við verkfalli, gjørdu Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar og Fíggjarmálaráðið semju um nýggjan sáttmála týskvøldið hin 14. november. – Ilt er at meta um, hvørji langtíðarárin verkfallið fær á Sjúkrahúsverkið

onki komið burturúr samráðingunum ímillum Skipara- og Navigatørfelagið og Reiðarafelagið um nýggjan sáttmála fyri yvirmenninar við teimum føroysku fiskiskipunum. Tvørturímóti er so langt ímillum partarnar [...] krøv fram og Navigatørarnir boðaðu frá, hvat tað bar til a góðtaka og ikki. Broytti undirskrivaðan sáttmála Ellintur Abrahamsen sigur, at Reiðarafelagið hevur boðað frá, at tað vil ikki samráðast, uttan so [...] undir 12. januar 1999. ? Samstundis skuldu vit váttað, at vit góðtóku at samráðast út frá einum sáttmála, sum Reiðarafelagið hevur broytt aftan á,a t hann varð skrivaður undir. Ellintur Abrahamsen greiðir

sostatt høvdu øll skipini hjá Strandferðsluni verið løgd tá. Orsøkin er, at samráðingarnar um nýggjan sáttmála fyri skipararnar, stýrimenninar og maskinmenninar, slitnaðu seinnapartin hósdagin. Politiski my

og at fíggjarstøðan í Føroyum er góð. Arbeiðsgevarafelagið hinvegin vil ikki ganga við til ein sáttmála, sum er betri enn tann, sum er gjørdur við YFF, ið umboðar starvsfólkini í restini av fíggjarsektorinum

Pedagogfelagið liggur í stríðið við Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, og Fíggjarmálaráðið um ein nýggjan sáttmála. Men allar samráðingar eru slitnaðar, so klokkan sjey í gjáramorgunin fóru pedagogarnir á øllum

12 eindirnar í Trivnaðardeplunum í Almannaverkinum, har tilsamans 589 starvsfólk starvast eftir sáttmála við Føroya Pedagogfelag. Hesi starvsfólk eru í gerandisdegnum um, stuðla og hjálpa hundraðtals borgarum

– Fíggjarmálaráðið hevur ikki sáttmála við omanfyrinevndu fakfeløg og er sostatt ikki partur av trætuni millum nevndu feløg og Føroya Arbeiðsgevarafelag. Soleiðis sigur Fíggjarmálaráðið í fráboðan í sambandi [...] arbeiðið niður á stovnum undir landinum, skrivar ráðið. Fíggjarmálaráðið hevur ikki kollektivan sáttmála við arbeiðarafeløgini. Arbeiðsfólk, sum arbeiða hjá stovnum undir landinum, eru sett í starv einsæris

Tað sigur Kommunala Arbeiðsgevarafelagið í tíðindaskrivi í kvøld. Felagið hevur ikki sáttmála við omanfyrinevndu fakfeløg, og er sostatt ikki partur av trætuni millum nevndu feløg og Føroya Arbeiðsgevarafelag [...] arbeiðið niður á kommunala sáttmálaøkinum. Kommunala Arbeiðsgevarafelagið hevur ikki kollektivan sáttmála við arbeiðarafeløgini. Arbeiðsfólk, sum arbeiða í kommununum eru sett í starv individuelt við einstaka

hevur skúgva til viks alt atlit til limir sínar, fyri at forða feløgum okkara í at fáa í lag nýggjan sáttmála. Vit fara tí undir ongum umstøðum at átaka okkum ábyrgdina av teimum avleiðingum, sum ráðagerðin

omanfyri, hevur Starvsmannafelagið rætt til at lýsa verkfall sum lið í arbeiðinum at fáa nýggjan sáttmála. Hóast hetta heldur Fasti Gerðarrættur, at tað eisini á føroyska arbeiðsmarknaðinum er ein almenn