arbeiðið við at umbyggja gamla Kvøldlot hevur leingi ligið á láni, tí stríð við grannar og býráðið hevur tarnað arbeiðnum [...] ætlanir. Arbeiðið hevur staðið stilt í hálvtannað ár, men nú kemur væntandi gongd á aftur. Orsøkin til at steðgur kom í arbeiðið var, at býráðið kravdi nýggjar tekningar av bygninginum, tí tað kravdi ymsar

handverkarar lidnir at umbyggja gamla tinghúsið uttan, og nú er arbeiðið at umbyggja tað innan byrjað, eins og arbeiðið at knýta verandi tinghús og telefonverksbygningin saman til eina nýggja eind, ið skal [...] at Føroya Tele so líðandi skal flyta út, til telefonverksbygningurin í 2005 bert er tinghús, eins og gamla tinghúsið. Arbeiðið at gera telefonverksbygningin til tinghús er byrjað. Sett er á at taka tornið [...] skúlastovunum í landinum. Men hetta verður nú broytt. Øll rúmdin í gamla tinghúsinum skal nú gerast til tingsal. Gangurin út móti tinghúsvegnum, sum hevur tikið nógv burtur av sjálvum tingsalinum, skal burtur

eftirløn til ting- og landsstýrismenn kom í gildi 8. januar 1993. Tá var eisini mikil orðadráttur, serliga um skattafríu ferðapengarnar, sum tingmenn tá samtyktu ? upp til 7.500 krónur um mánaðin til tingmenn [...] eftir næsta val ? tað hava flestu tingmenn longu forpliktað seg til! At val er í hondum sæst á øllum brøgdum, og tað er kanska orsøkin til, at eingin politikari nú vil kennast við hetta »flóvisliga« málið [...] hava roynt at lirkað sær eina sera góða pensjónsskipan ígjøgnum í teirri vón, at eingin legði tað til merkis, fyrr enn ov seint var. Ella prógvar hetta, at landsstýrismenn og tingmenn ikki vita, hvat teir

Skipasmiðjuna á Skála. Nevnast kann, at Byggi Service hevur verið við til at umbyggja vaktarskipið Thorland, sum Esvagt-Thor hevur latið umbyggja á Skála. Av virksemi, Byggi Service hevur í dag, nevnir Jón Danielsen [...] betri møguleiki fyri samstarvi. Eitt nú fer at bera betri til at gagnnýta ta vitan, sum neyðug er í vinnuni, enn um bæði feløgini skuldu havt til dømis bæði verkføðingar og arkitektar. Byggi Service fæst [...] hann á. Tað fer ov nógv tíð til annað enn tað, tann ávísi skal gera. Eitt nú at teknikararnir brúka upp í hálvar dagar at ganga ørindi, meðan annað so má bíða, ber ikki til. Nú Arcticon og Byggiservice

roynir at venda sær til eitt so breitt úrval av handlum sum gjørligt. Burturúr rúgvuni kunnu nevnast Timburhandlar, Arkitektar, Hvitvøruumboð og onnur. Stutt sagt vendir sølustevnan sær til øll, ið fáast við [...] tá talan er um sethús og alt tað, ið fæst til sethús, sigur Hans Petur Ellingsgaard. ?Tað gerst harumframt alt meira vanligt, at fólk vilja broyta og umbyggja hús síni, og summi vilja kanska bara broyta [...] havt áhuga fyri Sølustevnuni. Seinasta freist at melda til sølustevnuna er 1. mars 2002. Fleiri upplýsingar verða sendir út, men fólk kunnu venda sær til Hans Petur Ellingsgaard á 222 982.

Skúlabygging Runavík:Hugskotið um at byggja ein stóran felasskúla til framhaldsdeildirnar í Eysturoy verður viðgjørdur í hesum døgum. Á fundi í Runavík seinasta mánadag var málið umrøtt, sigur Hans Petur [...] ætlanini, verður settur at arbeiða víðari við málinum. Ætlanin er so at seta ein skúlaráðgeva at hjálpa til við verkætlanini. Kommunurnar, sum eru við í ætlanini, eru umframt Runavíkar og Skála Kommunur eisini [...] at hon verður ikki við í eini møguligari felagsbygging. Hans Petur Ellingsgaard sigur, at orsøkin til, at hetta er komið í, er tann, at flestu kommunurnar meira ella minni eru komnar á trongd við skúlunum

skúlastovurnar skulu umvælast, og nýggj høli skulu byggjast til tónleikaundirvísing og til tey handaligu fakini so sum træ- og jarnsmíð. Rúm skal gerast til heilsusystur og aðrar vegleiðarar, sum koma á skúlan [...] á Eiði, var økið rættiliga væl fyri til at hýsa ítróttinum. Um samtykt verður at fara undir at gera nýggjan svimjihyl, kunnu hølini, har hylurin nú er, umbyggjast til tónleika- og handaliga undirvísing [...] endaliga samtykt enn, sigur hann. Hon hevur verið viðgjørd í stýrinumog er nú send avvarðandi instansum til ummælis. Umstøðurnar hjá lærarunum á skúlanum skulu gerast betri. Sjálv lærarstovan skal flytast, og